New Crowdin updates (#24617)

Co-authored-by: Yamagishi Kazutoshi <ykzts@desire.sh>

app/javascript/mastodon/locales/kw.json

@@ -182,6 +182,7 @@
   "conversation.with": "Gans {names}",
   "copypaste.copied": "Copied",
   "copypaste.copy": "Copy",
+  "copypaste.copy_to_clipboard": "Copy to clipboard",
   "directory.federated": "A geffrysvys godhvedhys",
   "directory.local": "A {domain} hepken",
   "directory.new_arrivals": "Devedhyansow nowydh",
@@ -222,7 +223,6 @@
   "empty_column.explore_statuses": "Nothing is trending right now. Check back later!",
   "empty_column.favourited_statuses": "Nyns eus dhywgh postow drudh hwath. Pan wrewgh merkya onan vel drudh, ev a wra omdhiskwedhes omma.",
   "empty_column.favourites": "Ny wrug nagonan merkya'n post ma vel drudh hwath. Pan wra, hynn a wra omdhiskwedhes omma.",
-  "empty_column.follow_recommendations": "Looks like no suggestions could be generated for you. You can try using search to look for people you might know or explore trending hashtags.",
   "empty_column.follow_requests": "Nyns eus dhywgh govynnow holya hwath. Pan wrewgh degemeres onan, ev a wra omdhiskwedhes omma.",
   "empty_column.followed_tags": "You have not followed any hashtags yet. When you do, they will show up here.",
   "empty_column.hashtag": "Nyns eus travyth y'n bòlnos ma hwath.",
@@ -261,9 +261,6 @@
   "filter_modal.select_filter.subtitle": "Use an existing category or create a new one",
   "filter_modal.select_filter.title": "Filter this post",
   "filter_modal.title.status": "Filter a post",
-  "follow_recommendations.done": "Gwrys",
-  "follow_recommendations.heading": "Holyewgh tus a vynnowgh gweles postow anedha! Ottomma nebes profyansow.",
-  "follow_recommendations.lead": "Postow a dus a holyewgh a wra omdhiskwedhes omma yn aray termynel yn agas lin dre. Na borthewgh own a gammwul, hwi a yll p'eurpynag anholya tus mar es poran!",
   "follow_request.authorize": "Ri kummyas",
   "follow_request.reject": "Denagha",
   "follow_requests.unlocked_explanation": "Kyn na vo agas akont alhwedhys, an meni {domain} a wrug tybi y fia da genowgh dasweles govynnow holya a'n akontys ma dre leuv.",
@@ -443,6 +440,33 @@
   "notifications_permission_banner.enable": "Gweythresa gwarnyansow pennskrin",
   "notifications_permission_banner.how_to_control": "Dhe dhegemeres gwarnyansow pan na vo Mastodon ygerys, gwrewgh gweythresa gwarnyansow pennskrin. Hwi a yll dyghtya py eghennow a ynterweythresow a wra gwarnyansow pennskrin der an boton {icon} a-wartha, pan vons gweythresys.",
   "notifications_permission_banner.title": "Na wrewgh kelli travyth",
+  "onboarding.action.back": "Take me back",
+  "onboarding.actions.back": "Take me back",
+  "onboarding.actions.close": "Don't show this screen again",
+  "onboarding.actions.go_to_explore": "See what's trending",
+  "onboarding.actions.go_to_home": "Go to your home feed",
+  "onboarding.follows.empty": "Unfortunately, no results can be shown right now. You can try using search or browsing the explore page to find people to follow, or try again later.",
+  "onboarding.follows.lead": "You curate your own home feed. The more people you follow, the more active and interesting it will be. These profiles may be a good starting point—you can always unfollow them later!",
+  "onboarding.follows.title": "Popular on Mastodon",
+  "onboarding.share.lead": "Let people know how they can find you on Mastodon!",
+  "onboarding.share.message": "I'm {username} on #Mastodon! Come follow me at {url}",
+  "onboarding.share.next_steps": "Possible next steps:",
+  "onboarding.share.title": "Share your profile",
+  "onboarding.start.lead": "Your new Mastodon account is ready to go. Here's how you can make the most of it:",
+  "onboarding.start.skip": "Want to skip right ahead?",
+  "onboarding.start.title": "You've made it!",
+  "onboarding.steps.follow_people.body": "You curate your own feed. Lets fill it with interesting people.",
+  "onboarding.steps.follow_people.title": "Follow {count, plural, one {one person} other {# people}}",
