New translations en.yml (Aragonese)

[ci skip]

config/locales/an.yml

@@ -1,4 +1,3 @@
----
 an:
   about:
     about_mastodon_html: 'Lo ret social d''o futuro: Sin anuncios, sin vichilancia corporativa, disenyo etico, y descentralización! Sé duenyo d''a tuya información con Mastodon!'
@@ -56,7 +55,7 @@ an:
       delete: Eliminar datos
       deleted: Borrau
       demote: Degradar
-      destroyed_msg: Los datos de %{username} son ya en coda pa estar eliminaus de camín
+      destroyed_msg: "Los datos de %{username} son ya en coda pa estar eliminaus de camín"
       disable: Deshabilitar
       disable_sign_in_token_auth: Deshabilitar l'autenticación per token de correu electronico
       disable_two_factor_authentication: Desactivar autenticación de dos factors
@@ -87,7 +86,7 @@ an:
       media_attachments: Multimedia
       memorialize: Convertir en memorial
       memorialized: Cuenta commemorativa
-      memorialized_msg: "%{username} se convirtió con exito en una cuenta commemorativa"
+      memorialized_msg: '%{username} se convirtió con exito en una cuenta commemorativa'
       moderation:
         active: Activo
         all: Totz
@@ -541,7 +540,7 @@ an:
       no_ip_block_selected: No s'ha cambiau reglas IP ya que no s'ha triau garra
       title: Reglas IP
     relationships:
-      title: Relacions de %{acct}
+      title: "Relacions de %{acct}"
     relays:
       add_new: Anyadir un nuevo relés
       delete: Borrar
@@ -741,7 +740,6 @@ an:
         remove_from_report: Eliminar d'o reporte
         report: Reporte
       deleted: Eliminau
-      favourites: Favoritos
       history: Historial de versions
       in_reply_to: En respuesta a
       language: Idioma
@@ -814,14 +812,10 @@ an:
       statuses:
         allow: Permitir publicación
         allow_account: Permitir autor
-        description_html: Estes son publicacions que lo suyo servidor conoixe que son estando compartidas y marcadas como favoritas muito en este momento. Pueden aduyar a los tuyos usuarios nuevos y retornantes a trobar mas chent a la quala seguir. No i hai mensaches que s'amuestren publicament dica que aprebes l'autor y l'autor permita que la suya cuenta sía sucherida a atros. Tamién puetz permitir u refusar mensaches individuals.
         disallow: No permitir publicación
         disallow_account: No permitir autor
         no_status_selected: No se cambió garra publicación en tendencia ya que no se trió garra
         not_discoverable: L'autor no ha optado per estar detectable
-        shared_by:
-          one: Compartiu u marcau como favorito una vegada
-          other: Compatido u marcau como favorito %{friendly_count} vegadas
         title: Publicacions destacadas
       tags:
         current_score: Puntuación actual %{score}
@@ -893,7 +887,7 @@ an:
     new_report:
       body: "%{reporter} ha denunciau a %{target}"
       body_remote: Belún de %{domain} a denunciau a %{target}
-      subject: Nuevo reporte pa la %{instance} (#%{id})
+      subject: 'Nuevo reporte pa la %{instance} (#%{id})'
     new_trends:
       body: 'Los siguients elementos amenesten una revisión antes que se puedan amostrar publicament:'
       new_trending_links:
@@ -1274,10 +1268,6 @@ an:
         subject: "%{name} ninvió un informe"
       sign_up:
         subject: "%{name} se rechistró"
-    favourite:
-      body: 'Lo tuyo estau estió marcau como favorito per %{name}:'
-      subject: "%{name} marcó como favorito lo tuyo estau"
-      title: Nuevo favorito
     follow:
       body: "%{name} te ye seguindo!"
       subject: "%{name} te ye seguindo"
@@ -1295,7 +1285,7 @@ an:
     poll:
       subject: Una enqüesta de %{name} ha rematau
     reblog:
-      body: "%{name} ha retutau la tuya publicación:"
+      body: '%{name} ha retutau la tuya publicación:'
       subject: "%{name} ha retutau la tuya publicación"
       title: Nueva difusión
     status:
@@ -1490,7 +1480,7 @@ an:
     show_older: Amostrar mas antigos
     show_thread: Amostrar discusión
     sign_in_to_participate: Rechistra-te pa participar en a conversación
-    title: "%{name}: «%{quote}»"
+    title: '%{name}: «%{quote}»'
     visibilities:
       direct: Directa
       private: Nomás amostrar a seguidores
@@ -1504,10 +1494,8 @@ an:
     enabled_hint: Elimina automaticament las tuyas publicacions una vegada que aconsigan un branquil de tiempo especificau, de no estar que coincidan con bella d'as excepcions detalladas debaixo
     exceptions: Excepcions
     explanation: A causa que la eliminación de mensaches ye una operación costosa, esto se fa lentament, a lo largo d'un tiempo, quan lo servidor no ye ocupau. Per este motivo, puede que las tuyas publicacions sían borradas bella cosa dimpués que aconsigan lo branquil de tiempo especificau.
-    ignore_favs: Ignorar favoritos
     ignore_reblogs: Ignorar reblogueos
     interaction_exceptions: Excepcions basadas en interaccions
-    interaction_exceptions_explanation: Tiene en cuenta que no i hai guarencia que s'eliminen las publicacions que son per debaixo d'os branquils de favoritos u de reblogueos si los han superau en bell momento.
     keep_direct: Mantener mensaches directos
     keep_direct_hint: No elimina garra d'os tuyos mensaches directos
     keep_media: Mantener publicacions con multimedia adchunto
@@ -1518,8 +1506,6 @@ an:
     keep_polls_hint: No borra garra d'as tuyas enqüestas
     keep_self_bookmark: Mantener publicacions a las qualas has anyadiu un marcador
     keep_self_bookmark_hint: No borra las tuyas propias publicacions si les has anyadiu un marcador
-    keep_self_fav: Mantener publicacions que marqués como favoritas
-    keep_self_fav_hint: No borra publicacions tuyas que haigas marcau como favoritas
     min_age:
       '1209600': 2 semanas
       '15778476': 6 meses
@@ -1530,7 +1516,6 @@ an:
       '63113904': 2 anyos
       '7889238': 3 meses
     min_age_label: Branquil de tiempo
-    min_favs: Mantener mensaches con un numero de favoritos mayor que
     min_reblogs: Mantener publicacions reblogueadas mas de
     min_reblogs_hint: No borra garra d'as publicacions que haigan estau reblogueadas mas d'este numero de vegadas. Deixa en blanco pa eliminar publicacions sin importar lo numero de reblogueos
   stream_entries: