New Crowdin Translations (automated) (#33084)

Co-authored-by: GitHub Actions <noreply@github.com>

app/javascript/mastodon/locales/pl.json

@@ -139,13 +139,16 @@
   "column.blocks": "Zablokowani użytkownicy",
   "column.bookmarks": "Zakładki",
   "column.community": "Lokalna oś czasu",
+  "column.create_list": "Utwórz listę",
   "column.direct": "Prywatne wzmianki",
   "column.directory": "Przeglądaj profile",
   "column.domain_blocks": "Ukryte domeny",
+  "column.edit_list": "Edytuj listę",
   "column.favourites": "Ulubione",
   "column.firehose": "Kanały na żywo",
   "column.follow_requests": "Prośby o obserwację",
   "column.home": "Strona główna",
+  "column.list_members": "Zarządzaj członkami listy",
   "column.lists": "Listy",
   "column.mutes": "Wyciszeni użytkownicy",
   "column.notifications": "Powiadomienia",
@@ -158,6 +161,7 @@
   "column_header.pin": "Przypnij",
   "column_header.show_settings": "Pokaż ustawienia",
   "column_header.unpin": "Cofnij przypięcie",
+  "column_search.cancel": "Anuluj",
   "column_subheading.settings": "Ustawienia",
   "community.column_settings.local_only": "Tylko Lokalne",
   "community.column_settings.media_only": "Tylko multimedia",
@@ -463,11 +467,32 @@
   "link_preview.author": "{name}",
   "link_preview.more_from_author": "Więcej od {name}",
   "link_preview.shares": "{count, plural, one {{counter} wpis} few {{counter} wpisy} many {{counter} wpisów} other {{counter} wpisów}}",
+  "lists.add_member": "Dodaj",
+  "lists.add_to_list": "Dodaj do listy",
+  "lists.add_to_lists": "Dodaj {name} do list",
+  "lists.create": "Utwórz",
+  "lists.create_a_list_to_organize": "Stwórz nową listę żeby zorganizować swoją oś czasu",
+  "lists.create_list": "Utwórz listę",
   "lists.delete": "Usuń listę",
+  "lists.done": "Gotowe",
   "lists.edit": "Edytuj listę",
+  "lists.exclusive": "Schowaj członków z osi czasu",
+  "lists.exclusive_hint": "Jeśli ktoś jest na tej liście, ukrywa go z Twojej osi czasu, aby uniknąć pokazywania jego wpisów dwukrotnie.",
+  "lists.find_users_to_add": "Znajdź użytkowników do dodania",
+  "lists.list_members": "Członkowie listy",
+  "lists.list_members_count": "{count, plural, one {# użytkownik} other {# użytkowników}}",
+  "lists.list_name": "Nazwa listy",
+  "lists.new_list_name": "Nazwa nowej listy",
+  "lists.no_lists_yet": "Nie masz jeszcze list.",
+  "lists.no_members_yet": "Brak członków.",
+  "lists.no_results_found": "Brak wyników.",
+  "lists.remove_member": "Usuń",
   "lists.replies_policy.followed": "Dowolny obserwowany użytkownik",
   "lists.replies_policy.list": "Członkowie listy",
   "lists.replies_policy.none": "Nikt",
+  "lists.save": "Zapisz",
+  "lists.search_placeholder": "Szukaj wśród osób, które obserwujesz",
+  "lists.show_replies_to": "Pokaż odpowiedzi od członków listy do",
   "load_pending": "{count, plural, one {# nowa pozycja} other {nowe pozycje}}",
   "loading_indicator.label": "Ładowanie…",
   "media_gallery.hide": "Ukryj",
@@ -623,44 +648,20 @@
   "notifications_permission_banner.enable": "Włącz powiadomienia na pulpicie",
   "notifications_permission_banner.how_to_control": "Aby otrzymywać powiadomienia, gdy Mastodon nie jest otwarty, włącz powiadomienia pulpitu. Możesz dokładnie kontrolować, októrych działaniach będziesz powiadomienia na pulpicie za pomocą przycisku {icon} powyżej, jeżeli tylko zostaną włączone.",
   "notifications_permission_banner.title": "Nie przegap niczego",
-  "onboarding.action.back": "Zabierz mnie z powrotem",
-  "onboarding.actions.back": "Zabierz mnie z powrotem",
-  "onboarding.actions.go_to_explore": "Zobacz co się dzieje",
-  "onboarding.actions.go_to_home": "Przejdź do swojego kanału głównego",
-  "onboarding.compose.template": "Witaj #Mastodon!",
+  "onboarding.follows.back": "Wróć",
+  "onboarding.follows.done": "Gotowe",
   "onboarding.follows.empty": "Niestety w tej chwili nie można przedstawić żadnych wyników. Możesz spróbować wyszukać lub przeglądać stronę, aby znaleźć osoby do śledzenia, lub spróbować ponownie później.",
