Merge remote-tracking branch 'parent/main' into kb_migration

config/locales/sr.yml

@@ -465,7 +465,7 @@ sr:
         title: Увези блокиране домене
       no_file: Ниједан фајл није одабран
     follow_recommendations:
-      description_html: "<strong>Предлози за праћење помажу новим корисницима да брзо пронађу занимљив садржај</strong>. Када корисник није довољно интераговао са осталима да би се за њега формирали персонализовани предлози за праћење, ови налози ће бити препоручени уместо тога. Они се генеришу на дневној бази из скупа налога са највише недавних ангажовања и највише локалних пратилаца за један језик."
+      description_html: "<strong>Предлози за праћење помажу новим корисницима да брзо пронађу занимљив садржај</strong>. Када корисник није довољно комуницирао са другима да би се за њега формирали персонализовани предлози за праћење, ови налози ће бити препоручени уместо тога. Они се генеришу на дневној бази из скупа налога са највише недавних ангажовања и највише локалних пратилаца за један језик."
       language: За језик
       status: Статус
       suppress: Потисни препоруке за праћење
@@ -1199,7 +1199,7 @@ sr:
   filters:
     contexts:
       account: Профили
-      home: Временска линија почетне
+      home: Почетна страница и листе
       notifications: Обавештења
       public: Јавне временске линије
       thread: Разговори
@@ -1629,9 +1629,9 @@ sr:
     content_warning: 'Упозорење на садржај: %{warning}'
     default_language: Исто као језик окружења
     disallowed_hashtags:
-      one: 'садржи забрањени хештег: %{tags}'
-      few: 'садржи забрањене хештегове: %{tags}'
-      other: 'садржи забрањене хештегове: %{tags}'
+      few: 'садржи забрањене хеш ознаке: %{tags}'
+      one: 'садржи забрањену хеш ознаку: %{tags}'
+      other: 'садржи забрањене хеш ознаке: %{tags}'
     edited_at_html: Измењено %{date}
     errors:
       in_reply_not_found: Објава на коју покушавате да одговорите наизглед не постоји.