New Crowdin Translations (automated) (#31276)

Co-authored-by: GitHub Actions <noreply@github.com>
This commit is contained in:
github-actions[bot] 2024-08-05 07:43:04 +00:00 committed by GitHub
parent a1eaf12d63
commit cb56a6dc7e
No known key found for this signature in database
GPG key ID: B5690EEEBB952194
48 changed files with 331 additions and 111 deletions

View file

@ -86,6 +86,10 @@
"announcement.announcement": "اعلامیه",
"attachments_list.unprocessed": "(پردازش نشده)",
"audio.hide": "نهفتن صدا",
"block_modal.show_less": "نمایش کم‌تر",
"block_modal.show_more": "نمایش بیش‌تر",
"block_modal.title": "انسداد کاربر؟",
"block_modal.you_wont_see_mentions": "فرسته‌هایی که از اون نام برده را نخواهید دید.",
"boost_modal.combo": "دکمهٔ {combo} را بزنید تا دیگر این را نبینید",
"bundle_column_error.copy_stacktrace": "رونوشت از گزارش خطا",
"bundle_column_error.error.body": "صفحهٔ درخواستی نتوانست پرداخت شود. ممکن است به خاطر اشکالی در کدمان یا مشکل سازگاری مرورگر باشد.",
@ -160,21 +164,28 @@
"confirmations.block.confirm": "انسداد",
"confirmations.delete.confirm": "حذف",
"confirmations.delete.message": "آیا مطمئنید که می‌خواهید این فرسته را حذف کنید؟",
"confirmations.delete.title": "حذف فرسته؟",
"confirmations.delete_list.confirm": "حذف",
"confirmations.delete_list.message": "مطمئنید می‌خواهید این سیاهه را برای همیشه حذف کنید؟",
"confirmations.delete_list.title": "حذف سیاهه؟",
"confirmations.discard_edit_media.confirm": "دور انداختن",
"confirmations.discard_edit_media.message": "تغییرات ذخیره نشده‌ای در توضیحات یا پیش‌نمایش رسانه دارید. همگی نادیده گرفته شوند؟",
"confirmations.edit.confirm": "ویرایش",
"confirmations.edit.message": "در صورت ویرایش، پیامی که در حال نوشتنش بودید از بین خواهد رفت. می‌خواهید ادامه دهید؟",
"confirmations.edit.title": "رونویسی فرسته؟",
"confirmations.logout.confirm": "خروج از حساب",
"confirmations.logout.message": "مطمئنید می‌خواهید خارج شوید؟",
"confirmations.logout.title": "خروج؟",
"confirmations.mute.confirm": "خموش",
"confirmations.redraft.confirm": "حذف و بازنویسی",
"confirmations.redraft.message": "مطمئنید که می‌خواهید این فرسته را حذف کنید و از نو بنویسید؟ با این کار تقویت‌ها و پسندهایش از دست رفته و پاسخ‌ها به آن بی‌مرجع می‌شود.",
"confirmations.redraft.title": "حذف و پیش‌نویسی دوبارهٔ فرسته؟",
"confirmations.reply.confirm": "پاسخ",
"confirmations.reply.message": "اگر الان پاسخ دهید، چیزی که در حال نوشتنش بودید پاک خواهد شد. می‌خواهید ادامه دهید؟",
"confirmations.reply.title": "رونویسی فرسته؟",
"confirmations.unfollow.confirm": "پی‌نگرفتن",
"confirmations.unfollow.message": "مطمئنید که می‌خواهید به پی‌گیری از {name} پایان دهید؟",
"confirmations.unfollow.title": "ناپی‌گیری کاربر؟",
"conversation.delete": "حذف گفتگو",
"conversation.mark_as_read": "علامت‌گذاری به عنوان خوانده شده",
"conversation.open": "دیدن گفتگو",
@ -194,6 +205,10 @@
"dismissable_banner.explore_statuses": "هم‌اکنون این فرسته‌ها از این کارساز و دیگر کارسازهای شبکهٔ نامتمرکز داغ شده‌اند.",
"dismissable_banner.explore_tags": "هم‌اکنون این برچسب‌ها بین افراد این کارساز و دیگر کارسازهای شبکهٔ نامتمرکز داغ شده‌اند.",
