New Crowdin Translations (automated) (#34178)

Co-authored-by: GitHub Actions <noreply@github.com>

config/locales/simple_form.fo.yml

@@ -88,6 +88,7 @@ fo:
         favicon: WEBP, PNG, GIF ella JPG. Býtir vanligu Mastodon fav-ikonina um við eina ser-ikon.
         mascot: Skúgvar til viks myndprýðingina í framkomna vev-markamótinum.
         media_cache_retention_period: Miðlafílur frá postum, sum fjarbrúkarar hava gjørt, verða goymdir á tínum ambætara. Tá hetta er sett til eitt virði størri enn 0, so verða miðlafílurnar strikaðar eftir ásetta talið av døgum. Um miðladátur verða umbidnar eftir at tær eru strikaðar, verða tær tiknar innaftur á ambætaran, um keldutilfarið enn er tøkt. Vegna avmarkingar á hvussu ofta undanvísingarkort til leinki spyrja triðjapartsstøð, so verður mælt til at seta hetta virðið til í minsta lagi 14 dagar. Annars verða umbønir um dagføringar av undanvísingarkortum til leinki ikki gjørdar áðrenn hetta.
+        min_age: Brúkarar verða spurdir um at vátta teirra føðingardag, tá tey skráseta seg
         peers_api_enabled: Ein listi við navnaøkjum, sum hesin ambætarin er komin framat í fediversinum. Ongar dátur eru tiknar við her um tú er sameind/ur við ein givnan ambætara, einans at tín ambætari veit um hann. Hetta verður brúkt av tænastum, sum gera hagtøl um sameining yvirhøvur.
         profile_directory: Vangaskráin listar allar brúkarar, sum hava valt at kunna uppdagast.
         require_invite_text: Tá tilmeldingar krevja serskilda góðkenning, set so "Hví vil tú vera við?" tekstateigin til at vera kravdan heldur enn valfrían
@@ -146,6 +147,7 @@ fo:
         min_age: Eigur ikki at vera undir lægsta aldri, sum lógirnar í tínum rættarøki krevja.
       user:
         chosen_languages: Tá hetta er valt, verða einans postar í valdum málum vístir á almennum tíðarlinjum
+        date_of_birth: Vit mugu tryggja okkum, at tú er í minsta lagi %{age} ár fyri at brúka Mastodon. Vit goyma ikki hesar upplýsingar.
         role: Leikluturin stýrir hvørji rættindi, brúkarin hevur.
       user_role:
         color: Litur, sum leikluturin hevur í øllum brúkaramarkamótinum, sum RGB og upplýst sum sekstandatal
@@ -271,6 +273,7 @@ fo:
         favicon: Favikon
         mascot: Serskildur maskottur (arvur)
         media_cache_retention_period: Tíðarskeið, har miðlagoymslur verða varðveittar
+        min_age: Aldursmark
         peers_api_enabled: Kunnger lista við uppdagaðum ambætarum í API'num
         profile_directory: Ger vangaskrá virkna
         registrations_mode: Hvør kann tilmelda seg
@@ -349,6 +352,9 @@ fo:
         jurisdiction: Løgdømi
         min_age: Lægsti aldur
       user:
+        date_of_birth_1i: Dagur
+        date_of_birth_2i: Mánaði
+        date_of_birth_3i: Ár
         role: Leiklutur
         time_zone: Tíðarsona
       user_role: