Make Reporting admin section translatable (#1549)

* Make Reporting admin section translatable

And translate it into english and french

Signed-off-by: Thomas Citharel <tcit@tcit.fr>

* Make subject of emails translatable and improve french translation

Signed-off-by: Thomas Citharel <tcit@tcit.fr>

* Make error pages translatable and translate them in english and french

Signed-off-by: Thomas Citharel <tcit@tcit.fr>

* Translate site setting section

* Insert instance in registration emails and improve them a bit

Signed-off-by: Thomas Citharel <tcit@tcit.fr>
This commit is contained in:
Thomas Citharel 2017-04-12 17:11:49 +02:00 committed by Eugen
parent 1f5ff46fd9
commit d90d23699c
15 changed files with 192 additions and 68 deletions

View file

@ -17,13 +17,13 @@ fr:
unconfirmed: Vous devez valider votre compte pour continuer.
mailer:
confirmation_instructions:
subject: Instructions de confirmation
subject: "Merci de confirmer votre inscription sur %{instance}"
password_change:
subject: Votre mot de passe a été modifié avec succés.
reset_password_instructions:
subject: Instructions pour modifier le mot de passe
subject: Instructions pour changer votre mot de passe
unlock_instructions:
subject: Instructions pour déverrouiller le compte
subject: Instructions pour déverrouiller votre compte
omniauth_callbacks:
failure: 'Nous n''avons pas pu vous authentifier via %{kind} : ''%{reason}''.'
success: Authentifié avec succès via %{kind}.