Chore: Update translatable strings (#17723)

app/javascript/mastodon/locales/el.json

@@ -18,12 +18,12 @@
   "account.followers": "Ακόλουθοι",
   "account.followers.empty": "Κανείς δεν ακολουθεί αυτό τον χρήστη ακόμα.",
   "account.followers_counter": "{count, plural, one {{counter} Ακόλουθος} other {{counter} Ακόλουθοι}}",
+  "account.following": "Following",
   "account.following_counter": "{count, plural, other {{counter} Ακολουθεί}}",
   "account.follows.empty": "Αυτός ο χρήστης δεν ακολουθεί κανέναν ακόμα.",
   "account.follows_you": "Σε ακολουθεί",
   "account.hide_reblogs": "Απόκρυψη προωθήσεων από @{name}",
   "account.joined": "Μέλος από τις {date}",
-  "account.last_status": "Τελευταία δραστηριότητα",
   "account.link_verified_on": "Η ιδιοκτησία αυτού του συνδέσμου ελέχθηκε την {date}",
   "account.locked_info": "Η κατάσταση απορρήτου αυτού του λογαριασμού είναι κλειδωμένη. Ο ιδιοκτήτης επιβεβαιώνει χειροκίνητα ποιος μπορεί να τον ακολουθήσει.",
   "account.media": "Πολυμέσα",
@@ -32,7 +32,6 @@
   "account.mute": "Σώπασε @{name}",
   "account.mute_notifications": "Σώπασε τις ειδοποιήσεις από @{name}",
   "account.muted": "Αποσιωπημένος/η",
-  "account.never_active": "Ποτέ",
   "account.posts": "Τουτ",
   "account.posts_with_replies": "Τουτ και απαντήσεις",
   "account.report": "Κατάγγειλε @{name}",
@@ -42,10 +41,12 @@
   "account.statuses_counter": "{count, plural, one {{counter} Τουτ} other {{counter} Τουτ}}",
   "account.unblock": "Ξεμπλόκαρε @{name}",
   "account.unblock_domain": "Αποκάλυψε το {domain}",
+  "account.unblock_short": "Unblock",
   "account.unendorse": "Άνευ προβολής στο προφίλ",
   "account.unfollow": "Διακοπή παρακολούθησης",
   "account.unmute": "Διακοπή αποσιώπησης @{name}",
   "account.unmute_notifications": "Διακοπή αποσιώπησης ειδοποιήσεων του/της @{name}",
+  "account.unmute_short": "Unmute",
   "account_note.placeholder": "Κλικ για να βάλεις σημείωση",
   "admin.dashboard.daily_retention": "User retention rate by day after sign-up",
   "admin.dashboard.monthly_retention": "User retention rate by month after sign-up",