New Crowdin Translations (automated) (#31536)

Co-authored-by: GitHub Actions <noreply@github.com>

app/javascript/mastodon/locales/gl.json

@@ -19,7 +19,6 @@
   "account.block_domain": "Agochar todo de {domain}",
   "account.block_short": "Bloquear",
   "account.blocked": "Bloqueada",
-  "account.browse_more_on_origin_server": "Busca máis no perfil orixinal",
   "account.cancel_follow_request": "Desbotar a solicitude de seguimento",
   "account.copy": "Copiar ligazón ao perfil",
   "account.direct": "Mencionar de xeito privado a @{name}",
@@ -349,6 +348,14 @@
   "hashtag.follow": "Seguir cancelo",
   "hashtag.unfollow": "Deixar de seguir cancelo",
   "hashtags.and_other": "…e {count, plural, one {}other {# máis}}",
+  "hints.profiles.followers_may_be_missing": "Poderían faltar seguidoras deste perfil.",
+  "hints.profiles.follows_may_be_missing": "Poderían faltar seguimentos deste perfil.",
+  "hints.profiles.posts_may_be_missing": "Poderían faltar algunhas publicacións deste perfil.",
+  "hints.profiles.see_more_followers": "Mira máis seguidoras en {domain}",
+  "hints.profiles.see_more_follows": "Mira máis seguimentos en {domain}",
+  "hints.profiles.see_more_posts": "Mira máis publicacións en {domain}",
+  "hints.threads.replies_may_be_missing": "Poderían faltar respostas desde outros servidores.",
+  "hints.threads.see_more": "Mira máis respostas en {domain}",
   "home.column_settings.show_reblogs": "Amosar compartidos",
   "home.column_settings.show_replies": "Amosar respostas",
   "home.hide_announcements": "Agochar anuncios",
@@ -456,8 +463,6 @@
   "mute_modal.title": "Acalar usuaria?",
   "mute_modal.you_wont_see_mentions": "Non verás as publicacións que a mencionen.",
   "mute_modal.you_wont_see_posts": "Seguirá podendo ler as túas publicacións, pero non verás as súas.",
-  "name_and_others": "{name} e {count, plural, one {outra máis} other {# máis}}",
-  "name_and_others_with_link": "{name} e <a>{count, plural, one {outra máis} other {# máis}}</a>",
   "navigation_bar.about": "Sobre",
   "navigation_bar.advanced_interface": "Abrir coa interface web avanzada",
   "navigation_bar.blocks": "Usuarias bloqueadas",
@@ -490,9 +495,13 @@
   "notification.admin.report_statuses": "{name} deununciou a {target} por {category}",
   "notification.admin.report_statuses_other": "{name} denunciou a {target}",
   "notification.admin.sign_up": "{name} rexistrouse",
+  "notification.admin.sign_up.name_and_others": "{name} e {count, plural, one {# máis} other {# máis}} crearon unha conta",
   "notification.favourite": "{name} marcou como favorita a túa publicación",
+  "notification.favourite.name_and_others_with_link": "{name} e <a>{count, plural, one {# máis} other {# máis}}</a> favoreceron a túa publicación",
   "notification.follow": "{name} comezou a seguirte",
+  "notification.follow.name_and_others": "{name} e {count, plural, one {# máis} other {# máis}} seguíronte",
   "notification.follow_request": "{name} solicitou seguirte",
+  "notification.follow_request.name_and_others": "{name} e {count, plural, one {# máis} other {# máis}} solicitaron seguirte",
   "notification.label.mention": "Mención",
   "notification.label.private_mention": "Mención privada",
   "notification.label.private_reply": "Resposta privada",
@@ -510,6 +519,7 @@
   "notification.own_poll": "A túa enquisa rematou",
   "notification.poll": "Rematou a enquisa na que votaches",
   "notification.reblog": "{name} compartiu a túa publicación",
+  "notification.reblog.name_and_others_with_link": "{name} e <a>{count, plural, one {# máis} other {# máis}}</a> promoveron a túa publicación",
   "notification.relationships_severance_event": "Perdeuse a conexión con {name}",
   "notification.relationships_severance_event.account_suspension": "A administración de {from} suspendeu a {target}, o que significa que xa non vas recibir actualizacións de esa conta ou interactuar con ela.",
   "notification.relationships_severance_event.domain_block": "A administración de {from} bloqueou a {target}, que inclúe a {followersCount} das túas seguidoras e a {followingCount, plural, one {# conta} other {# contas}} que sigues.",
@@ -826,11 +836,6 @@
   "time_remaining.minutes": "Remata en {number, plural, one {# minuto} other {# minutos}}",
   "time_remaining.moments": "A piques de rematar",
   "time_remaining.seconds": "Remata en {number, plural, one {# segundo} other {# segundos}}",
-  "timeline_hint.remote_resource_not_displayed": "Non se mostran {resource} desde outros servidores.",
-  "timeline_hint.resources.followers": "Seguidoras",
-  "timeline_hint.resources.follows": "Seguindo",
-  "timeline_hint.resources.replies": "Algunhas respostas",
-  "timeline_hint.resources.statuses": "Publicacións antigas",
   "trends.counter_by_accounts": "{count, plural, one {{counter} persoa} other {{counter} persoas}} {days, plural, one {no último día} other {nos {days} últimos días}}",
   "trends.trending_now": "Temas populares",
   "ui.beforeunload": "O borrador perderase se saes de Mastodon.",