New Crowdin Translations (automated) (#31536)
Co-authored-by: GitHub Actions <noreply@github.com>
This commit is contained in:
parent
2da687a28b
commit
f86d16adba
107 changed files with 442 additions and 562 deletions
|
@ -19,7 +19,6 @@
|
|||
"account.block_domain": "Bloki la domajnon {domain}",
|
||||
"account.block_short": "Bloko",
|
||||
"account.blocked": "Blokita",
|
||||
"account.browse_more_on_origin_server": "Foliumi pli ĉe la originala profilo",
|
||||
"account.cancel_follow_request": "Nuligi peton por sekvado",
|
||||
"account.copy": "Kopii ligilon al profilo",
|
||||
"account.direct": "Private mencii @{name}",
|
||||
|
@ -89,9 +88,14 @@
|
|||
"announcement.announcement": "Anoncoj",
|
||||
"attachments_list.unprocessed": "(neprilaborita)",
|
||||
"audio.hide": "Kaŝi aŭdion",
|
||||
"block_modal.remote_users_caveat": "Ni petos al la servilo {domain} respekti vian elekton. Tamen, plenumo ne estas garantiita ĉar iuj serviloj eble manipulas blokojn malsame. Publikaj afiŝoj eble ankoraŭ estas videbla por ne-ensalutintaj uzantoj.",
|
||||
"block_modal.show_less": "Montri malpli",
|
||||
"block_modal.show_more": "Montri pli",
|
||||
"block_modal.they_cant_mention": "Ili ne povas mencii aŭ sekvi vin.",
|
||||
"block_modal.they_cant_see_posts": "Ili ne povas vidi viajn afiŝojn kaj vi ne povas vidi iliajn.",
|
||||
"block_modal.they_will_know": "Ili povas vidi, ke ili estas blokita.",
|
||||
"block_modal.title": "Ĉu bloki uzanton?",
|
||||
"block_modal.you_wont_see_mentions": "Vi ne vidos afiŝojn, ke mencii ilin.",
|
||||
"boost_modal.combo": "Vi povas premi {combo} por preterpasi sekvafoje",
|
||||
"bundle_column_error.copy_stacktrace": "Kopii la eraran raporton",
|
||||
"bundle_column_error.error.body": "La petita paĝo ne povas redonitis. Eble estas eraro.",
|
||||
|
@ -149,29 +153,39 @@
|
|||
"compose_form.lock_disclaimer.lock": "ŝlosita",
|
||||
"compose_form.placeholder": "Kion vi pensas?",
|
||||
"compose_form.poll.duration": "Daŭro de la balotenketo",
|
||||
"compose_form.poll.multiple": "Multobla elekto",
|
||||
"compose_form.poll.option_placeholder": "Opcio {number}",
|
||||
"compose_form.poll.single": "Elektu unu",
|
||||
"compose_form.poll.switch_to_multiple": "Ŝanĝi la balotenketon por permesi multajn elektojn",
|
||||
"compose_form.poll.switch_to_single": "Ŝanĝi la balotenketon por permesi unu solan elekton",
|
||||
"compose_form.poll.type": "Stilo",
|
||||
"compose_form.publish": "Afiŝo",
|
||||
"compose_form.publish_form": "Afiŝi",
|
||||
"compose_form.reply": "Respondi",
|
||||
"compose_form.save_changes": "Ĝisdatigi",
|
||||
"compose_form.spoiler.marked": "Forigi la averton de enhavo",
|
||||
"compose_form.spoiler.unmarked": "Aldoni averton de enhavo",
|
||||
"compose_form.spoiler_placeholder": "Enhava Averto (nedeviga)",
|
||||
"confirmation_modal.cancel": "Nuligi",
|
||||
"confirmations.block.confirm": "Bloki",
|
||||
"confirmations.delete.confirm": "Forigi",
|
||||
"confirmations.delete.message": "Ĉu vi certas, ke vi volas forigi ĉi tiun afiŝon?",
|
||||
"confirmations.delete.title": "Ĉu forigi Afiŝon?",
|
||||
"confirmations.delete_list.confirm": "Forigi",
|
||||
"confirmations.delete_list.message": "Ĉu vi certas, ke vi volas porĉiame forigi ĉi tiun liston?",
|
||||
"confirmations.delete_list.title": "Ĉu forigi liston?",
|
||||
"confirmations.discard_edit_media.confirm": "Forĵeti",
|
||||
"confirmations.discard_edit_media.message": "Vi havas nekonservitajn ŝanĝojn de la priskribo aŭ la antaŭmontro de la plurmedio, ĉu vi forĵetu ilin malgraŭe?",
|
||||
"confirmations.edit.confirm": "Redakti",
|
||||
"confirmations.edit.message": "Redakti nun anstataŭigos la skribatan afiŝon. Ĉu vi certas, ke vi volas daŭrigi?",
|
||||
"confirmations.edit.title": "Ĉu superskribi afiŝon?",
|
||||
"confirmations.logout.confirm": "Adiaŭi",
|
||||
"confirmations.logout.message": "Ĉu vi certas ke vi volas adiaŭi?",
|
||||
"confirmations.logout.title": "Ĉu elsaluti?",
|
||||
"confirmations.mute.confirm": "Silentigi",
|
||||
"confirmations.redraft.confirm": "Forigi kaj reskribi",
|
||||
"confirmations.redraft.message": "Ĉu vi certas ke vi volas forigi tiun afiŝon kaj reskribi ĝin? Ĉiuj diskonigoj kaj stelumoj estos perditaj, kaj respondoj al la originala mesaĝo estos senparentaj.",
|
||||
"confirmations.redraft.title": "Ĉu forigi kaj redakcii afiŝon?",
|
||||
"confirmations.reply.confirm": "Respondi",
|
||||
"confirmations.reply.message": "Respondi nun anstataŭigos la skribatan afiŝon. Ĉu vi certas, ke vi volas daŭrigi?",
|
||||
"confirmations.unfollow.confirm": "Ne plu sekvi",
|
||||
|
@ -668,10 +682,6 @@
|
|||
"time_remaining.minutes": "{number, plural, one {# minuto} other {# minutoj}} restas",
|
||||
"time_remaining.moments": "Momenteto restas",
|
||||
"time_remaining.seconds": "{number, plural, one {# sekundo} other {# sekundoj}} restas",
|
||||
"timeline_hint.remote_resource_not_displayed": "{resource} de aliaj serviloj ne estas montrata.",
|
||||
"timeline_hint.resources.followers": "Sekvantoj",
|
||||
"timeline_hint.resources.follows": "Sekvatoj",
|
||||
"timeline_hint.resources.statuses": "Pli malnovaj mesaĝoj",
|
||||
"trends.counter_by_accounts": "{count, plural, one {{counter} persono} other {{counter} personoj}} dum la pasinta{days, plural, one { tago} other {j {days} tagoj}}",
|
||||
"trends.trending_now": "Nunaj furoraĵoj",
|
||||
"ui.beforeunload": "Via malneto perdiĝos se vi eliras de Mastodon.",
|
||||
|
|
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue