New Crowdin Translations (automated) (#31765)

Co-authored-by: GitHub Actions <noreply@github.com>

config/locales/ar.yml

@@ -906,6 +906,7 @@ ar:
       moderation:
         title: الحالة
       newest: الأحدث
+      reset: إعادة التعيين
       review: حالة المراجعة
       search: البحث
       title: الوسوم
@@ -985,6 +986,7 @@ ar:
           other: مستخدَم من قِبل %{count} شخص خلال الأسبوع الماضي
           two: مستخدَم من قِبل %{count} شخصين خلال الأسبوع الماضي
           zero: مستخدَم من قِبل %{count} شخص خلال الأسبوع الماضي
+      title: التوصيات والرائجة
       trending: المتداولة
     warning_presets:
       add_new: إضافة واحد جديد
@@ -1141,8 +1143,10 @@ ar:
     security: الأمان
     set_new_password: إدخال كلمة مرور جديدة
     setup:
+      email_below_hint_html: قم بفحص مجلد البريد المزعج الخاص بك، أو قم بطلب آخر. يمكنك تصحيح عنوان بريدك الإلكتروني إن كان خاطئا.
       email_settings_hint_html: انقر على الرابط الذي أرسلناه لك للتحقق من %{email}. سننتظر هنا.
       link_not_received: ألم تحصل على رابط؟
+      new_confirmation_instructions_sent: سوف تتلقى رسالة بريد إلكتروني جديدة مع رابط التأكيد في غضون بضع دقائق!
       title: تحقَّق من بريدك الوارِد
     sign_in:
       preamble_html: قم بتسجيل الدخول باستخدام بيانات الاعتماد الخاصة بك على <strong>%{domain}</strong>. إن استُضيف حسابك على خادم مختلف عن هذا الخادم، لن تتمكن من الولوج هنا.
@@ -1153,7 +1157,9 @@ ar:
       title: دعنا نجهّز %{domain}.
     status:
       account_status: حالة الحساب
+      confirming: في انتظار اكتمال تأكيد البريد الإلكتروني.
       functional: حسابك يعمل بشكل كامل.
+      pending: إن طلبك قيد المراجعة من قبل فريقنا. قد يستغرق هذا بعض الوقت. سوف تتلقى بريدا إلكترونيا إذا تمت الموافقة على طلبك.
       redirecting_to: حسابك غير نشط لأنه تم تحويله حاليا إلى %{acct}.
       self_destruct: نظرًا لإغلاق %{domain}، ستحصل فقط على وصول محدود إلى حسابك.
       view_strikes: عرض العقوبات السابقة المُطَبَّقة ضد حسابك
@@ -1196,6 +1202,9 @@ ar:
       before: 'يرجى قراءة هذه الملاحظات بتأنّي قبل المواصلة:'
       caches: قد يبقى المحتوى الذي تم تخزينه مؤقتًا مِن طرف الخوادم الأخرى
       data_removal: سوف تُحذَف منشوراتك والبيانات الأخرى نهائيا
+      email_change_html: بإمكانك <a href="%{path}">تغيير عنوان بريدك الإلكتروني</a> دون أن يُحذف حسابك
+      email_contact_html: إن لم تتلقّ أي شيء ، يمكنك مراسلة <a href="mailto:%{email}">%{email}</a> لطلب المساعدة
+      email_reconfirmation_html: إن لم تتلقّ الرسالة الإلكترونية للتأكيد ، بإمكانك <a href="%{path}">إعادة طلبها ثانيةً</a>
       irreversible: لن يكون بإمكانك استرجاع أو إعادة تنشيط حسابك
       more_details_html: للمزيد مِن التفاصيل ، يرجى الإطلاع على <a href="%{terms_path}">سياسة الخصوصية</a>.
       username_available: سيصبح اسم مستخدمك متوفرا ثانية
@@ -1448,7 +1457,7 @@ ar:
       two: "%{count} استخدامات"
       zero: "%{count} استخدامات"
     max_uses_prompt: بلا حدود
-    prompt: توليد و مشاركة روابط للسماح للآخَرين بالنفاذ إلى مثيل الخادم هذا
+    prompt: توليد و مشاركة روابط للسماح للآخَرين النفاذ إلى هذا الخادم
     table:
       expires_at: تنتهي مدة صلاحيتها في
       uses: عدد الاستخدامات
@@ -1460,6 +1469,7 @@ ar:
     authentication_methods:
       otp: تطبيق المصادقة الثنائية
       password: كلمة المرور
+      sign_in_token: رمز الأمان للبريد الإلكتروني
       webauthn: مفاتيح الأمان
     description_html: إذا رأيت النشاط الذي لا تتعرف عليه، فكر في تغيير كلمة المرور الخاصة بك وتفعيل المصادقة ذات العاملين.
     empty: لا يوجد سجل مصادقة متاح
@@ -1553,6 +1563,7 @@ ar:
     update:
       subject: قام %{name} بتحرير منشور
   notifications:
+    administration_emails: إشعارات البريد الإلكتروني الإدارية
     email_events_hint: 'اختر الأحداث التي تريد أن تصِلَك اشعارات عنها:'
   number:
     human:
@@ -1811,13 +1822,13 @@ ar:
     keep_media: الاحتفاظ بالمنشورات ذات وسائط مرفقة
     keep_media_hint: لن تُحذف أي من منشوراتك التي تحتوي على وسائط مرفقة
     keep_pinned: الاحتفاظ بالمنشورات المثبتة
-    keep_pinned_hint: لم تقوم بحذف أي من مشاركتك المثبتة
+    keep_pinned_hint: لن تحذف أي من منشوراتك المثبتة
     keep_polls: الاحتفاظ باستطلاعات الرأي
     keep_polls_hint: لم تقم بحذف أي من استطلاعاتك
     keep_self_bookmark: احتفظ بالمنشورات التي أدرجتها في الفواصل المرجعية
-    keep_self_bookmark_hint: لم تقم بحذف مشاركاتك الخاصة إذا قمت بوضع علامة مرجعية عليها
+    keep_self_bookmark_hint: لن تحذف منشوراتك الخاصة إذا قمت بوضع علامة مرجعية عليها
     keep_self_fav: احتفظ بالمنشورات التي أدرجتها في المفضلة
-    keep_self_fav_hint: لم تقم بحذف مشاركاتك الخاصة إذا كنت قد فضلتهم
+    keep_self_fav_hint: لن تحذف منشوراتك الخاصة إذا كنت قد فضلتها
     min_age:
       '1209600': أسبوعان
       '15778476': 6 أشهر
@@ -1828,9 +1839,9 @@ ar:
       '63113904': سنتان
       '7889238': 3 أشهر
     min_age_label: عتبة العمر
-    min_favs: إبقاء المشاركات المفضلة أكثر من
+    min_favs: إبقاء المنشورات المفضلة على الأقل
     min_favs_hint: لن تُحذف أي من منشوراتك التي تلقّت على الأقل هذا العدد من المفضلات. اتركه فارغاً لحذف المنشورات مهما كان عدد المفضلات التي تلقتها
-    min_reblogs: إبقاء المنشورات المعاد نشرها أكثر من
+    min_reblogs: إبقاء المنشورات المعاد نشرها على الأقل
     min_reblogs_hint: لن تُحذف أي من منشوراتك التي أعيد مشاركتها أكثر من هذا العدد من المرات. اتركه فارغاً لحذف المنشورات بغض النظر عن عدد إعادات النشر
   stream_entries:
     sensitive_content: محتوى حساس