Chore: Update translatable strings (#17723)

app/javascript/mastodon/locales/nn.json

@@ -18,12 +18,12 @@
   "account.followers": "Fylgjarar",
   "account.followers.empty": "Ingen fylgjer denne brukaren enno.",
   "account.followers_counter": "{count, plural, one {{counter} fylgjar} other {{counter} fylgjarar}}",
+  "account.following": "Following",
   "account.following_counter": "{count, plural, one {{counter} fylgjar} other {{counter} fylgjar}}",
   "account.follows.empty": "Denne brukaren fylgjer ikkje nokon enno.",
   "account.follows_you": "Fylgjer deg",
   "account.hide_reblogs": "Gøym fremhevingar frå @{name}",
   "account.joined": "Vart med {date}",
-  "account.last_status": "Sist aktiv",
   "account.link_verified_on": "Eigarskap for denne lenkja vart sist sjekka {date}",
   "account.locked_info": "Denne kontoen er privat. Eigaren kan sjølv velja kven som kan fylgja han.",
   "account.media": "Media",
@@ -32,7 +32,6 @@
   "account.mute": "Målbind @{name}",
   "account.mute_notifications": "Målbind varsel frå @{name}",
   "account.muted": "Målbunden",
-  "account.never_active": "Aldri",
   "account.posts": "Tut",
   "account.posts_with_replies": "Tut og svar",
   "account.report": "Rapporter @{name}",
@@ -42,10 +41,12 @@
   "account.statuses_counter": "{count, plural, one {{counter} tut} other {{counter} tut}}",
   "account.unblock": "Slutt å blokera @{name}",
   "account.unblock_domain": "Vis {domain}",
+  "account.unblock_short": "Unblock",
   "account.unendorse": "Ikkje framhev på profil",
   "account.unfollow": "Slutt å fylgja",
   "account.unmute": "Av-demp @{name}",
   "account.unmute_notifications": "Vis varsel frå @{name}",
+  "account.unmute_short": "Unmute",
   "account_note.placeholder": "Klikk for å leggja til merknad",
   "admin.dashboard.daily_retention": "User retention rate by day after sign-up",
   "admin.dashboard.monthly_retention": "User retention rate by month after sign-up",