New Crowdin Translations (automated) (#29796)

Co-authored-by: GitHub Actions <noreply@github.com>
This commit is contained in:
github-actions[bot] 2024-03-29 14:35:50 +01:00 committed by GitHub
parent 672c9f5f05
commit f96648d41c
No known key found for this signature in database
GPG key ID: B5690EEEBB952194
14 changed files with 98 additions and 5 deletions

View file

@ -90,6 +90,8 @@
"attachments_list.unprocessed": "(غير معالَج)",
"audio.hide": "إخفاء المقطع الصوتي",
"block_modal.remote_users_caveat": "Do ti kërkojmë shërbyesit {domain} të respektojë vendimin tuaj. Por, pajtimi sështë i garantuar, ngaqë disa shërbyes mund ti trajtojnë ndryshe bllokimet. Psotimet publike mundet të jenë ende të dukshme për përdorues pa bërë hyrje në llogari.",
"block_modal.show_less": "اعرض أقلّ",
"block_modal.show_more": "أظهر المزيد",
"boost_modal.combo": "يُمكنك الضّغط على {combo} لتخطي هذا في المرة المُقبلة",
"bundle_column_error.copy_stacktrace": "انسخ تقرير الخطأ",
"bundle_column_error.error.body": "لا يمكن تقديم الصفحة المطلوبة. قد يكون بسبب خطأ في التعليمات البرمجية، أو مشكلة توافق المتصفح.",
@ -201,6 +203,13 @@
"dismissable_banner.explore_statuses": "هذه هي المنشورات الرائجة على الشبكات الاجتماعيّة اليوم. تظهر المنشورات المعاد نشرها والحائزة على مفضّلات أكثر في مرتبة عليا.",
"dismissable_banner.explore_tags": "هذه هي الوسوم تكتسب جذب الاهتمام حاليًا على الويب الاجتماعي. الوسوم التي يستخدمها مختلف الناس تحتل مرتبة عليا.",
"dismissable_banner.public_timeline": "هذه هي أحدث المنشورات العامة من الناس على الشبكة الاجتماعية التي يتبعها الناس على {domain}.",
"domain_pill.server": "الخادِم",
"domain_pill.their_handle": "مُعرِّفُه:",
"domain_pill.their_server": "بيتهم الرقمي، حيث تُستضاف كافة منشوراتهم.",
"domain_pill.their_username": "مُعرّفُهم الفريد على الخادم. من الممكن العثور على مستخدمين بنفس اسم المستخدم على خوادم مختلفة.",
"domain_pill.username": "اسم المستخدم",
"domain_pill.whats_in_a_handle": "ما المقصود بالمُعرِّف؟",
"domain_pill.your_handle": "عنوانك الكامل:",
"embed.instructions": "يمكنكم إدماج هذا المنشور على موقعكم الإلكتروني عن طريق نسخ الشفرة أدناه.",
"embed.preview": "إليك ما سيبدو عليه:",
"emoji_button.activity": "الأنشطة",
@ -395,6 +404,13 @@
"loading_indicator.label": "جاري التحميل…",
"media_gallery.toggle_visible": "{number, plural, zero {} one {اخف الصورة} two {اخف الصورتين} few {اخف الصور} many {اخف الصور} other {اخف الصور}}",
"moved_to_account_banner.text": "حسابك {disabledAccount} معطل حاليًا لأنك انتقلت إلى {movedToAccount}.",
"mute_modal.hide_options": "إخفاء الخيارات",
"mute_modal.show_options": "إظهار الخيارات",
"mute_modal.they_can_mention_and_follow": "سيكون بإمكانه الإشارة إليك ومتابعتك، لكنك لن تره.",
"mute_modal.they_wont_know": "لن يَعرف أنه قد تم كتمه.",
"mute_modal.title": "أتريد كتم المُستخدم؟",
"mute_modal.you_wont_see_mentions": "سوف لن تر المنشورات التي يُشار إليه.",
"mute_modal.you_wont_see_posts": "سيكون بإمكانه رؤية منشوراتك، لكنك لن ترى منشوراته.",
"navigation_bar.about": "عن",
"navigation_bar.advanced_interface": "افتحه في واجهة الويب المتقدمة",
"navigation_bar.blocks": "الحسابات المحجوبة",
@ -430,14 +446,21 @@
"notification.own_poll": "انتهى استطلاعك للرأي",
"notification.poll": "لقد انتهى استطلاع رأي شاركتَ فيه",
"notification.reblog": "قام {name} بمشاركة منشورك",
"notification.relationships_severance_event.learn_more": "اعرف المزيد",
"notification.status": "{name} نشر للتو",
"notification.update": "عدّلَ {name} منشورًا",
"notification_requests.accept": "موافقة",
"notification_requests.dismiss": "تخطي",
"notification_requests.notifications_from": "إشعارات من {name}",
"notification_requests.title": "الإشعارات المصفاة",
"notifications.clear": "مسح الإشعارات",
"notifications.clear_confirmation": "متأكد من أنك تود مسح جميع الإشعارات الخاصة بك و المتلقاة إلى حد الآن ؟",
"notifications.column_settings.admin.report": "التبليغات الجديدة:",
"notifications.column_settings.admin.sign_up": "التسجيلات الجديدة:",
"notifications.column_settings.alert": "إشعارات سطح المكتب",
"notifications.column_settings.favourite": "المفضلة:",
"notifications.column_settings.filter_bar.advanced": "عرض جميع الفئات",
"notifications.column_settings.filter_bar.category": "شريط التصفية السريعة",
"notifications.column_settings.follow": "متابعُون جُدُد:",
"notifications.column_settings.follow_request": "الطلبات الجديد لِمتابَعتك:",
"notifications.column_settings.mention": "الإشارات:",
@ -463,6 +486,10 @@
"notifications.permission_denied": "تنبيهات سطح المكتب غير متوفرة بسبب رفض أذونات المتصفح مسبقاً",
"notifications.permission_denied_alert": "لا يمكن تفعيل إشعارات سطح المكتب، لأن إذن المتصفح قد تم رفضه سابقاً",
"notifications.permission_required": "إشعارات سطح المكتب غير متوفرة لأنه لم يتم منح الإذن المطلوب.",
"notifications.policy.filter_new_accounts_title": "حسابات جديدة",
"notifications.policy.filter_not_followers_title": "أشخاص لا يتابعونك",
"notifications.policy.filter_not_following_hint": "حتى توافق عليهم يدويا",
"notifications.policy.filter_not_following_title": "أشخاص لا تتابعهم",
"notifications_permission_banner.enable": "تفعيل إشعارات سطح المكتب",
"notifications_permission_banner.how_to_control": "لتلقي الإشعارات عندما لا يكون ماستدون مفتوح، قم بتفعيل إشعارات سطح المكتب، يمكنك التحكم بدقة في أنواع التفاعلات التي تولد إشعارات سطح المكتب من خلال زر الـ{icon} أعلاه بمجرد تفعيلها.",
"notifications_permission_banner.title": "لا تفوت شيئاً أبداً",