diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/fo.json b/app/javascript/mastodon/locales/fo.json
index 9580b655ea..8e6a02a834 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/fo.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/fo.json
@@ -17,6 +17,7 @@
   "account.badges.group": "Bólkur",
   "account.block": "Banna @{name}",
   "account.block_domain": "Banna økisnavnið {domain}",
+  "account.block_short": "Blokera",
   "account.blocked": "Bannað/ur",
   "account.browse_more_on_origin_server": "Kaga meira á upprunaligu vangamyndina",
   "account.cancel_follow_request": "Strika fylgjaraumbøn",
@@ -48,7 +49,10 @@
   "account.mention": "Nevn @{name}",
   "account.moved_to": "{name} hevur gjørt kunnugt, at teirra nýggja konta er nú:",
   "account.mute": "Sløkk @{name}",
+  "account.mute_notifications_short": "Sløkk fráboðanir",
+  "account.mute_short": "Doyv",
   "account.muted": "Sløkt/ur",
+  "account.no_bio": "Lýsing vantar.",
   "account.open_original_page": "Opna upprunasíðuna",
   "account.posts": "Uppsløg",
   "account.posts_with_replies": "Uppsløg og svar",
@@ -64,6 +68,7 @@
   "account.unendorse": "Vís ikki á vanga",
   "account.unfollow": "Fylg ikki",
   "account.unmute": "Doyv ikki @{name}",
+  "account.unmute_notifications_short": "Tendra fráboðanir",
   "account.unmute_short": "Doyv ikki",
   "account_note.placeholder": "Klikka fyri at leggja notu afturat",
   "admin.dashboard.daily_retention": "Hvussu nógvir brúkarar eru eftir, síðani tey skrásettu seg, roknað í døgum",
@@ -71,6 +76,10 @@
   "admin.dashboard.retention.average": "Miðal",
   "admin.dashboard.retention.cohort": "Skrásetingarmánaði",
   "admin.dashboard.retention.cohort_size": "Nýggir brúkarar",
+  "admin.impact_report.instance_accounts": "Kontuvangar, sum hetta hevði strikað",
+  "admin.impact_report.instance_followers": "Fylgjarar, sum okkara brúkarar høvdu mist",
+  "admin.impact_report.instance_follows": "Fylgjarar, sum teirra brúkarar høvdu mist",
+  "admin.impact_report.title": "Samandráttur av ávirkan",
   "alert.rate_limited.message": "Vinarliga royn aftur aftaná {retry_time, time, medium}.",
   "alert.rate_limited.title": "Avmarkaður títtleiki",
   "alert.unexpected.message": "Ein óvæntaður feilur kom fyri.",
@@ -282,6 +291,8 @@
   "hashtag.column_settings.tag_toggle": "Legg frámerki afturat hesum teigi",
   "hashtag.follow": "Fylg frámerki",
   "hashtag.unfollow": "Gevst at fylgja frámerki",
+  "home.actions.go_to_explore": "Sí rákið",
+  "home.actions.go_to_suggestions": "Finn fólk at fylgja",
   "home.column_settings.basic": "Grundleggjandi",
   "home.column_settings.show_reblogs": "Vís lyft",
   "home.column_settings.show_replies": "Vís svar",