+  "onboarding.steps.publish_status.body": "Say hello to the world.",
+  "onboarding.steps.publish_status.title": "Make your first post",
+  "onboarding.steps.setup_profile.body": "Others are more likely to interact with you with a filled out profile.",
+  "onboarding.steps.setup_profile.title": "Customize your profile",
+  "onboarding.steps.share_profile.body": "Let your friends know how to find you on Mastodon!",
+  "onboarding.steps.share_profile.title": "Share your profile",
+  "onboarding.tips.2fa": "<strong>Did you know?</strong> You can secure your account by setting up two-factor authentication in your account settings. It works with any TOTP app of your choice, no phone number necessary!",
+  "onboarding.tips.accounts_from_other_servers": "<strong>Did you know?</strong> Since Mastodon is decentralized, some profiles you come across will be hosted on servers other than yours. And yet you can interact with them seamlessly! Their server is in the second half of their username!",
+  "onboarding.tips.migration": "<strong>Did you know?</strong> If you feel like {domain} is not a great server choice for you in the future, you can move to another Mastodon server without losing your followers. You can even host your own server!",
+  "onboarding.tips.verification": "<strong>Did you know?</strong> You can verify your account by putting a link to your Mastodon profile on your own website and adding the website to your profile. No fees or documents necessary!",
   "password_confirmation.exceeds_maxlength": "Password confirmation exceeds the maximum password length",
   "password_confirmation.mismatching": "Password confirmation does not match",
   "picture_in_picture.restore": "Daskor e",
@@ -518,7 +542,7 @@
   "report.thanks.title_actionable": "Thanks for reporting, we'll look into this.",
   "report.unfollow": "Unfollow @{name}",
   "report.unfollow_explanation": "You are following this account. To not see their posts in your home feed anymore, unfollow them.",
-  "report_notification.attached_statuses": "{count, plural, one {{count} post} other {{count} posts}} attached",
+  "report_notification.attached_statuses": "{count, plural, one {# post} other {# posts}} attached",
   "report_notification.categories.other": "Other",
   "report_notification.categories.spam": "Spam",
   "report_notification.categories.violation": "Rule violation",
@@ -564,7 +588,7 @@
   "status.direct_indicator": "Private mention",
   "status.edit": "Edit",
   "status.edited": "Edited {date}",
-  "status.edited_x_times": "Edited {count, plural, one {{count} time} other {{count} times}}",
+  "status.edited_x_times": "Edited {count, plural, one {# time} other {# times}}",
   "status.embed": "Staga",
   "status.favourite": "Merkya vel drudh",
   "status.filter": "Filter this post",
@@ -600,7 +624,7 @@
   "status.show_more": "Diskwedhes moy",
   "status.show_more_all": "Diskwedhes moy rag puptra",
   "status.show_original": "Show original",
-  "status.title.with_attachments": "{user} posted {attachmentCount, plural, one {an attachment} other {{attachmentCount} attachments}}",
+  "status.title.with_attachments": "{user} posted {attachmentCount, plural, one {an attachment} other {# attachments}}",
   "status.translate": "Translate",
   "status.translated_from_with": "Translated from {lang} using {provider}",
   "status.uncached_media_warning": "Ankavadow",
@@ -624,7 +648,7 @@
   "timeline_hint.resources.followers": "Holyoryon",
   "timeline_hint.resources.follows": "Holyansow",
   "timeline_hint.resources.statuses": "Kottha postow",
-  "trends.counter_by_accounts": "{count, plural, one {{counter} person} other {{counter} people}} in the past {days, plural, one {day} other {{days} days}}",
+  "trends.counter_by_accounts": "{count, plural, one {{counter} person} other {{counter} people}} in the past {days, plural, one {day} other {# days}}",
   "trends.trending_now": "Tuedhegus lemmyn",
   "ui.beforeunload": "Agas kysnkrif a vydh kellys mar kwrewgh diberth a Mastodon.",
   "units.short.billion": "{count}Mek",