New Crowdin updates (#24617)

Co-authored-by: Yamagishi Kazutoshi <ykzts@desire.sh>

app/javascript/mastodon/locales/sco.json

@@ -182,6 +182,7 @@
   "conversation.with": "Wi {names}",
   "copypaste.copied": "Copied",
   "copypaste.copy": "Copy",
+  "copypaste.copy_to_clipboard": "Copy to clipboard",
   "directory.federated": "Fae a kent fediverse",
   "directory.local": "Fae {domain} ainly",
   "directory.new_arrivals": "New arrivals",
@@ -222,7 +223,6 @@
   "empty_column.explore_statuses": "Naethin is trendin the noo. Check back efter!",
   "empty_column.favourited_statuses": "Ye dinnae hae onie favourite posts yit. Whan ye favourite ane, it'll shaw up here.",
   "empty_column.favourites": "Naebody haes favouritit this post yit. Whan somebody dis, they'll shaw up here.",
-  "empty_column.follow_recommendations": "It luiks lik nae suggestions cuid be generatit fir ye. Ye kin try uisin seirch fir tae luik fir fowk ye wad mibbie ken, or splore uisin trendin hashtags.",
   "empty_column.follow_requests": "Ye dinnae hae onie follaer requests yit. Whan ye get ane, it'll shaw up here.",
   "empty_column.followed_tags": "You have not followed any hashtags yet. When you do, they will show up here.",
   "empty_column.hashtag": "There naethin in this hashtag yit.",
@@ -261,9 +261,6 @@
   "filter_modal.select_filter.subtitle": "Uise a awriddy existin caitegory or mak a new ane",
   "filter_modal.select_filter.title": "Filter this post",
   "filter_modal.title.status": "Filter a post",
-  "follow_recommendations.done": "Duin",
-  "follow_recommendations.heading": "Follae fowk thit ye'd want tae see posts fae! Here some suggestions.",
-  "follow_recommendations.lead": "Posts fae thaim thit ye follae wull shaw up in chronological order on yer hame feed. Dinnae be feart tae mak mistaks, ye kin unfollae fowk juist as easy onie tim!",
   "follow_request.authorize": "Gie permission",
   "follow_request.reject": "Dingie",
   "follow_requests.unlocked_explanation": "Tho yer accoont isnae snibbed, the {domain} staff thocht ye'd mibbie want tae review follae requests fae thir accoonts bi haun.",
@@ -443,6 +440,33 @@
   "notifications_permission_banner.enable": "Turn on desktap notes",
   "notifications_permission_banner.how_to_control": "Fir tae get notes whan Mastodon isnae open, turn on desktap notes. Ye kin pick exactly whit types o interactions gie ye desktap notes throu the {icon} button abuin ance they'r turnt on.",
   "notifications_permission_banner.title": "Dinnae miss a hing",
+  "onboarding.action.back": "Take me back",
+  "onboarding.actions.back": "Take me back",
+  "onboarding.actions.close": "Don't show this screen again",
+  "onboarding.actions.go_to_explore": "See what's trending",
+  "onboarding.actions.go_to_home": "Go to your home feed",
+  "onboarding.follows.empty": "Unfortunately, no results can be shown right now. You can try using search or browsing the explore page to find people to follow, or try again later.",
+  "onboarding.follows.lead": "You curate your own home feed. The more people you follow, the more active and interesting it will be. These profiles may be a good starting point—you can always unfollow them later!",
+  "onboarding.follows.title": "Popular on Mastodon",
+  "onboarding.share.lead": "Let people know how they can find you on Mastodon!",
+  "onboarding.share.message": "I'm {username} on #Mastodon! Come follow me at {url}",
+  "onboarding.share.next_steps": "Possible next steps:",
+  "onboarding.share.title": "Share your profile",
+  "onboarding.start.lead": "Your new Mastodon account is ready to go. Here's how you can make the most of it:",
+  "onboarding.start.skip": "Want to skip right ahead?",
+  "onboarding.start.title": "You've made it!",
+  "onboarding.steps.follow_people.body": "You curate your own feed. Lets fill it with interesting people.",
+  "onboarding.steps.follow_people.title": "Follow {count, plural, one {one person} other {# people}}",
+  "onboarding.steps.publish_status.body": "Say hello to the world.",
+  "onboarding.steps.publish_status.title": "Make your first post",
+  "onboarding.steps.setup_profile.body": "Others are more likely to interact with you with a filled out profile.",
+  "onboarding.steps.setup_profile.title": "Customize your profile",
+  "onboarding.steps.share_profile.body": "Let your friends know how to find you on Mastodon!",
+  "onboarding.steps.share_profile.title": "Share your profile",
+  "onboarding.tips.2fa": "<strong>Did you know?</strong> You can secure your account by setting up two-factor authentication in your account settings. It works with any TOTP app of your choice, no phone number necessary!",
+  "onboarding.tips.accounts_from_other_servers": "<strong>Did you know?</strong> Since Mastodon is decentralized, some profiles you come across will be hosted on servers other than yours. And yet you can interact with them seamlessly! Their server is in the second half of their username!",
+  "onboarding.tips.migration": "<strong>Did you know?</strong> If you feel like {domain} is not a great server choice for you in the future, you can move to another Mastodon server without losing your followers. You can even host your own server!",
+  "onboarding.tips.verification": "<strong>Did you know?</strong> You can verify your account by putting a link to your Mastodon profile on your own website and adding the website to your profile. No fees or documents necessary!",
   "password_confirmation.exceeds_maxlength": "Password confirmation exceeds the maximum password length",
   "password_confirmation.mismatching": "Password confirmation does not match",
   "picture_in_picture.restore": "Pit it back",
@@ -600,7 +624,7 @@
   "status.show_more": "Shaw mair",
   "status.show_more_all": "Shaw mair fir aw",
   "status.show_original": "Shaw original",
-  "status.title.with_attachments": "{user} posted {attachmentCount, plural, one {an attachment} other {{attachmentCount} attachments}}",
+  "status.title.with_attachments": "{user} posted {attachmentCount, plural, one {an attachment} other {# attachments}}",
   "status.translate": "Owerset",
   "status.translated_from_with": "Owerset fae {lang} uisin {provider}",
   "status.uncached_media_warning": "No available",