New translations en.json (Chinese Simplified)

[ci skip]

app/javascript/mastodon/locales/zh-CN.json

@@ -48,7 +48,6 @@
   "account.mention": "提及 @{name}",
   "account.moved_to": "{name} 的新账号是：",
   "account.mute": "隐藏 @{name}",
-  "account.mute_notifications": "隐藏来自 @{name} 的通知",
   "account.muted": "已隐藏",
   "account.open_original_page": "打开原始页面",
   "account.posts": "嘟文",
@@ -65,7 +64,6 @@
   "account.unendorse": "不在个人资料中推荐此用户",
   "account.unfollow": "取消关注",
   "account.unmute": "不再隐藏 @{name}",
-  "account.unmute_notifications": "不再隐藏来自 @{name} 的通知",
   "account.unmute_short": "取消隐藏",
   "account_note.placeholder": "点击添加备注",
   "admin.dashboard.daily_retention": "注册后用户留存率（按日计算）",
@@ -227,7 +225,6 @@
   "empty_column.followed_tags": "您还没有关注任何话题标签。 当您关注后，它们会出现在这里。",
   "empty_column.hashtag": "这个话题标签下暂时没有内容。",
   "empty_column.home": "你的主页时间线是空的！快去关注更多人吧。 {suggestions}",
-  "empty_column.home.suggestions": "查看一些建议",
   "empty_column.list": "列表中还没有任何内容。当列表成员发布新嘟文时，它们将出现在这里。",
   "empty_column.lists": "你还没有创建过列表。你创建的列表会在这里显示。",
   "empty_column.mutes": "你没有隐藏任何用户。",
@@ -442,13 +439,12 @@
   "notifications_permission_banner.title": "精彩不容错过",
   "onboarding.action.back": "带我返回",
   "onboarding.actions.back": "带我返回",
-  "onboarding.actions.close": "不再显示此画面",
   "onboarding.actions.go_to_explore": "看看有什么新鲜事",
   "onboarding.actions.go_to_home": "转到主页订阅流",
   "onboarding.compose.template": "你好 #Mastodon!",
   "onboarding.follows.empty": "很抱歉，现在无法显示任何结果。您可以尝试使用搜索或浏览探索页面来查找要关注的人，或稍后再试。",
-  "onboarding.follows.lead": "你管理你自己的主页订阅流。你关注的人越多，它将越活跃和有趣。 这些配置文件可能是一个很好的起点——你可以随时取消关注它们！",
-  "onboarding.follows.title": "在 Mastodon 上流行的",
+  "onboarding.follows.lead": "你管理你自己的家庭饲料。你关注的人越多，它将越活跃和有趣。 这些配置文件可能是一个很好的起点——你可以随时取消关注它们！",
+  "onboarding.follows.title": "在Mastodon上流行的",
   "onboarding.share.lead": "让人们知道他们如何在Mastodon找到你！",
   "onboarding.share.message": "我是来自 #Mastodon 的 {username}！请在 {url} 关注我。",
   "onboarding.share.next_steps": "可能的下一步：",
@@ -456,13 +452,13 @@
   "onboarding.start.lead": "您新的 Mastodon 帐户已准备好。下面是如何最大限度地利用它：",
   "onboarding.start.skip": "想要在前面跳过吗？",
   "onboarding.start.title": "你已经成功了!",
-  "onboarding.steps.follow_people.body": "你可以自行管理订阅流。用感兴趣的人来填满它吧。",
-  "onboarding.steps.follow_people.title": "关注 {count, plural, one {one person} other {# people}}",
+  "onboarding.steps.follow_people.body": "You curate your own feed. Lets fill it with interesting people.",
+  "onboarding.steps.follow_people.title": "Follow {count, plural, one {one person} other {# people}}",
   "onboarding.steps.publish_status.body": "向世界问声好吧。",
   "onboarding.steps.publish_status.title": "发布你的第一篇嘟文",
-  "onboarding.steps.setup_profile.body": "补充个人信息后，其他人更有可能与您互动。",
+  "onboarding.steps.setup_profile.body": "Others are more likely to interact with you with a filled out profile.",
   "onboarding.steps.setup_profile.title": "自定义你的个人资料",
-  "onboarding.steps.share_profile.body": "让你的朋友知道如何在Mastodon找到你！",
+  "onboarding.steps.share_profile.body": "Let your friends know how to find you on Mastodon!",
   "onboarding.steps.share_profile.title": "分享你的个人资料",
   "onboarding.tips.2fa": "<strong>您知道吗？</strong> 您可以通过在您的账户设置中设置双重身份验证来保护您的账户。 它适用于您选择的任何 TOTP 应用，无需电话号码！",
   "onboarding.tips.accounts_from_other_servers": "<strong>您知道吗？</strong> 既然Mastodon是去中心化的，您所看到的一些账户将被托管在您以外的服务器上。 但你可以无缝地与他们交互！他们的服务器在他们的用户名的后半部分！",