New Crowdin Translations (automated) (#33084)
Co-authored-by: GitHub Actions <noreply@github.com>
This commit is contained in:
parent
e4bd3162e8
commit
fa3577e04b
112 changed files with 395 additions and 2246 deletions
|
@ -162,6 +162,7 @@
|
|||
"column_header.pin": "Vastmaken",
|
||||
"column_header.show_settings": "Instellingen tonen",
|
||||
"column_header.unpin": "Losmaken",
|
||||
"column_search.cancel": "Annuleren",
|
||||
"column_subheading.settings": "Instellingen",
|
||||
"community.column_settings.local_only": "Alleen lokaal",
|
||||
"community.column_settings.media_only": "Alleen media",
|
||||
|
@ -649,44 +650,21 @@
|
|||
"notifications_permission_banner.enable": "Desktopmeldingen inschakelen",
|
||||
"notifications_permission_banner.how_to_control": "Om meldingen te ontvangen wanneer Mastodon niet open staat. Je kunt precies bepalen welke soort interacties wel of geen desktopmeldingen geven via de bovenstaande {icon} knop.",
|
||||
"notifications_permission_banner.title": "Mis nooit meer iets",
|
||||
"onboarding.action.back": "Breng me terug",
|
||||
"onboarding.actions.back": "Breng me terug",
|
||||
"onboarding.actions.go_to_explore": "Laat mij de huidige trends zien",
|
||||
"onboarding.actions.go_to_home": "Ga naar je starttijdlijn",
|
||||
"onboarding.compose.template": "Hallo #Mastodon!",
|
||||
"onboarding.follows.back": "Terug",
|
||||
"onboarding.follows.done": "Klaar",
|
||||
"onboarding.follows.empty": "Helaas kunnen op dit moment geen resultaten worden getoond. Je kunt proberen te zoeken of op de verkenningspagina te bladeren om mensen te vinden die je kunt volgen, of probeer het later opnieuw.",
|
||||
"onboarding.follows.lead": "Jouw starttijdlijn is de belangrijkste manier om Mastodon te ervaren. Hoe meer mensen je volgt, hoe actiever en interessanter het wordt. Om te beginnen zijn hier enkele suggesties:",
|
||||
"onboarding.follows.title": "Je starttijdlijn aan jouw wensen aanpassen",
|
||||
"onboarding.follows.search": "Zoeken",
|
||||
"onboarding.follows.title": "Volg mensen om te beginnen",
|
||||
"onboarding.profile.discoverable": "Maak mijn profiel vindbaar",
|
||||
"onboarding.profile.discoverable_hint": "Wanneer je akkoord gaat met het vindbaar zijn op Mastodon, verschijnen je berichten in zoekresultaten en kunnen ze trending worden, en je profiel kan aan andere mensen worden aanbevolen wanneer ze vergelijkbare interesses hebben.",
|
||||
"onboarding.profile.display_name": "Weergavenaam",
|
||||
"onboarding.profile.display_name_hint": "Jouw volledige naam of een leuke bijnaam…",
|
||||
"onboarding.profile.lead": "Je kunt dit later altijd aanvullen in de instellingen, waar nog meer aanpassingsopties beschikbaar zijn.",
|
||||
"onboarding.profile.note": "Biografie",
|
||||
"onboarding.profile.note_hint": "Je kunt andere mensen @vermelden of #hashtags gebruiken…",
|
||||
"onboarding.profile.save_and_continue": "Opslaan en doorgaan",
|
||||
"onboarding.profile.title": "Profiel instellen",
|
||||
"onboarding.profile.upload_avatar": "Profielfoto uploaden",
|
||||
"onboarding.profile.upload_header": "Omslagfoto voor het profiel uploaden",
|
||||
"onboarding.share.lead": "Laat mensen weten hoe ze je kunnen vinden op Mastodon!",
|
||||
"onboarding.share.message": "Ik ben {username} op #Mastodon! Volg mij op {url}",
|
||||
"onboarding.share.next_steps": "Mogelijke volgende stappen:",
|
||||
"onboarding.share.title": "Jouw profiel delen",
|
||||
"onboarding.start.lead": "Je maakt nu deel uit van Mastodon, een uniek, gedecentraliseerd sociaal mediaplatform waar jij - en dus geen algoritme - jouw eigen ervaring beheert. Laten we beginnen aan deze nieuwe sociale uitdaging:",
|
||||
"onboarding.start.skip": "Wil je meteen verdergaan?",
|
||||
"onboarding.start.title": "Het is je gelukt!",
|
||||
"onboarding.steps.follow_people.body": "Op Mastodon draait het helemaal om het volgen van interessante mensen.",
|
||||
"onboarding.steps.follow_people.title": "Je starttijdlijn aan jouw wensen aanpassen",
|
||||
"onboarding.steps.publish_status.body": "Zeg hallo tegen de wereld met tekst, foto's, video's of peilingen {emoji}",
|
||||
"onboarding.steps.publish_status.title": "Maak je eerste bericht",
|
||||
"onboarding.steps.setup_profile.body": "Wanneer je meer over jezelf vertelt, krijg je meer interactie met andere mensen.",
|
||||
"onboarding.steps.setup_profile.title": "Je profiel aanpassen",
|
||||
"onboarding.steps.share_profile.body": "Laat je vrienden weten waar je te vinden bent op Mastodon",
|
||||
"onboarding.steps.share_profile.title": "Deel je Mastodonprofiel",
|
||||
"onboarding.tips.2fa": "<strong>Wist je dat?</strong> Je kunt je account beveiligen door tweestapsverificatie in te stellen in je accountinstellingen. Het werkt met elke TOTP-app naar keuze, geen telefoonnummer nodig!",
|
||||
"onboarding.tips.accounts_from_other_servers": "<strong>Wist je dat?</strong> Mastodon is gedecentraliseerd en daarom kom je regelmatig mensen tegen die van een andere server gebruik maken dan jij. En toch kun je probleemloos met deze mensen communiceren! Hun server vind je in de tweede helft van hun gebruikersnaam!",
|
||||
"onboarding.tips.migration": "<strong>Wist je dat?</strong> Als je het gevoel hebt dat {domain} in de toekomst voor jou geen goede serverkeuze is, dan kan je naar een andere Mastodonserver overstappen zonder je volgers te verliezen. Je kunt zelfs je eigen server opzetten!",
|
||||
"onboarding.tips.verification": "<strong>Wist je dat?</strong> Je kunt je account verifiëren door een link naar je Mastodon-profiel op je eigen website te plaatsen en de website aan je profiel toe te voegen. Geen kosten of documenten nodig!",
|
||||
"password_confirmation.exceeds_maxlength": "Wachtwoordbevestiging overschrijdt de maximale wachtwoordlengte",
|
||||
"password_confirmation.mismatching": "Wachtwoordbevestiging komt niet overeen",
|
||||
"picture_in_picture.restore": "Terugzetten",
|
||||
|
|
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue