New Crowdin Translations (automated) (#33084)

Co-authored-by: GitHub Actions <noreply@github.com>
This commit is contained in:
github-actions[bot] 2024-11-28 11:10:38 +01:00 committed by GitHub
parent e4bd3162e8
commit fa3577e04b
No known key found for this signature in database
GPG key ID: B5690EEEBB952194
112 changed files with 395 additions and 2246 deletions

View file

@ -649,44 +649,17 @@
"notifications_permission_banner.enable": "Activar notificacións de escritorio",
"notifications_permission_banner.how_to_control": "Activa as notificacións de escritorio para recibir notificacións mentras Mastodon non está aberto. Podes controlar de xeito preciso o tipo de interaccións que crean as notificacións de escritorio a través da {icon} superior unha vez están activadas.",
"notifications_permission_banner.title": "Non perder nada",
"onboarding.action.back": "Lévame de volta",
"onboarding.actions.back": "Lévame de volta",
"onboarding.actions.go_to_explore": "Mira do que se está a falar",
"onboarding.actions.go_to_home": "Vai á cronoloxía de inicio",
"onboarding.compose.template": "Ola #Mastodon!",
"onboarding.follows.empty": "Desgraciadamente agora mesmo non hai nada que mostrar. Podes intentalo coa busca ou na páxina descubrir para atopar persoas ás que seguir, ou intentalo máis tarde.",
"onboarding.follows.lead": "A cronoloxía de Inicio é o principal xeito de desfrutar Mastodon. Cantas máis persoas sigas mais interesante e activa será. Para comezar, aquí tes algunhas suxestións:",
"onboarding.follows.title": "Personaliza a cronoloxía de inicio",
"onboarding.profile.discoverable": "Que o meu perfil se poida atopar",
"onboarding.profile.discoverable_hint": "Cando elixes que poidan atoparte en Mastodon as túas publicacións aparecerán nos resultados das buscas e nos temas en voga, e o teu perfil podería ser suxerido para seguimento a persoas con intereses semellantes aos teus.",
"onboarding.profile.display_name": "Nome público",
"onboarding.profile.display_name_hint": "O teu nome completo ou un nome divertido…",
"onboarding.profile.lead": "Sempre poderás incluír esta información mais tarde nos axustes, onde terás máis opcións dispoñibles.",
"onboarding.profile.note": "Acerca de ti",
"onboarding.profile.note_hint": "Podes @mencionar a outras persoas ou usar #cancelos…",
"onboarding.profile.save_and_continue": "Gardar e continuar",
"onboarding.profile.title": "Configuración do perfil",
"onboarding.profile.upload_avatar": "Subir imaxe do perfil",
"onboarding.profile.upload_header": "Subir cabeceira para o perfil",
"onboarding.share.lead": "Fai que as persoas saiban como atoparte en Mastodon!",
"onboarding.share.message": "Son {username} en #Mastodon! Sígueme en {url}",
"onboarding.share.next_steps": "Seguintes pasos:",
"onboarding.share.title": "Comparte o teu perfil",
"onboarding.start.lead": "Xa formas parte de Mastodon, unha plataforma de relacións sociais descentralizada, única, onde ti —e non un algoritmo— elixes o que les. Axudámosche cos primeiros pasos:",
"onboarding.start.skip": "Queres omitir todo isto?",
"onboarding.start.title": "Pois xa está!",
"onboarding.steps.follow_people.body": "Mastodon consiste en seguir a persoas interesantes.",
"onboarding.steps.follow_people.title": "Personaliza a túa cronoloxía",
"onboarding.steps.publish_status.body": "Exprésate con texto, fotos, vídeos ou enquisas {emoji}",
"onboarding.steps.publish_status.title": "Escribe a túa primeira publicación",
"onboarding.steps.setup_profile.body": "Ao engadir información ao teu perfil é máis probable que teñas máis interaccións.",
"onboarding.steps.setup_profile.title": "Personaliza o perfil",
"onboarding.steps.share_profile.body": "Dille ás amizades como poden atoparte en Mastodon.",
"onboarding.steps.share_profile.title": "Comparte o teu perfil en Mastodon",
"onboarding.tips.2fa": "<strong>Sabes que?</strong> Podes protexer a túa conta configurando un segundo factor de autenticación nos axustes. Funciona con calquera app TOTP, non precisas un número de teléfono!",
"onboarding.tips.accounts_from_other_servers": "<strong>Sabes que?</strong> Como Mastodon é descentralizado, algúns perfís que atopes estarán en servidores diferentes ao teu. Pero podes interactuar igualmente con eles! O seu servidor é o que ven despois da @ no seu identificador!",
"onboarding.tips.migration": "<strong>Sabes que?</strong> Se cres que {domain} non é o servidor axeitado para ti, podes mover a conta a outro servidor Mastodon sen perder as túas seguidoras. Incluso podes hospedar o teu propio servidor!",
"onboarding.tips.verification": "<strong>Sabes que?</strong> Podes verificar a túa conta poñendo unha ligazón ao teu perfil en Mastodon no teu sitio web e engadindo esa web ao teu perfil. Non hai que pagar nada nin presentar documentos!",
"password_confirmation.exceeds_maxlength": "A lonxitude do contrasinal de confirmación excede o máximo permitido",
"password_confirmation.mismatching": "O contrasinal de confirmación non concorda",
"picture_in_picture.restore": "Devolver",