New Crowdin Translations (automated) (#29467)

Co-authored-by: GitHub Actions <noreply@github.com>

config/locales/nn.yml

@@ -1842,9 +1842,42 @@ nn:
         silence: Konto avgrensa
         suspend: Konto utvist
     welcome:
-      edit_profile_action: Lag til profil
-      edit_profile_step: Du kan tilpasse profilen din ved å laste opp et profilbilde, endre visningsnavnet ditt og mer. Du kan velge at nye følgere må godkjennes av deg før de får lov til å følge deg.
+      apps_android_action: Få det på Google Play
+      apps_ios_action: Last ned på App Store
+      apps_step: Last ned dei offisielle appane våre.
+      apps_title: Mastodon-appar
+      checklist_subtitle: 'La oss hjelpa deg i gang på denne nye sosiale reisa:'
+      checklist_title: Kom i gang
+      edit_profile_action: Tilpass til deg
+      edit_profile_step: Få fleire samhandlingar ved å fylla ut profilen din.
+      edit_profile_title: Tilpass profilen din
       explanation: Her er nokre tips for å koma i gang
+      feature_action: Lær meir
+      feature_audience: Mastodon gjev deg eit unikt høve til å styra kven som ser innhaldet ditt, utan mellommenn. Viss du installerer Mastodon på din eigen tenar, kan du fylgja og bli fylgt frå alle andre Mastodon-tenarar på nett, og det er ingen andre enn du som har kontrollen.
+      feature_audience_title: Få tilhengjarar på ein trygg måte
+      feature_control: Du veit best kva du vil ha på tidslina di. Her er ingen algoritmar eller reklame som kastar bort tida. Du kan fylgja folk på ein kvar Mastodon-tenar frå brukarkontoen din, få innlegga deira i kronologisk rekkjefylgje, og gjera ditt eige hjørne av internett litt meir ditt.
+      feature_control_title: Hald kontroll over tidslina di
+      feature_creativity: På Mastodon kan du laga innlegg med lyd, film og bilete, du kan skildra media for betre tilgjenge, du kan laga avrøystingar, innhaldsåtvaringar og eigne smilefjes, du kan klyppa til småbilete og endå meir for å uttrykkja deg på nettet. Mastodon passar for deg, anten du vil skriva eller leggja ut kunst, musikk eller podkastar.
+      feature_creativity_title: Ustoppeleg kreativt
+      feature_moderation: Med Mastodon bestemmer du sjølv. Kvar tenar har sine eigne reglar og retningsliner som blir laga lokalt og ikkje sentralt i eit stort firma, slik det er med andre sosiale nettverk. Det gjer at alle slags grupper kan få ein Mastodon-tenar som passar til dei. Du kan bli med på ein tenar som har reglar du er samd med, eller du kan laga din eigen tenar.
+      feature_moderation_title: Moderering slik det bør vera
+      follow_action: Fylg
+      follow_step: Å fylgja interessante folk er det det handlar om på Mastodon.
+      follow_title: Tilpass tidslina di
+      follows_subtitle: Fylg kjende folk
+      follows_title: Kven du kan fylgja
+      follows_view_more: Sjå fleire du kan fylgja
+      hashtags_recent_count: "%{people} folk dei siste %{days} dagane"
+      hashtags_subtitle: Sjå kva som har vore populært dei siste to dagane
+      hashtags_title: Populære emneknaggar
+      hashtags_view_more: Sjå fleire populære emneknaggar
+      post_action: Skriv
+      post_step: Sei hei til verda med tekst, bilete, filmar eller meiningsmålingar.
+      post_title: Skriv ditt fyrste innlegg
+      share_action: Del
+      share_step: Fortel venene dine korleis dei finn deg på Mastodon.
+      share_title: Del Mastodon-profilen din
+      sign_in_action: Logg inn
       subject: Velkomen til Mastodon
       title: Velkomen om bord, %{name}!
   users: