Fix RSpec/SpecFilePathFormat cops (#27730)

.rubocop.yml

@@ -109,16 +109,11 @@ Rails/Exit:
 # https://docs.rubocop.org/rubocop-rspec/cops_rspec.html#rspecfilepath
 RSpec/FilePath:
   CustomTransform:
-    ActivityPub: activitypub # Ignore the snake_case due to the amount of files to rename
+    ActivityPub: activitypub
     DeepL: deepl
     FetchOEmbedService: fetch_oembed_service
-    JsonLdHelper: jsonld_helper
     OEmbedController: oembed_controller
     OStatus: ostatus
-    NodeInfoController: nodeinfo_controller # NodeInfo isn't snake_cased for any of the instances
-  Exclude:
-    - 'spec/config/initializers/rack_attack_spec.rb' # namespaces usually have separate folder
-    - 'spec/lib/sanitize_config_spec.rb' # namespaces usually have separate folder
 
 # Reason:
 # https://docs.rubocop.org/rubocop-rspec/cops_rspec.html#rspecnamedsubject
@@ -135,6 +130,16 @@ RSpec/NotToNot:
 RSpec/Rails/HttpStatus:
   EnforcedStyle: numeric
 
+# Reason: Match overrides from Rspec/FilePath rule above
+# https://docs.rubocop.org/rubocop-rspec/cops_rspec.html#rspecspecfilepathformat
+RSpec/SpecFilePathFormat:
+  CustomTransform:
+    ActivityPub: activitypub
+    DeepL: deepl
+    FetchOEmbedService: fetch_oembed_service
+    OEmbedController: oembed_controller
+    OStatus: ostatus
+
 # Reason:
 # https://docs.rubocop.org/rubocop/cops_style.html#styleclassandmodulechildren
 Style/ClassAndModuleChildren: