New Crowdin Translations (automated) (#33084)

Co-authored-by: GitHub Actions <noreply@github.com>

app/javascript/mastodon/locales/ko.json

@@ -159,6 +159,7 @@
   "column_header.pin": "고정하기",
   "column_header.show_settings": "설정 보이기",
   "column_header.unpin": "고정 해제",
+  "column_search.cancel": "취소",
   "column_subheading.settings": "설정",
   "community.column_settings.local_only": "로컬만",
   "community.column_settings.media_only": "미디어만",
@@ -625,44 +626,21 @@
   "notifications_permission_banner.enable": "데스크탑 알림 활성화",
   "notifications_permission_banner.how_to_control": "마스토돈이 열려 있지 않을 때에도 알림을 받으려면, 데스크탑 알림을 활성화 하세요. 당신은 어떤 종류의 반응이 데스크탑 알림을 발생할 지를 {icon} 버튼을 통해 세세하게 설정할 수 있습니다.",
   "notifications_permission_banner.title": "아무것도 놓치지 마세요",
-  "onboarding.action.back": "돌아가기",
-  "onboarding.actions.back": "돌아가기",
-  "onboarding.actions.go_to_explore": "무엇이 유행인지 보러 가기",
-  "onboarding.actions.go_to_home": "홈 피드로 가기",
-  "onboarding.compose.template": "안녕 #마스토돈!",
+  "onboarding.follows.back": "뒤로가기",
+  "onboarding.follows.done": "완료",
   "onboarding.follows.empty": "안타깝지만 아직은 아무 것도 보여드릴 수 없습니다. 검색을 이용하거나 둘러보기 페이지에서 팔로우 할 사람을 찾을 수 있습니다. 아니면 잠시 후에 다시 시도하세요.",
-  "onboarding.follows.lead": "홈 피드는 마스토돈을 경험하는 주된 경로입니다. 더 많은 사람들을 팔로우 할수록 더 활발하고 흥미로워질 것입니다. 여기 시작을 위한 몇몇 추천을 드립니다:",
-  "onboarding.follows.title": "내게 맞는 홈 피드 꾸미기",
+  "onboarding.follows.search": "검색",
+  "onboarding.follows.title": "사람들을 팔로우하기",
   "onboarding.profile.discoverable": "내 프로필을 발견 가능하도록 설정",
   "onboarding.profile.discoverable_hint": "마스토돈의 발견하기 기능에 참여하면 게시물이 검색 결과와 유행 란에 표시될 수 있고, 비슷한 관심사를 가진 사람들에게 자신의 프로필이 추천될 수 있습니다.",
   "onboarding.profile.display_name": "표시되는 이름",
   "onboarding.profile.display_name_hint": "진짜 이름 또는 재미난 이름…",
-  "onboarding.profile.lead": "언제든지 나중에 설정 메뉴에서 마저 할 수 있고, 그곳에서 더 많은 맞춤 옵션을 고를 수 있습니다.",
   "onboarding.profile.note": "자기소개",
   "onboarding.profile.note_hint": "남을 @mention 하거나 #hashtag 태그를 달 수 있습니다…",
   "onboarding.profile.save_and_continue": "저장 및 계속",
   "onboarding.profile.title": "프로필 설정",
   "onboarding.profile.upload_avatar": "프로필 사진 업로드",
   "onboarding.profile.upload_header": "프로필 헤더 업로드",
-  "onboarding.share.lead": "여러 사람에게 마스토돈에서 나를 찾을 수 있는 방법을 알립니다!",
-  "onboarding.share.message": "#마스토돈 이용하는 {username}입니다! {url} 에서 저를 팔로우 해보세요",
-  "onboarding.share.next_steps": "할만한 다음 단계:",
-  "onboarding.share.title": "프로필 공유하기",
-  "onboarding.start.lead": "특별하고, —알고리즘이 아닌— 내가 내 경험을 만들어 나가는 분산화된 소셜미디어인 마스토돈의 일원이 되셨습니다. 이 새로운 사회에서 새로운 출발을 해 봅시다:",
-  "onboarding.start.skip": "도움이 필요 없으신가요?",
-  "onboarding.start.title": "해내셨군요!",
-  "onboarding.steps.follow_people.body": "흥미로운 사람들을 팔로우하는 것은 마스토돈의 전부입니다.",
-  "onboarding.steps.follow_people.title": "내게 맞는 홈 피드 꾸미기",
-  "onboarding.steps.publish_status.body": "글, 사진, 영상, 설문 또는 {emoji}와 함께 세상에 인사해보세요.",
-  "onboarding.steps.publish_status.title": "첫번째 게시물 쓰기",
-  "onboarding.steps.setup_profile.body": "의미있는 프로필을 작성해 상호작용을 늘려보세요.",
-  "onboarding.steps.setup_profile.title": "프로필 꾸미기",
-  "onboarding.steps.share_profile.body": "친구에게 마스토돈에서 나를 찾을 수 있는 방법을 알려주세요!",
-  "onboarding.steps.share_profile.title": "프로필 공유하기",
-  "onboarding.tips.2fa": "<strong>알고 계신가요?</strong> 계정 설정 페이지에서 2단계 인증을 설정해 계정을 더 안전하게 할 수 있습니다. 마음에 드는 아무 TOTP 앱이나 사용 가능하며 전화번호는 필요 없습니다!",
-  "onboarding.tips.accounts_from_other_servers": "<strong>알고 계신가요?</strong> 마스토돈은 분산형이기 때문에 만날 수 있는 사람들이 내 서버가 아닌 다른 서버에 존재할 수도 있습니다. 그리고 자연스럽게 상호작용 할 수 있습니다! 그들의 서버는 그들의 사용자명의 뒤쪽 절반입니다!",
-  "onboarding.tips.migration": "<strong>알고 계신가요?</strong> 나중에 가서 {domain}이 좋은 선택이 아니었다고 느껴질 때 팔로워를 유지하면서 다른 서버로 옮겨갈 수 있습니다. 심지어 스스로 서버를 세울 수도 있습니다!",
-  "onboarding.tips.verification": "<strong>알고 계신가요?</strong> 자신의 웹사이트에 마스토돈 프로필 링크를 넣은 후 프로필에 그 웹사이트를 넣으면 계정을 검증할 수 있습니다. 수수료나 서류가 필요하지 않습니다!",
   "password_confirmation.exceeds_maxlength": "암호 확인 값이 최대 암호 길이를 초과하였습니다",
   "password_confirmation.mismatching": "암호 확인 값이 일치하지 않습니다",
   "picture_in_picture.restore": "다시 넣기",