New Crowdin Translations (automated) (#31119)
Co-authored-by: GitHub Actions <noreply@github.com>
This commit is contained in:
parent
9c39fb52f3
commit
ef0e3e447a
39 changed files with 198 additions and 17 deletions
|
@ -35,7 +35,9 @@
|
|||
"account.follow_back": "Weromfolgje",
|
||||
"account.followers": "Folgers",
|
||||
"account.followers.empty": "Noch net ien folget dizze brûker.",
|
||||
"account.followers_counter": "{count, plural, one {{counter} folger} other {{counter} folgers}}",
|
||||
"account.following": "Folgjend",
|
||||
"account.following_counter": "{count, plural, one {{counter} folgjend} other {{counter} folgjend}}",
|
||||
"account.follows.empty": "Dizze brûker folget noch net ien.",
|
||||
"account.go_to_profile": "Gean nei profyl",
|
||||
"account.hide_reblogs": "Boosts fan @{name} ferstopje",
|
||||
|
@ -61,6 +63,7 @@
|
|||
"account.requested_follow": "{name} hat dy in folchfersyk stjoerd",
|
||||
"account.share": "Profyl fan @{name} diele",
|
||||
"account.show_reblogs": "Boosts fan @{name} toane",
|
||||
"account.statuses_counter": "{count, plural, one {{counter} berjocht} other {{counter} berjochten}}",
|
||||
"account.unblock": "@{name} deblokkearje",
|
||||
"account.unblock_domain": "Domein {domain} deblokkearje",
|
||||
"account.unblock_short": "Deblokkearje",
|
||||
|
@ -224,6 +227,7 @@
|
|||
"domain_pill.whats_in_a_handle": "Wat is in fediverse-adres?",
|
||||
"domain_pill.who_they_are": "Omdat jo oan in fediverse-adres sjen kinne hoe’t ien hjit en op hokker server dy sit, kinne jo mei minsken op it troch <button>ActivityPub oandreaune</button> sosjale web (fediverse) kommunisearje.",
|
||||
"domain_pill.your_handle": "Jo fediverse-adres:",
|
||||
"domain_pill.your_username": "Jo unike identifikaasje-adres op dizze server. It is mooglik dat der brûkers mei deselde brûkersnamme op ferskate servers te finen binne.",
|
||||
"embed.instructions": "Embed this status on your website by copying the code below.",
|
||||
"embed.preview": "Sa komt it der út te sjen:",
|
||||
"emoji_button.activity": "Aktiviteiten",
|
||||
|
@ -290,6 +294,8 @@
|
|||
"filter_modal.select_filter.subtitle": "In besteande kategory brûke of in nije oanmeitsje",
|
||||
"filter_modal.select_filter.title": "Dit berjocht filterje",
|
||||
"filter_modal.title.status": "In berjocht filterje",
|
||||
"filtered_notifications_banner.mentions": "{count, plural, one {fermelding} other {fermeldingen}}",
|
||||
"filtered_notifications_banner.pending_requests": "Meldingen fan {count, plural, =0 {net ien} one {ien persoan} other {# minsken}} dy’t jo miskien kenne",
|
||||
"filtered_notifications_banner.title": "Filtere meldingen",
|
||||
"firehose.all": "Alles",
|
||||
"firehose.local": "Dizze server",
|
||||
|
@ -299,6 +305,8 @@
|
|||
"follow_requests.unlocked_explanation": "Ek al is jo account net besletten, de meiwurkers fan {domain} tinke dat jo miskien de folgjende folchfersiken hânmjittich kontrolearje.",
|
||||
"follow_suggestions.curated_suggestion": "Spesjaal selektearre",
|
||||
"follow_suggestions.dismiss": "Net mear werjaan",
|
||||
"follow_suggestions.featured_longer": "Hânmjittich selektearre troch it team fan {domain}",
|
||||
"follow_suggestions.friends_of_friends_longer": "Populêr ûnder minsken dy’t jo folgje",
|
||||
"follow_suggestions.hints.featured": "Dit profyl is hânmjittich troch it {domain}-team selektearre.",
|
||||
"follow_suggestions.hints.friends_of_friends": "Dit profyl is populêr ûnder de minsken dy’t jo folgje.",
|
||||
"follow_suggestions.hints.most_followed": "Dit profyl is ien fan de meast folge op {domain}.",
|
||||
|
@ -306,6 +314,8 @@
|
|||
"follow_suggestions.hints.similar_to_recently_followed": "Dit profyl is hast lyk oan de profilen dy’t jo koartlyn folge hawwe.",
|
||||
"follow_suggestions.personalized_suggestion": "Personalisearre suggestje",
|
||||
"follow_suggestions.popular_suggestion": "Populêre suggestje",
|
||||
"follow_suggestions.popular_suggestion_longer": "Populêr op {domain}",
|
||||
"follow_suggestions.similar_to_recently_followed_longer": "Fergelykber mei accounts dy’t jo sûnt koart folgje",
|
||||
"follow_suggestions.view_all": "Alles werjaan",
|
||||
"follow_suggestions.who_to_follow": "Wa te folgjen",
|
||||
"followed_tags": "Folge hashtags",
|
||||
|
@ -401,6 +411,8 @@
|
|||
"limited_account_hint.action": "Profyl dochs besjen",
|
||||
"limited_account_hint.title": "Dit profyl is troch de behearders fan {domain} ferstoppe.",
|
||||
"link_preview.author": "Troch {name}",
|
||||
"link_preview.more_from_author": "Mear fan {name}",
|
||||
"link_preview.shares": "{count, plural, one {{counter} berjocht} other {{counter} berjochten}}",
|
||||
"lists.account.add": "Oan list tafoegje",
|
||||
"lists.account.remove": "Ut list fuortsmite",
|
||||
"lists.delete": "List fuortsmite",
|
||||
|
@ -419,10 +431,17 @@
|
|||
"loading_indicator.label": "Lade…",
|
||||
"media_gallery.toggle_visible": "{number, plural, one {ôfbylding ferstopje} other {ôfbyldingen ferstopje}}",
|
||||
"moved_to_account_banner.text": "Omdat jo nei {movedToAccount} ferhuze binne is jo account {disabledAccount} op dit stuit útskeakele.",
|
||||
"mute_modal.hide_from_notifications": "Meldingen ferstopje",
|
||||
"mute_modal.hide_options": "Opsjes ferstopje",
|
||||
"mute_modal.indefinite": "Oant ik se net mear negearje",
|
||||
"mute_modal.show_options": "Opsjes toane",
|
||||
"mute_modal.they_can_mention_and_follow": "De persoan kin jo fermelde en folgje, mar jo sjogge neat mear fan dizze persoan.",
|
||||
"mute_modal.they_wont_know": "Se krije net te witten dat se negearre wurde.",
|
||||
"mute_modal.title": "Brûker negearje?",
|
||||
"mute_modal.you_wont_see_mentions": "Jo sjogge gjin berjochten mear dy’t dizze account fermelde.",
|
||||
"mute_modal.you_wont_see_posts": "De persoan kin jo berjochten noch hieltyd sjen, mar jo sjogge harren berjochten net mear.",
|
||||
"name_and_others": "{name} en {count, plural, one {# oar} other {# oaren}}",
|
||||
"name_and_others_with_link": "{name} en <a>{count, plural, one {# oar} other {# oaren}}</a>",
|
||||
"navigation_bar.about": "Oer",
|
||||
"navigation_bar.advanced_interface": "Yn avansearre webomjouwing iepenje",
|
||||
"navigation_bar.blocks": "Blokkearre brûkers",
|
||||
|
@ -450,13 +469,31 @@
|
|||
"navigation_bar.security": "Befeiliging",
|
||||
"not_signed_in_indicator.not_signed_in": "Jo moatte oanmelde om tagong ta dizze ynformaasje te krijen.",
|
||||
"notification.admin.report": "{name} hat {target} rapportearre",
|
||||
"notification.admin.report_account": "{name} rapportearre {count, plural, one {in berjocht} other {# berjochten}} fan {target} foar {category}",
|
||||
"notification.admin.report_account_other": "{name} rapportearre {count, plural, one {in berjocht} other {# berjochten}} fan {target}",
|
||||
"notification.admin.report_statuses": "{name} rapportearre {target} foar {category}",
|
||||
"notification.admin.report_statuses_other": "{name} hat {target} rapportearre",
|
||||
"notification.admin.sign_up": "{name} hat harren registrearre",
|
||||
"notification.favourite": "{name} hat jo berjocht as favoryt markearre",
|
||||
"notification.follow": "{name} folget dy",
|
||||
"notification.follow_request": "{name} hat dy in folchfersyk stjoerd",
|
||||
"notification.mention": "{name} hat dy fermeld",
|
||||
"notification.moderation-warning.learn_more": "Mear ynfo",
|
||||
"notification.moderation_warning": "Jo hawwe in moderaasje-warskôging ûntfongen",
|
||||
"notification.moderation_warning.action_delete_statuses": "Guon fan jo berjochten binne fuortsmiten.",
|
||||
"notification.moderation_warning.action_disable": "Jo account is útskeakele.",
|
||||
"notification.moderation_warning.action_mark_statuses_as_sensitive": "Guon fan jo berjochten binne as gefoelich markearre.",
|
||||
"notification.moderation_warning.action_none": "Jo account hat in moderaasje-warskôging ûntfongen.",
|
||||
"notification.moderation_warning.action_sensitive": "Jo berjochten wurde fan no ôf as gefoelich markearre.",
|
||||
"notification.moderation_warning.action_silence": "Jo account is beheind.",
|
||||
"notification.moderation_warning.action_suspend": "Jo account is útsteld.",
|
||||
"notification.own_poll": "Jo poll is beëinige",
|
||||
"notification.poll": "In enkête dêr’t jo oan meidien hawwe is beëinige",
|
||||
"notification.private_mention": "{name} hat jo in priveeberjocht stjoerd",
|
||||
"notification.reblog": "{name} hat jo berjocht boost",
|
||||
"notification.relationships_severance_event": "Ferlerne ferbiningen mei {name}",
|
||||
"notification.relationships_severance_event.account_suspension": "In behearder fan {from} hat {target} útsteld, wat betsjut dat jo gjin updates mear fan harren ûntfange kinne of mei harren kommunisearje kinne.",
|
||||
"notification.relationships_severance_event.domain_block": "In behearder fan {from} hat {target} blokkearre, ynklusyf {followersCount} fan jo folgers en {followingCount, plural, one {# account} other {# accounts}} dy’t jo folgje.",
|
||||
"notification.relationships_severance_event.learn_more": "Mear ynfo",
|
||||
"notification.status": "{name} hat in berjocht pleatst",
|
||||
"notification.update": "{name} hat in berjocht bewurke",
|
||||
|
@ -623,8 +660,11 @@
|
|||
"report_notification.attached_statuses": "{count, plural, one {{count} berjocht} other {{count} berjochten}} tafoege",
|
||||
"report_notification.categories.legal": "Juridysk",
|
||||
"report_notification.categories.other": "Oars",
|
||||
"report_notification.categories.other_sentence": "oars",
|
||||
"report_notification.categories.spam": "Spam",
|
||||
"report_notification.categories.spam_sentence": "spam",
|
||||
"report_notification.categories.violation": "Skeinde regels",
|
||||
"report_notification.categories.violation_sentence": "skeinde regels",
|
||||
"report_notification.open": "Rapport iepenje",
|
||||
"search.no_recent_searches": "Gjin resinte sykopdrachten",
|
||||
"search.placeholder": "Sykje",
|
||||
|
@ -669,9 +709,11 @@
|
|||
"status.direct": "Privee fermelde @{name}",
|
||||
"status.direct_indicator": "Priveefermelding",
|
||||
"status.edit": "Bewurkje",
|
||||
"status.edited": "Lêst bywurke op {date}",
|
||||
"status.edited_x_times": "{count, plural, one {{count} kear} other {{count} kearen}} bewurke",
|
||||
"status.embed": "Ynslute",
|
||||
"status.favourite": "Favoryt",
|
||||
"status.favourites": "{count, plural, one {favoryt} other {favoriten}}",
|
||||
"status.filter": "Dit berjocht filterje",
|
||||
"status.filtered": "Filtere",
|
||||
"status.hide": "Berjocht ferstopje",
|
||||
|
@ -692,6 +734,7 @@
|
|||
"status.reblog": "Booste",
|
||||
"status.reblog_private": "Boost nei oarspronklike ûntfangers",
|
||||
"status.reblogged_by": "{name} hat boost",
|
||||
"status.reblogs": "{count, plural, one {boost} other {boosts}}",
|
||||
"status.reblogs.empty": "Net ien hat dit berjocht noch boost. Wannear’t ien dit docht, falt dat hjir te sjen.",
|
||||
"status.redraft": "Fuortsmite en opnij opstelle",
|
||||
"status.remove_bookmark": "Blêdwizer fuortsmite",
|
||||
|
|
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue