New Crowdin updates (#24617)
Co-authored-by: Yamagishi Kazutoshi <ykzts@desire.sh>
This commit is contained in:
parent
5841f1af8c
commit
d4511f2a76
112 changed files with 3005 additions and 657 deletions
|
@ -182,6 +182,7 @@
|
|||
"conversation.with": "Med {names}",
|
||||
"copypaste.copied": "Kopieret",
|
||||
"copypaste.copy": "Kopiér",
|
||||
"copypaste.copy_to_clipboard": "Kopiér til udklipsholder",
|
||||
"directory.federated": "Fra kendt fedivers",
|
||||
"directory.local": "Kun fra {domain}",
|
||||
"directory.new_arrivals": "Nye ankomster",
|
||||
|
@ -222,7 +223,6 @@
|
|||
"empty_column.explore_statuses": "Ingen nye tendenser lige nu. Tjek igen senere!",
|
||||
"empty_column.favourited_statuses": "Du har endnu ingen favoritindlæg. Når du favoritmarkerer ét, vil det dukke op hér.",
|
||||
"empty_column.favourites": "Ingen har endnu gjort dette indlæg til favorit. Når nogen gør dét, vil det dukke op hér.",
|
||||
"empty_column.follow_recommendations": "Det ser ud til, at der ikke kunne genereres forslag til dig. Du kan prøve med Søg for at lede efter personer, du måske kender, eller udforske hashtags.",
|
||||
"empty_column.follow_requests": "Du har endnu ingen følgeanmodninger. Når du modtager én, vil den dukke op hér.",
|
||||
"empty_column.followed_tags": "Ingen hashtags følges endnu. Når det sker, vil de fremgå hér.",
|
||||
"empty_column.hashtag": "Der er intet med dette hashtag endnu.",
|
||||
|
@ -261,9 +261,6 @@
|
|||
"filter_modal.select_filter.subtitle": "Vælg en eksisterende kategori eller opret en ny",
|
||||
"filter_modal.select_filter.title": "Filtrér dette indlæg",
|
||||
"filter_modal.title.status": "Filtrér et indlæg",
|
||||
"follow_recommendations.done": "Udført",
|
||||
"follow_recommendations.heading": "Følg personer du gerne vil se indlæg fra! Her er nogle forslag.",
|
||||
"follow_recommendations.lead": "Indlæg, fra personer du følger, vil fremgå kronologisk ordnet i dit hjemmefeed. Vær ikke bange for at begå fejl, da du altid og meget nemt kan ændre dit valg!",
|
||||
"follow_request.authorize": "Godkend",
|
||||
"follow_request.reject": "Afvis",
|
||||
"follow_requests.unlocked_explanation": "Selvom din konto ikke er låst, antog {domain}-personalet, at du måske vil gennemgå dine anmodninger manuelt.",
|
||||
|
@ -443,6 +440,33 @@
|
|||
"notifications_permission_banner.enable": "Aktivér computernotifikationer",
|
||||
"notifications_permission_banner.how_to_control": "Aktivér computernotifikationer for at få besked, når Mastodon ikke er åben. Når de er aktiveret, kan man via knappen {icon} ovenfor præcist styre, hvilke typer af interaktioner, som genererer computernotifikationer.",
|
||||
"notifications_permission_banner.title": "Gå aldrig glip af noget",
|
||||
"onboarding.action.back": "Gå tilbage",
|
||||
"onboarding.actions.back": "Gå tilbage",
|
||||
"onboarding.actions.close": "Vis ikke denne skærm igen",
|
||||
"onboarding.actions.go_to_explore": "Se, hvad som trender",
|
||||
"onboarding.actions.go_to_home": "Gå til hjemme-feed'et",
|
||||
"onboarding.follows.empty": "Ingen resultater tilgængelige pt. Prøv at bruge søgning eller gennemse siden for at finde personer at følge, eller forsøg igen senere.",
|
||||
"onboarding.follows.lead": "Man kurerer sin eget hjemme-feed. Jo flere personer man følger, des mere aktiv og interessant vil det være. Disse profiler kan være et godt udgangspunkt – de kan altid fjernes senere!",
|
||||
"onboarding.follows.title": "Populært på Mastodon",
|
||||
"onboarding.share.lead": "Lad folk vide, hvordan de kan finde dig på Mastodon!",
|
||||
"onboarding.share.message": "Jeg er {username} på Mastodon! Følg mig på {url}",
|
||||
"onboarding.share.next_steps": "Mulige næste trin:",
|
||||
"onboarding.share.title": "Del profilen",
|
||||
"onboarding.start.lead": "Den nye Mastodon konto er klar til brug. Sådan kan man få mest muligt ud af den:",
|
||||
"onboarding.start.skip": "Vil springe længere frem?",
|
||||
"onboarding.start.title": "Du klarede det!",
|
||||
"onboarding.steps.follow_people.body": "Man kurerer sit eget feed. Lad os fylde det med interessante personer.",
|
||||
"onboarding.steps.follow_people.title": "Følg {count, plural, one {en person} other {# personer}}",
|
||||
"onboarding.steps.publish_status.body": "Sig hej til verden.",
|
||||
"onboarding.steps.publish_status.title": "Opret første indlæg",
|
||||
"onboarding.steps.setup_profile.body": "Andre er mere tilbøjelige til at interagere, hvis man har udfyldt sin profil.",
|
||||
"onboarding.steps.setup_profile.title": "Tilpas profilen",
|
||||
"onboarding.steps.share_profile.body": "Lad vennerne vide, hvordan de finder dig på Mastodon!",
|
||||
"onboarding.steps.share_profile.title": "Del profilen",
|
||||
"onboarding.tips.2fa": "<strong>Vidste du?</strong> Man kan sikre sin konto ved at opsætte tofaktorgodkendelse i kontoindstillingerne. Det virker med enhver valgt TOTP-app, intet telefonnummer nødvendigt!",
|
||||
"onboarding.tips.accounts_from_other_servers": "<strong>Vidste du?</strong> Da Mastodon er decentraliseret, vil nogle af de profiler, man støder på, være hostet på andre servere end ens egen. Alligevel kan man interagere med dem problemfrit! Deres servernavn udgør anden halvdel af deres brugernavn!",
|
||||
"onboarding.tips.migration": "<strong>Vidste du?</strong> Synes man ikke, at {domain} er et godt servervalg fremadrettet, kan man flytte til en anden Mastodon-server uden at miste sine følgere. Man kan endda hoste sin egen server!",
|
||||
"onboarding.tips.verification": "<strong>Vidste du det?</strong> Man kan bekræfte sin konto ved at placere sit Mastodon-profillink på sin egen websted og føje webstedet til sin profil. Ingen gebyrer eller dokumenter påkrævet!",
|
||||
"password_confirmation.exceeds_maxlength": "Adgangskodebekræftelse overstiger maks. adgangskodelængde",
|
||||
"password_confirmation.mismatching": "Adgangskodebekræftelse matcher ikke",
|
||||
"picture_in_picture.restore": "Indsæt det igen",
|
||||
|
|
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue