Merge remote-tracking branch 'parent/main' into kb_migration

config/locales/ru.yml

@@ -1068,7 +1068,9 @@ ru:
       back: Назад
       invited_by: 'Вы можете присоединиться к %{domain} благодаря приглашению полученному от:'
       preamble: Они устанавливаются и применяются модераторами %{domain}.
+      preamble_invited: Прежде чем продолжить, ознакомьтесь с основными правилами, установленными модераторами сервера %{domain}.
       title: Несколько основных правил.
+      title_invited: Вы были приглашены.
     security: Безопасность
     set_new_password: Задать новый пароль
     setup:
@@ -1169,6 +1171,11 @@ ru:
       your_appeal_rejected: Ваша апелляция отклонена
   domain_validator:
     invalid_domain: не является корректным доменным именем
+  edit_profile:
+    basic_information: Основная информация
+    hint_html: "<strong>Настройте то, что люди видят в вашем публичном профиле и рядом с вашими сообщениями.</strong> Другие люди с большей вероятностью подпишутся на Вас и будут взаимодействовать с вами, если у Вас заполнен профиль и добавлено изображение."
+    other: Прочее
+    safety_and_privacy: Безопасность и приватность
   errors:
     '400': Ваш запрос был недействительным или неправильным.
     '403': У Вас нет доступа к просмотру этой страницы.
@@ -1383,6 +1390,20 @@ ru:
     failed_sign_in_html: Неудачная попытка входа используя %{method} через %{browser} (%{ip})
     successful_sign_in_html: Успешный вход используя %{method} через %{browser} (%{ip})
     title: История входов
+  mail_subscriptions:
+    unsubscribe:
+      action: Да, отписаться
+      complete: Подписка отменена
+      confirmation_html: Вы уверены, что хотите отписаться от получения на ваш адрес электронной почты %{email} %{type} от Сообщества Mastodon %{domain}?  Вы всегда можете заново подписаться на уведомления по электронной почте в разделе настройки <a href="%{settings_path}"></a>.
+      emails:
+        notification_emails:
+          favourite: Избранные уведомления по электронной почте
+          follow: подписаться на уведомления по электронной почте
+          follow_request: Уведомлять по электронной почте о новых запросах
+          mention: получать уведомления с упоминаниями
+          reblog: подписаться на уведомления по электронной почте
+      resubscribe_html: Если вы отказались от подписки по ошибке, вы всегда можете заново подписаться на уведомления по электронной почте по этой ссылке <a href="%{settings_path}"></a>.
+      title: Отписаться
   media_attachments:
     validations:
       images_and_video: Нельзя добавить видео к посту с изображениями
@@ -1498,6 +1519,7 @@ ru:
       expired: Опрос уже завершился
       invalid_choice: Выбранного варианта голосования не существует
       over_character_limit: каждый не вариант не может быть длиннее %{max} символов
+      self_vote: Вы не можете голосовать в своих опросах
       too_few_options: должно быть больше 1 варианта
       too_many_options: может содержать не больше %{max} вариантов
   preferences:
@@ -1810,7 +1832,9 @@ ru:
     seamless_external_login: Вы залогинены через сторонний сервис, поэтому настройки e-mail и пароля недоступны.
     signed_in_as: 'Выполнен вход под именем:'
   verification:
+    instructions_html: Скопируйте и вставьте код ниже в HTML вашего сайта. Затем, добавьте адрес вашего  веб сайта в одно из дополнительных полей на вкладке "Редактировать профиль" и сохраните изменения.
     verification: Верификация ссылок
+    verified_links: Ваши ссылки подтверждения
   webauthn_credentials:
     add: Добавить новый ключ безопасности
     create: