New Crowdin updates (#24617)

Co-authored-by: Yamagishi Kazutoshi <ykzts@desire.sh>
This commit is contained in:
Eugen Rochko 2023-04-26 21:55:06 +02:00 committed by GitHub
parent 5841f1af8c
commit d4511f2a76
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 4AEE18F83AFDEB23
112 changed files with 3005 additions and 657 deletions

View file

@ -182,6 +182,7 @@
"conversation.with": "Z {names}",
"copypaste.copied": "Skopiowano",
"copypaste.copy": "Kopiuj",
"copypaste.copy_to_clipboard": "Skopiuj do schowka",
"directory.federated": "Ze znanego fediwersum",
"directory.local": "Tylko z {domain}",
"directory.new_arrivals": "Nowości",
@ -222,7 +223,6 @@
"empty_column.explore_statuses": "Nic nie jest w tej chwili popularne. Sprawdź później!",
"empty_column.favourited_statuses": "Nie dodałeś(-aś) żadnego wpisu do ulubionych. Kiedy to zrobisz, pojawi się on tutaj.",
"empty_column.favourites": "Nikt nie dodał tego wpisu do ulubionych. Gdy ktoś to zrobi, pojawi się tutaj.",
"empty_column.follow_recommendations": "Wygląda na to, że nie można wygenerować dla Ciebie żadnych sugestii. Możesz spróbować wyszukać osoby, które znasz, lub przeglądać popularne hasztagi.",
"empty_column.follow_requests": "Nie masz żadnych próśb o możliwość obserwacji. Kiedy ktoś utworzy ją, pojawi się tutaj.",
"empty_column.followed_tags": "Nie obserwujesz jeszcze żadnych hashtagów. Kiedy to zrobisz, pojawią się one tutaj.",
"empty_column.hashtag": "Nie ma wpisów oznaczonych tym hasztagiem. Możesz napisać pierwszy(-a).",
@ -261,9 +261,6 @@
"filter_modal.select_filter.subtitle": "Użyj istniejącej kategorii lub utwórz nową",
"filter_modal.select_filter.title": "Filtruj ten wpis",
"filter_modal.title.status": "Filtruj wpis",
"follow_recommendations.done": "Gotowe",
"follow_recommendations.heading": "Obserwuj ludzi, których wpisy chcesz czytać. Oto kilka propozycji.",
"follow_recommendations.lead": "Wpisy osób, które obserwujesz będą pojawiać się w porządku chronologicznym na stronie głównej. Nie bój się popełniać błędów, możesz bez problemu przestać obserwować każdego w każdej chwili!",
"follow_request.authorize": "Autoryzuj",
"follow_request.reject": "Odrzuć",
"follow_requests.unlocked_explanation": "Mimo że Twoje konto nie jest zablokowane, zespół {domain} uznał że możesz chcieć ręcznie przejrzeć prośby o możliwość obserwacji.",
@ -443,6 +440,33 @@
"notifications_permission_banner.enable": "Włącz powiadomienia na pulpicie",
"notifications_permission_banner.how_to_control": "Aby otrzymywać powiadomienia, gdy Mastodon nie jest otwarty, włącz powiadomienia pulpitu. Możesz dokładnie kontrolować, októrych działaniach będziesz powiadomienia na pulpicie za pomocą przycisku {icon} powyżej, jeżeli tylko zostaną włączone.",
"notifications_permission_banner.title": "Nie przegap niczego",
"onboarding.action.back": "Zabierz mnie z powrotem",
"onboarding.actions.back": "Zabierz mnie z powrotem",
"onboarding.actions.close": "Nie pokazuj ponownie",
"onboarding.actions.go_to_explore": "Zobacz co się dzieje",
"onboarding.actions.go_to_home": "Przejdź do swojego kanału głównego",
"onboarding.follows.empty": "Unfortunately, no results can be shown right now. You can try using search or browsing the explore page to find people to follow, or try again later.",
"onboarding.follows.lead": "You curate your own home feed. The more people you follow, the more active and interesting it will be. These profiles may be a good starting point—you can always unfollow them later!",
"onboarding.follows.title": "Popularne na Mastodonie",
"onboarding.share.lead": "Daj znać ludziom, jak mogą cię znaleźć na Mastodonie!",
"onboarding.share.message": "Jestem {username} na #Mastodon! Śledź mnie tutaj {url}",
"onboarding.share.next_steps": "Możliwe dalsze kroki:",
"onboarding.share.title": "Udostępnij swój profil",
"onboarding.start.lead": "Twoje nowe konto Mastodonie jest gotowe. Oto jak możesz je jak najlepiej wykorzystać:",
"onboarding.start.skip": "Chcesz pominąć wprowadzenie?",
"onboarding.start.title": "Udało się!",
"onboarding.steps.follow_people.body": "Zarządzasz swoim własnym kanałem. Wypełnij go interesującymi ludźmi.",
"onboarding.steps.follow_people.title": "Obserwuj {count, plural, one {jedną osobę} few {# osoby} many {# osób} other {# osób}}",
"onboarding.steps.publish_status.body": "Przywitaj się ze światem.",
"onboarding.steps.publish_status.title": "Utwórz swój pierwszy post",
"onboarding.steps.setup_profile.body": "Others are more likely to interact with you with a filled out profile.",
"onboarding.steps.setup_profile.title": "Spersonalizuj swój profil",
"onboarding.steps.share_profile.body": "Poinformuj swoich przyjaciół jak znaleźć cię na Mastodonie!",
"onboarding.steps.share_profile.title": "Udostępnij swój profil",
"onboarding.tips.2fa": "<strong>Czy wiesz?</strong> Możesz zabezpieczyć swoje konto poprzez skonfigurowanie uwierzytelniania dwuetapowego w ustawieniach konta. Działa z wybraną przez Ciebie aplikacją TOTP, żaden numer telefonu nie jest wymagany!",
"onboarding.tips.accounts_from_other_servers": "<strong>Czy wiesz?</strong> Ponieważ Mastodon jest zdecentralizowany, niektóre profile, z którymi się spotkasz, będą hostowane na serwerach innych niż twoje. A mimo to możesz z nimi bezproblemowo wchodzić w interakcje! Ich serwer jest w drugiej połowie ich nazwy użytkownika!",
"onboarding.tips.migration": "<strong>Did you know?</strong> If you feel like {domain} is not a great server choice for you in the future, you can move to another Mastodon server without losing your followers. You can even host your own server!",
"onboarding.tips.verification": "<strong>Czy wiesz?</strong> Możesz zweryfikować swoje konto, umieszczając link do profilu Mastodon na swojej własnej stronie internetowej, a następnie dodając stronę do swojego profilu. Żadne opłaty lub dokumenty nie są wymagane!",
"password_confirmation.exceeds_maxlength": "Potwierdzenie hasła przekracza maksymalną długość hasła",
"password_confirmation.mismatching": "Wprowadzone hasła różnią się od siebie",
"picture_in_picture.restore": "Odłóż",