-  "onboarding.follows.lead": "Zarządasz swoim własnym kanałem. Im więcej ludzi śledzisz, tym bardziej aktywny i ciekawy będzie Twój kanał. Te profile mogą być dobrym punktem wyjścia— możesz przestać je obserwować w dowolnej chwili!",
-  "onboarding.follows.title": "Popularne na Mastodonie",
+  "onboarding.follows.search": "Szukaj",
   "onboarding.profile.discoverable": "Spraw mój profil odkrywalnym",
   "onboarding.profile.discoverable_hint": "Kiedy zapisujesz się do odkrywalności w Mastodonie, twoje wpisy mogą pokazywać się w wynikach wyszukiwania i trendach, a twój profil może być sugerowany użytkownikom o podobnych zainteresowaniach.",
   "onboarding.profile.display_name": "Nazwa wyświetlana",
   "onboarding.profile.display_name_hint": "Twoje imię lub pseudonim…",
-  "onboarding.profile.lead": "Możesz wypełnić te dane później w menu ustawień, gdzie dostępnych jest jeszcze więcej opcji.",
   "onboarding.profile.note": "O mnie",
   "onboarding.profile.note_hint": "Możesz @wspomnieć użytkowników albo #hasztagi…",
   "onboarding.profile.save_and_continue": "Zapisz i kontynuuj",
   "onboarding.profile.title": "Ustawienia profilu",
   "onboarding.profile.upload_avatar": "Dodaj zdjęcie profilowe",
   "onboarding.profile.upload_header": "Dodaj banner profilu",
-  "onboarding.share.lead": "Daj znać ludziom, jak mogą cię znaleźć na Mastodonie!",
-  "onboarding.share.message": "Jestem {username} na #Mastodon! Śledź mnie tutaj {url}",
-  "onboarding.share.next_steps": "Możliwe dalsze kroki:",
-  "onboarding.share.title": "Udostępnij swój profil",
-  "onboarding.start.lead": "Twoje nowe konto Mastodonie jest gotowe. Oto jak możesz je jak najlepiej wykorzystać:",
-  "onboarding.start.skip": "Chcesz pominąć wprowadzenie?",
-  "onboarding.start.title": "Udało się!",
-  "onboarding.steps.follow_people.body": "Zarządzasz swoim własnym kanałem. Wypełnij go interesującymi ludźmi.",
-  "onboarding.steps.follow_people.title": "Obserwuj {count, plural, one {jedną osobę} few {# osoby} many {# osób} other {# osób}}",
-  "onboarding.steps.publish_status.body": "Przywitaj się ze światem.",
-  "onboarding.steps.publish_status.title": "Utwórz swój pierwszy post",
-  "onboarding.steps.setup_profile.body": "Inni użytkownicy są bardziej skłonni do interakcji z Tobą jeśli posiadasz wypełniony profil.",
-  "onboarding.steps.setup_profile.title": "Spersonalizuj swój profil",
-  "onboarding.steps.share_profile.body": "Poinformuj swoich przyjaciół jak znaleźć cię na Mastodonie!",
-  "onboarding.steps.share_profile.title": "Udostępnij swój profil",
-  "onboarding.tips.2fa": "<strong>Czy wiesz?</strong> Możesz zabezpieczyć swoje konto poprzez skonfigurowanie uwierzytelniania dwuetapowego w ustawieniach konta. Działa z wybraną przez Ciebie aplikacją TOTP, żaden numer telefonu nie jest wymagany!",
-  "onboarding.tips.accounts_from_other_servers": "<strong>Czy wiesz?</strong> Ponieważ Mastodon jest zdecentralizowany, niektóre profile, z którymi się spotkasz, będą hostowane na serwerach innych niż twoje. A mimo to możesz z nimi bezproblemowo wchodzić w interakcje! Ich serwer jest w drugiej połowie ich nazwy użytkownika!",
-  "onboarding.tips.migration": "<strong>Czy wiesz?</strong> Jeśli uważasz, że {domain} nie jest dla Ciebie dobrym wyborem na serwer w przyszłości, możesz przenieść się na inny serwer Mastodona bez utraty obserwujących. Możesz nawet hostować swój własny serwer!",
-  "onboarding.tips.verification": "<strong>Czy wiesz?</strong> Możesz zweryfikować swoje konto, umieszczając link do profilu Mastodon na swojej własnej stronie internetowej, a następnie dodając stronę do swojego profilu. Żadne opłaty lub dokumenty nie są wymagane!",
   "password_confirmation.exceeds_maxlength": "Potwierdzenie hasła przekracza maksymalną długość hasła",
   "password_confirmation.mismatching": "Wprowadzone hasła różnią się od siebie",
   "picture_in_picture.restore": "Odłóż",