New translations en.json (Catalan)

[ci skip]

app/javascript/mastodon/locales/ca.json

@@ -17,6 +17,7 @@
   "account.badges.group": "Grup",
   "account.block": "Bloca @{name}",
   "account.block_domain": "Bloca el domini {domain}",
+  "account.block_short": "Bloca",
   "account.blocked": "Blocat",
   "account.browse_more_on_origin_server": "Explora'n més al perfil original",
   "account.cancel_follow_request": "Retira la sol·licitud de seguiment",
@@ -48,8 +49,10 @@
   "account.mention": "Menciona @{name}",
   "account.moved_to": "{name} ha indicat que el seu nou compte és:",
   "account.mute": "Silencia @{name}",
-  "account.mute_notifications": "Silencia les notificacions de @{name}",
+  "account.mute_notifications_short": "Silencia les notificacions",
+  "account.mute_short": "Silencia",
   "account.muted": "Silenciat",
+  "account.no_bio": "No s'ha proporcionat cap descripció.",
   "account.open_original_page": "Obre la pàgina original",
   "account.posts": "Tuts",
   "account.posts_with_replies": "Tuts i respostes",
@@ -65,14 +68,18 @@
   "account.unendorse": "No recomanis en el perfil",
   "account.unfollow": "Deixa de seguir",
   "account.unmute": "Deixa de silenciar @{name}",
-  "account.unmute_notifications": "Activa les notificacions de @{name}",
+  "account.unmute_notifications_short": "Deixa de silenciar les notificacions",
   "account.unmute_short": "Deixa de silenciar",
   "account_note.placeholder": "Clica per a afegir-hi una nota",
-  "admin.dashboard.daily_retention": "Ràtio de retenció d'usuaris nous per dia, després del registre",
-  "admin.dashboard.monthly_retention": "Ràtio de retenció d'usuaris nous per mes, després del registre",
+  "admin.dashboard.daily_retention": "Ràtio de retenció d'usuaris per dia, després de registrar-se",
+  "admin.dashboard.monthly_retention": "Ràtio de retenció d'usuaris per mes, després de registrar-se",
   "admin.dashboard.retention.average": "Mitjana",
   "admin.dashboard.retention.cohort": "Mes de registre",
   "admin.dashboard.retention.cohort_size": "Usuaris nous",
+  "admin.impact_report.instance_accounts": "Perfils de comptes que això eliminaria",
+  "admin.impact_report.instance_followers": "Seguidors que els nostres usuaris perdrien",
+  "admin.impact_report.instance_follows": "Seguidors que els seus usuaris perdrien",
+  "admin.impact_report.title": "Resum del impacte",
   "alert.rate_limited.message": "Si us plau prova-ho després de {retry_time, time, medium}.",
   "alert.rate_limited.title": "Límit de freqüència",
   "alert.unexpected.message": "S'ha produït un error inesperat.",
@@ -227,7 +234,6 @@
   "empty_column.followed_tags": "Encara no segueixes cap etiqueta. Quan ho facis, es mostraran aquí.",
   "empty_column.hashtag": "Encara no hi ha res en aquesta etiqueta.",
   "empty_column.home": "La teva línia de temps és buida! Segueix més gent per a emplenar-la. {suggestions}",
-  "empty_column.home.suggestions": "Mostra alguns suggeriments",
   "empty_column.list": "Encara no hi ha res en aquesta llista. Quan els membres facin nous tuts, apareixeran aquí.",
   "empty_column.lists": "Encara no tens cap llista. Quan en facis una, apareixerà aquí.",
   "empty_column.mutes": "Encara no has silenciat cap usuari.",
@@ -286,6 +292,7 @@
   "hashtag.column_settings.tag_toggle": "Inclou etiquetes addicionals per a aquesta columna",
   "hashtag.follow": "Segueix l'etiqueta",
   "hashtag.unfollow": "Deixa de seguir l'etiqueta",
+  "home.actions.go_to_explore": "Mira què és tendència",
   "home.column_settings.basic": "Bàsic",
   "home.column_settings.show_reblogs": "Mostra els impulsos",
   "home.column_settings.show_replies": "Mostra les respostes",
@@ -391,7 +398,7 @@
   "navigation_bar.public_timeline": "Línia de temps federada",
   "navigation_bar.search": "Cerca",
   "navigation_bar.security": "Seguretat",
-  "not_signed_in_indicator.not_signed_in": "Necessites iniciar la sessió per a accedir aquest recurs.",
+  "not_signed_in_indicator.not_signed_in": "Cal que iniciïs la sessió per a accedir a aquest recurs.",
   "notification.admin.report": "{name} ha reportat {target}",
   "notification.admin.sign_up": "{name} s'ha registrat",
   "notification.favourite": "a {name} li ha agradat el teu tut",
@@ -406,7 +413,7 @@
   "notifications.clear": "Esborra les notificacions",
   "notifications.clear_confirmation": "Segur que vols esborrar permanentment totes les teves notificacions?",
   "notifications.column_settings.admin.report": "Nous informes:",
-  "notifications.column_settings.admin.sign_up": "Nous registres:",
+  "notifications.column_settings.admin.sign_up": "Registres nous:",
   "notifications.column_settings.alert": "Notificacions d'escriptori",
   "notifications.column_settings.favourite": "Favorits:",
   "notifications.column_settings.filter_bar.advanced": "Mostra totes les categories",
@@ -442,7 +449,6 @@
   "notifications_permission_banner.title": "No et perdis mai res",
   "onboarding.action.back": "Porta'm enrere",
   "onboarding.actions.back": "Porta'm enrere",
-  "onboarding.actions.close": "No tornis a mostrar aquesta pantalla",
   "onboarding.actions.go_to_explore": "Mira què és tendència",
   "onboarding.actions.go_to_home": "Vés a la teva línia de temps inici",
   "onboarding.compose.template": "Hola Mastodon!",
@@ -572,8 +578,8 @@
   "server_banner.introduction": "{domain} és part de la xarxa social descentralitzada impulsada per {mastodon}.",
   "server_banner.learn_more": "Més informació",
   "server_banner.server_stats": "Estadístiques del servidor:",
-  "sign_in_banner.create_account": "Registra'm",
-  "sign_in_banner.sign_in": "Iniciar sessió",
+  "sign_in_banner.create_account": "Crea un compte",
+  "sign_in_banner.sign_in": "Inici de sessió",
   "sign_in_banner.text": "Inicia la sessió per a seguir perfils o etiquetes, afavorir, compartir i respondre tuts. També pots interactuar des del teu compte a un servidor diferent.",
   "status.admin_account": "Obre la interfície de moderació per a @{name}",
   "status.admin_domain": "Obre la interfície de moderació per a @{domain}",