New Crowdin Translations (automated) (#26209)

Co-authored-by: GitHub Actions <noreply@github.com>
Co-authored-by: Claire <claire.github-309c@sitedethib.com>

app/javascript/mastodon/locales/sk.json

@@ -76,6 +76,10 @@
   "admin.dashboard.retention.average": "Priemer",
   "admin.dashboard.retention.cohort": "Mesiac zaregistrovania sa",
   "admin.dashboard.retention.cohort_size": "Noví užívatelia",
+  "admin.impact_report.instance_accounts": "Profily účtov, ktoré by boli odstránené",
+  "admin.impact_report.instance_followers": "Sledovatelia, o ktorých by naši používatelia prišli",
+  "admin.impact_report.instance_follows": "Sledovatelia, o ktorých by ich používatelia prišli",
+  "admin.impact_report.title": "Zhrnutie dopadu",
   "alert.rate_limited.message": "Prosím, skús to znova za {retry_time, time, medium}.",
   "alert.rate_limited.title": "Tempo obmedzené",
   "alert.unexpected.message": "Vyskytla sa nečakaná chyba.",
@@ -110,6 +114,7 @@
   "column.directory": "Prehľadávaj profily",
   "column.domain_blocks": "Skryté domény",
   "column.favourites": "Obľúbené",
+  "column.firehose": "Živé kanály",
   "column.follow_requests": "Žiadosti o sledovanie",
   "column.home": "Domov",
   "column.lists": "Zoznamy",
@@ -176,6 +181,7 @@
   "confirmations.mute.explanation": "Toto nastavenie skryje ich príspevky, alebo príspevky od iných v ktorých sú spomenutí, ale umožní im vidieť tvoje príspevky, aj ťa nasledovať.",
   "confirmations.mute.message": "Naozaj si chceš nevšímať {name}?",
   "confirmations.redraft.confirm": "Vyčisti a prepíš",
+  "confirmations.redraft.message": "Ste si istý, že chcete premazať a prepísať tento príspevok? Jeho nadobudnuté vyzdvihnutia a obľúbenia, ale i odpovede na pôvodný príspevok budú odlúčené.",
   "confirmations.reply.confirm": "Odpovedz",
   "confirmations.reply.message": "Odpovedaním akurát teraz prepíšeš správu, ktorú máš práve rozpísanú. Si si istý/á, že chceš pokračovať?",
   "confirmations.unfollow.confirm": "Nesleduj",
@@ -185,7 +191,6 @@
   "conversation.open": "Ukáž konverzáciu",
   "conversation.with": "S {names}",
   "copypaste.copied": "Skopírované",
-  "copypaste.copy": "Kopíruj",
   "copypaste.copy_to_clipboard": "Skopíruj do schránky",
   "directory.federated": "Zo známého fedivesmíru",
   "directory.local": "Iba z {domain}",
@@ -196,7 +201,9 @@
   "dismissable_banner.community_timeline": "Toto sú najnovšie verejné príspevky od ľudí, ktorých účty sú hostované na {domain}.",
   "dismissable_banner.dismiss": "Zrušiť",
   "dismissable_banner.explore_links": "O týchto správach práve teraz hovoria ľudia na tomto a ďalších serveroch decentralizovanej siete.",
+  "dismissable_banner.explore_statuses": "Tieto príspevky naberajú na ťahu naprieč celej sociálnej sieti. Novšie príspevky s viacerými vyzdvihnutiami sú radené vyššie.",
   "dismissable_banner.explore_tags": "Tieto hashtagy práve teraz získavajú popularitu medzi ľuďmi na tomto a ďalších serveroch decentralizovanej siete.",
+  "dismissable_banner.public_timeline": "Toto sú najnovšie verejné príspevky od ľudí, ktorí sledujú {domain}, cez celú sociálnu sieť.",
   "embed.instructions": "Umiestni kód uvedený nižšie pre pridanie tohto statusu na tvoju web stránku.",
   "embed.preview": "Tu je ako to bude vyzerať:",
   "emoji_button.activity": "Aktivita",
@@ -223,6 +230,8 @@
   "empty_column.direct": "Ešte nemáš žiadne priame zmienky. Keď nejakú pošleš alebo dostaneš, ukáže sa tu.",
   "empty_column.domain_blocks": "Žiadne domény ešte niesú skryté.",
   "empty_column.explore_statuses": "Momentálne nie je nič trendové. Pozrite sa neskôr!",
+  "empty_column.favourited_statuses": "Zatiaľ nemáš žiadne obľúbené príspevky. Akonáhle označíš nejaký ako obľúbený, zobrazí sa tu.",
+  "empty_column.favourites": "Nikto si zatiaľ tento príspevok neobľúbil. Akonáhle tak niekto urobí, zobrazí sa tu.",
   "empty_column.follow_requests": "Ešte nemáš žiadne požiadavky o následovanie. Keď nejaké dostaneš, budú tu zobrazené.",
   "empty_column.followed_tags": "Ešte nenasleduješ žiadne haštagy. Keď tak urobíš, zobrazia sa tu.",
   "empty_column.hashtag": "Pod týmto hashtagom sa ešte nič nenachádza.",
@@ -288,6 +297,7 @@
   "hashtag.column_settings.tag_toggle": "Vlož dodatočné haštagy pre tento stĺpec",
   "hashtag.follow": "Nasleduj haštag",
   "hashtag.unfollow": "Nesleduj haštag",
+  "home.actions.go_to_explore": "Pozrieť, čo je trendy",
   "home.actions.go_to_suggestions": "Nájdi ľudí na sledovanie",
   "home.column_settings.basic": "Základné",
   "home.column_settings.show_reblogs": "Ukáž vyzdvihnuté",
@@ -297,9 +307,10 @@
   "interaction_modal.description.follow": "Ak máte konto na Mastodone, môžete sledovať {name} a dostávať príspevky do svojho domovského kanála.",
   "interaction_modal.description.reblog": "Ak máte účet na Mastodone, môžete tento príspevok posilniť a zdieľať ho s vlastnými sledovateľmi.",
   "interaction_modal.description.reply": "Ak máte účet na Mastodone, môžete reagovať na tento príspevok.",
+  "interaction_modal.login.action": "Prejsť domov",
   "interaction_modal.on_another_server": "Na inom serveri",
   "interaction_modal.on_this_server": "Na tomto serveri",
-  "interaction_modal.preamble": "Keďže Mastodon je decentralizovaný, ak nemáte účet na tomto serveri, môžete použiť svoj existujúci účet hostovaný na inom serveri Mastodon alebo kompatibilnej platforme.",
+  "interaction_modal.title.favourite": "Obľúb si {name} ov/in príspevok",
   "interaction_modal.title.follow": "Nasleduj {name}",
   "interaction_modal.title.reblog": "Vyzdvihni {name}ov/in príspevok",
   "interaction_modal.title.reply": "Odpovedz na {name}ov/in príspevok",
@@ -315,6 +326,8 @@
   "keyboard_shortcuts.direct": "to open direct messages column",
   "keyboard_shortcuts.down": "posunúť sa dole v zozname",
   "keyboard_shortcuts.enter": "Otvor príspevok",
+  "keyboard_shortcuts.favourite": "Obľúb si príspevok",
+  "keyboard_shortcuts.favourites": "Otvor zoznam obľúbených",
   "keyboard_shortcuts.federated": "otvor federovanú časovú os",
   "keyboard_shortcuts.heading": "Klávesové skratky",
   "keyboard_shortcuts.home": "otvor domácu časovú os",
@@ -375,6 +388,7 @@
   "navigation_bar.domain_blocks": "Skryté domény",
   "navigation_bar.edit_profile": "Uprav profil",
   "navigation_bar.explore": "Objavuj",
+  "navigation_bar.favourites": "Obľúbené",
   "navigation_bar.filters": "Filtrované slová",
   "navigation_bar.follow_requests": "Žiadosti o sledovanie",
   "navigation_bar.followed_tags": "Nasledované haštagy",
@@ -391,6 +405,7 @@
   "not_signed_in_indicator.not_signed_in": "Ak chcete získať prístup k tomuto zdroju, musíte sa prihlásiť.",
   "notification.admin.report": "{name} nahlásil/a {target}",
   "notification.admin.sign_up": "{name} sa zaregistroval/a",
+  "notification.favourite": "{name} si obľúbil/a tvoj príspevok",
   "notification.follow": "{name} ťa začal/a nasledovať",
   "notification.follow_request": "{name} ťa žiada nasledovať",
   "notification.mention": "{name} ťa spomenul/a",
@@ -443,6 +458,7 @@
   "onboarding.compose.template": "Nazdar #Mastodon!",
   "onboarding.follows.lead": "You curate your own home feed. The more people you follow, the more active and interesting it will be. These profiles may be a good starting point—you can always unfollow them later!",
   "onboarding.follows.title": "Popular on Mastodon",
+  "onboarding.share.next_steps": "Ďalšie možné kroky:",
   "onboarding.share.title": "Zdieľaj svoj profil",
   "onboarding.start.lead": "Your new Mastodon account is ready to go. Here's how you can make the most of it:",
   "onboarding.start.skip": "Want to skip right ahead?",
@@ -531,6 +547,7 @@
   "report_notification.attached_statuses": "{count, plural, one {# post} other {# posts}} attached",
   "report_notification.categories.legal": "Právne ujednania",
   "report_notification.categories.other": "Ostatné",
+  "report_notification.categories.spam": "Spam",
   "report_notification.categories.violation": "Porušenie pravidla",
   "report_notification.open": "Otvor hlásenie",
   "search.no_recent_searches": "Žiadne nedávne vyhľadávania",
@@ -571,6 +588,7 @@
   "status.edited": "Upravené {date}",
   "status.edited_x_times": "Upravený {count, plural, one {{count} krát} other {{count} krát}}",
   "status.embed": "Vložiť",
+  "status.favourite": "Páči sa mi",
   "status.filter": "Filtrovanie tohto príspevku",
   "status.filtered": "Filtrované",
   "status.hide": "Skry príspevok",
@@ -609,6 +627,7 @@
   "status.title.with_attachments": "{user} posted {attachmentCount, plural, one {an attachment} other {# attachments}}",
   "status.translate": "Preložiť",
   "status.translated_from_with": "Preložené z {lang} pomocou {provider}",
+  "status.uncached_media_warning": "Náhľad nie je k dispozícii",
   "status.unmute_conversation": "Prestaň si nevšímať konverzáciu",
   "status.unpin": "Odopni z profilu",
   "subscribed_languages.save": "Ulož zmeny",