"dismissable_banner.public_timeline": "این‌ها جدیدترین فرسته‌های عمومی از افرادی روی وب اجتماعیند که اعضای {domain} پی می‌گیرندشان.",
"domain_block_modal.block": "انسداد کارساز",
"domain_block_modal.title": "انسداد دامنه؟",
"domain_pill.server": "کارساز",
"domain_pill.username": "نام کاربری",
"embed.instructions": "جاسازی این فرسته روی پایگاهتان با رونوشت کردن کد زیر.",
"embed.preview": "این گونه دیده خواهد شد:",
"emoji_button.activity": "فعالیت",
@ -388,6 +403,8 @@
"loading_indicator.label": "در حال بارگذاری…",
"media_gallery.toggle_visible": "{number, plural, one {نهفتن تصویر} other {نهفتن تصاویر}}",
"moved_to_account_banner.text": "حسابتان {disabledAccount} اکنون از کار افتاده؛ چرا که به {movedToAccount} منتقل شدید.",
"mute_modal.show_options": "نمایش گزینه‌ها",
"mute_modal.title": "خموشی کاربر؟",
"navigation_bar.about": "درباره",
"navigation_bar.advanced_interface": "بازکردن در رابط کاربری وب پیشرفته",
"navigation_bar.blocks": "کاربران مسدود شده",
@ -420,15 +437,21 @@
"notification.follow": "{name} پی‌گیرتان شد",
"notification.follow_request": "{name} درخواست پی‌گیریتان را داد",
"notification.mention": "{name} به شما اشاره کرد",
"notification.moderation-warning.learn_more": "بیشتر بدانید",
"notification.own_poll": "نظرسنجیتان پایان یافت",
"notification.reblog": "{name} فرسته‌تان را تقویت کرد",
"notification.relationships_severance_event.learn_more": "بیشتر بدانید",
"notification.status": "{name} چیزی فرستاد",
"notification.update": "{name} فرسته‌ای را ویرایش کرد",
"notification_requests.accept": "پذیرش",
"notification_requests.dismiss": "دورانداختن",
"notification_requests.maximize": "بیشنه",
"notifications.clear": "پاک‌سازی آگاهی‌ها",
"notifications.clear_confirmation": "مطمئنید می‌خواهید همهٔ آگاهی‌هایتان را برای همیشه پاک کنید؟",
"notifications.column_settings.admin.report": "گزارش‌های جدید:",
"notifications.column_settings.admin.sign_up": "ثبت نام‌های جدید:",
"notifications.column_settings.alert": "آگاهی‌های میزکار",
"notifications.column_settings.beta.category": "ویژگی‌های آزمایشی",
"notifications.column_settings.favourite": "برگزیده‌ها:",
"notifications.column_settings.follow": "پی‌گیرندگان جدید:",
"notifications.column_settings.follow_request": "درخواست‌های جدید پی‌گیری:",
@ -583,8 +606,11 @@
"report.unfollow_explanation": "شما این حساب را پی‌گرفته‌اید، برای اینکه دیگر فرسته‌هایش را در خوراک خانه‌تان نبینید؛ آن را پی‌نگیرید.",
"report_notification.attached_statuses": "{count, plural, one {{count} فرسته} other {{count} فرسته}} پیوست شده",
"report_notification.categories.legal": "قانونی",
"report_notification.categories.legal_sentence": "محتوای غیرقانونی",
"report_notification.categories.other": "دیگر",
"report_notification.categories.other_sentence": "دیگر",
"report_notification.categories.spam": "هرزنامه",
"report_notification.categories.spam_sentence": "هرزنامه",
"report_notification.categories.violation": "تخطّی از قانون",
"report_notification.open": "گشودن گزارش",
"search.no_recent_searches": "جست‌وجوی اخیری نیست",