New Crowdin updates (#24617)

Co-authored-by: Yamagishi Kazutoshi <ykzts@desire.sh>
This commit is contained in:
Eugen Rochko 2023-04-26 21:55:06 +02:00 committed by GitHub
parent 5841f1af8c
commit d4511f2a76
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 4AEE18F83AFDEB23
112 changed files with 3005 additions and 657 deletions

View file

@ -182,6 +182,7 @@
"conversation.with": "С {names}",
"copypaste.copied": "Копирано",
"copypaste.copy": "Копиране",
"copypaste.copy_to_clipboard": "Копиране в буферната памет",
"directory.federated": "От позната федивселена",
"directory.local": "Само от {domain}",
"directory.new_arrivals": "Новодошли",
@ -222,7 +223,6 @@
"empty_column.explore_statuses": "Няма нищо налагащо се в момента. Проверете пак по-късно!",
"empty_column.favourited_statuses": "Още нямате любими публикации. Поставяйки някоя в любими, то тя ще се покаже тук.",
"empty_column.favourites": "Още никой не е поставил публикацията в любими. Когато някой го направи, този човек ще се покаже тук.",
"empty_column.follow_recommendations": "Изглежда, че няма предложения, които може да се породят за вас. Може да опитате да потърсите хора, които познавате или да разгледате налагащи се хаштагове.",
"empty_column.follow_requests": "Още нямате заявки за последване. Получавайки такава, то тя ще се покаже тук.",
"empty_column.followed_tags": "Още не сте последвали никакви хаштагове. Последваните хаштагове ще се покажат тук.",
"empty_column.hashtag": "Още няма нищо в този хаштаг.",
@ -261,9 +261,6 @@
"filter_modal.select_filter.subtitle": "Изберете съществуваща категория или създайте нова",
"filter_modal.select_filter.title": "Филтриране на публ.",
"filter_modal.title.status": "Филтриране на публ.",
"follow_recommendations.done": "Готово",
"follow_recommendations.heading": "Следвайте хора, от които харесвате да виждате публикации! Ето някои предложения.",
"follow_recommendations.lead": "Публикациите от последваните, ще се показват в хронологичен ред в началния ви инфоканал. Не се страхувайте, че ще сгрешите, по всяко време много лесно може да спрете да ги следвате!",
"follow_request.authorize": "Упълномощаване",
"follow_request.reject": "Отхвърляне",
"follow_requests.unlocked_explanation": "Въпреки че акаунтът ви не е заключен, служителите на {domain} помислиха, че може да искате да преглеждате ръчно заявките за последване на тези профили.",
@ -443,6 +440,33 @@
"notifications_permission_banner.enable": "Включване на известията на работния плот",
"notifications_permission_banner.how_to_control": "За да получавате известия, когато Mastodon не е отворен, включете известията на работния плот. Може да управлявате точно кои видове взаимодействия пораждат известия на работния плот чрез бутона {icon} по-горе, след като бъдат включени.",
"notifications_permission_banner.title": "Никога не пропускате нещо",
"onboarding.action.back": "Върнете ме обратно",
"onboarding.actions.back": "Върнете ме обратно",
"onboarding.actions.close": "Без показване пак на този екран",
"onboarding.actions.go_to_explore": "Вижте какво изгрява",
"onboarding.actions.go_to_home": "Към началния ви инфоканал",
"onboarding.follows.empty": "Unfortunately, no results can be shown right now. You can try using search or browsing the explore page to find people to follow, or try again later.",
"onboarding.follows.lead": "Може да бъдете куратор на началния си инфоканал. Последвайки повече хора, по-деен и по-интересен ще става. Тези профили може да са добра начална точка, от която винаги по-късно да спрете да следвате!",
"onboarding.follows.title": "Популярно в Mastodon",
"onboarding.share.lead": "Позволете на хората да знаят, че могат да ви намерят в Mastodon!",
"onboarding.share.message": "I'm {username} on #Mastodon! Come follow me at {url}",
"onboarding.share.next_steps": "Възможни следващи стъпки:",
"onboarding.share.title": "Споделяне на профила ви",
"onboarding.start.lead": "Вашият нов акаунт в Mastodon е готов за употреба. Ето как може да се възползвате по най-добрия начин от него:",
"onboarding.start.skip": "Желаете ли да прескочите?",
"onboarding.start.title": "Успяхте!",
"onboarding.steps.follow_people.body": "Може да бъдете куратор на инфоканала си. Хайде да го запълним с интересни хора.",
"onboarding.steps.follow_people.title": "Последвайте {count, plural, one {един човек} other {# души}}",
"onboarding.steps.publish_status.body": "Поздравете целия свят.",
"onboarding.steps.publish_status.title": "Направете първата си публикация",
"onboarding.steps.setup_profile.body": "Други са по-вероятно да взаимодействат с вас с попълнения профил.",
"onboarding.steps.setup_profile.title": "Пригодете профила си",
"onboarding.steps.share_profile.body": "Позволете на приятелите си да знаят как да ви намират в Mastodon!",
"onboarding.steps.share_profile.title": "Споделяне на профила ви",
"onboarding.tips.2fa": "<strong>Did you know?</strong> You can secure your account by setting up two-factor authentication in your account settings. It works with any TOTP app of your choice, no phone number necessary!",
"onboarding.tips.accounts_from_other_servers": "<strong>Знаете ли, че?</strong> Откак Mastodon е децентрализиран, някои профили, които срещате ще бъдат разположени на сървъри различен от вашия. И още може да взаимодействате с тях безпроблемно! Сървърът им е втората половина от потребителското им име!",
"onboarding.tips.migration": "<strong>Did you know?</strong> If you feel like {domain} is not a great server choice for you in the future, you can move to another Mastodon server without losing your followers. You can even host your own server!",
"onboarding.tips.verification": "<strong>Did you know?</strong> You can verify your account by putting a link to your Mastodon profile on your own website and adding the website to your profile. No fees or documents necessary!",
"password_confirmation.exceeds_maxlength": "Потвърждаването на паролата превишава максимално допустимата дължина за парола",
"password_confirmation.mismatching": "Потвърждаването на паролата не съвпада",
"picture_in_picture.restore": "Връщане обратно",