New Crowdin Translations (automated) (#33084)

Co-authored-by: GitHub Actions <noreply@github.com>
This commit is contained in:
github-actions[bot] 2024-11-28 11:10:38 +01:00 committed by GitHub
parent e4bd3162e8
commit fa3577e04b
No known key found for this signature in database
GPG key ID: B5690EEEBB952194
112 changed files with 395 additions and 2246 deletions

View file

@ -162,6 +162,7 @@
"column_header.pin": "Fastgør",
"column_header.show_settings": "Vis indstillinger",
"column_header.unpin": "Løsgør",
"column_search.cancel": "Afbryd",
"column_subheading.settings": "Indstillinger",
"community.column_settings.local_only": "Kun lokalt",
"community.column_settings.media_only": "Kun medier",
@ -648,44 +649,21 @@
"notifications_permission_banner.enable": "Aktivér computernotifikationer",
"notifications_permission_banner.how_to_control": "Aktivér computernotifikationer for at få besked, når Mastodon ikke er åben. Når de er aktiveret, kan man via knappen {icon} ovenfor præcist styre, hvilke typer af interaktioner, som genererer computernotifikationer.",
"notifications_permission_banner.title": "Gå aldrig glip af noget",
"onboarding.action.back": "Gå tilbage",
"onboarding.actions.back": "Gå tilbage",
"onboarding.actions.go_to_explore": "Se, hvad som trender",
"onboarding.actions.go_to_home": "Gå til hjemme-feed'et",
"onboarding.compose.template": "Hej #Mastodon!",
"onboarding.follows.back": "Retur",
"onboarding.follows.done": "Færdig",
"onboarding.follows.empty": "Ingen resultater tilgængelige pt. Prøv at bruge søgning eller gennemse siden for at finde personer at følge, eller forsøg igen senere.",
"onboarding.follows.lead": "Man kurerer sin eget hjemme-feed. Jo flere personer man følger, des mere aktiv og interessant vil det være. Disse profiler kan være et godt udgangspunkt de kan altid fjernes senere!",
"onboarding.follows.title": "Populært på Mastodon",
"onboarding.follows.search": "Søg",
"onboarding.follows.title": "Følg folk for at komme i gang",
"onboarding.profile.discoverable": "Gør min profil synlig",
"onboarding.profile.discoverable_hint": "Når man vælger at være synlig på Mastodon, kan ens indlæg fremgå i søgeresultater og tendenser, og profilen kan blive foreslået til andre med tilsvarende interesse.",
"onboarding.profile.display_name": "Visningsnavn",
"onboarding.profile.display_name_hint": "Fulde navn eller dit sjove navn…",
"onboarding.profile.lead": "Dette kan altid færdiggøres senere i indstillingerne, hvor endnu flere tilpasningsmuligheder forefindes.",
"onboarding.profile.note": "Bio",
"onboarding.profile.note_hint": "Man kan @omtale andre personer eller #hashtags…",
"onboarding.profile.save_and_continue": "Gem og fortsæt",
"onboarding.profile.title": "Profilopsætning",
"onboarding.profile.upload_avatar": "Upload profilbillede",
"onboarding.profile.upload_header": "Upload profiloverskrift",
"onboarding.share.lead": "Lad folk vide, hvordan de kan finde dig på Mastodon!",
"onboarding.share.message": "Jeg er {username} på #Mastodon! Følg mig på {url}",
"onboarding.share.next_steps": "Mulige næste trin:",
"onboarding.share.title": "Del profilen",
"onboarding.start.lead": "Den nye Mastodon konto er klar til brug. Sådan kan man få mest muligt ud af den:",
"onboarding.start.skip": "Vil springe længere frem?",
"onboarding.start.title": "Du klarede det!",
"onboarding.steps.follow_people.body": "Man kurerer sit eget feed. Lad os fylde det med interessante personer.",
"onboarding.steps.follow_people.title": "Følg {count, plural, one {en person} other {# personer}}",
"onboarding.steps.publish_status.body": "Sig hej til verden med tekst, billeder, videoer eller afstemninger {emoji}",
"onboarding.steps.publish_status.title": "Skriv dit første indlæg",
"onboarding.steps.setup_profile.body": "Andre er mere tilbøjelige til at interagere, hvis man har udfyldt sin profil.",
"onboarding.steps.setup_profile.title": "Tilpas profilen",
"onboarding.steps.share_profile.body": "Lad vennerne vide, hvordan de finder dig på Mastodon!",
"onboarding.steps.share_profile.title": "Del profilen",
"onboarding.tips.2fa": "<strong>Vidste du?</strong> Man kan sikre sin konto ved at opsætte tofaktorgodkendelse i kontoindstillingerne. Det virker med enhver valgt TOTP-app, intet telefonnummer nødvendigt!",
"onboarding.tips.accounts_from_other_servers": "<strong>Vidste du?</strong> Da Mastodon er decentraliseret, vil nogle af de profiler, man støder på, være hostet på andre servere end ens egen. Alligevel kan man interagere med dem problemfrit! Deres servernavn udgør anden halvdel af deres brugernavn!",
"onboarding.tips.migration": "<strong>Vidste du?</strong> Synes man ikke, at {domain} er et godt servervalg fremadrettet, kan man flytte til en anden Mastodon-server uden at miste sine følgere. Man kan endda hoste sin egen server!",
"onboarding.tips.verification": "<strong>Vidste du det?</strong> Man kan bekræfte sin konto ved at placere sit Mastodon-profillink på sin egen websted og føje webstedet til sin profil. Ingen gebyrer eller dokumenter påkrævet!",
"password_confirmation.exceeds_maxlength": "Adgangskodebekræftelse overstiger maks. adgangskodelængde",
"password_confirmation.mismatching": "Adgangskodebekræftelse matcher ikke",
"picture_in_picture.restore": "Indsæt det igen",