New Crowdin Translations (automated) (#33084)
Co-authored-by: GitHub Actions <noreply@github.com>
This commit is contained in:
parent
e4bd3162e8
commit
fa3577e04b
112 changed files with 395 additions and 2246 deletions
|
@ -517,44 +517,17 @@
|
|||
"notifications_permission_banner.enable": "Омогућити обавештења на радној површини",
|
||||
"notifications_permission_banner.how_to_control": "Да бисте примали обавештења када Mastodon није отворен, омогућите обавештења на радној површини. Kада су обавештења на радној површини омогућена врсте интеракција које она генеришу могу се подешавати помоћу дугмета {icon}.",
|
||||
"notifications_permission_banner.title": "Никада ништа не пропустите",
|
||||
"onboarding.action.back": "Врати ме назад",
|
||||
"onboarding.actions.back": "Врати ме назад",
|
||||
"onboarding.actions.go_to_explore": "Одведи ме у трендинг",
|
||||
"onboarding.actions.go_to_home": "Одведи ме на почетну страницу",
|
||||
"onboarding.compose.template": "Здраво #Mastodon!",
|
||||
"onboarding.follows.empty": "Нажалост, тренутно се не могу приказати резултати. Можете покушати са коришћењем претраге или прегледањем странице за истраживање да бисте пронашли људе које ћете пратити или покушајте поново касније.",
|
||||
"onboarding.follows.lead": "Ваша почетна страница је примарни начин да доживите Mastodon. Што више људи будете пратили, то ће бити активније и занимљивије. Да бисте започели, ево неколико предлога:",
|
||||
"onboarding.follows.title": "Персонализујте своју почетну страницу",
|
||||
"onboarding.profile.discoverable": "Нека се мој профил може открити другима",
|
||||
"onboarding.profile.discoverable_hint": "Када омогућите могућност откривања на Mastodon-у, ваше објаве се могу појавити у резултатима претраге и у тренду, а ваш профил може бити предложен људима са сличним интересовањима.",
|
||||
"onboarding.profile.display_name": "Име за приказ",
|
||||
"onboarding.profile.display_name_hint": "Ваше пуно име или надимак…",
|
||||
"onboarding.profile.lead": "Ово можете увек довршити касније у подешавањима, где је доступно још више опција прилагођавања.",
|
||||
"onboarding.profile.note": "Биографија",
|
||||
"onboarding.profile.note_hint": "Можете да @поменете друге људе или #хеш ознаке…",
|
||||
"onboarding.profile.save_and_continue": "Сачувај и настави",
|
||||
"onboarding.profile.title": "Подешавање профила",
|
||||
"onboarding.profile.upload_avatar": "Отпреми слику профила",
|
||||
"onboarding.profile.upload_header": "Отпреми заглавље профила",
|
||||
"onboarding.share.lead": "Нека људи знају како могу да вас пронађу на Mastodon-у!",
|
||||
"onboarding.share.message": "Ја сам {username} на #Mastodon-у! Пратите ме на {url}",
|
||||
"onboarding.share.next_steps": "Могући следећи кораци:",
|
||||
"onboarding.share.title": "Поделите свој профил",
|
||||
"onboarding.start.lead": "Сада сте део Mastodon-а, јединствене, децентрализоване платформе друштвених медија на којој ви – а не алгоритам – бирате своје искуство. Хајде да почнемо на овој новој друштвеној граници:",
|
||||
"onboarding.start.skip": "Не треба вам помоћ за почетак?",
|
||||
"onboarding.start.title": "Успели сте!",
|
||||
"onboarding.steps.follow_people.body": "Праћење занимљивих људи је оно о чему се ради у Mastodon-у.",
|
||||
"onboarding.steps.follow_people.title": "Персонализујте своју почетну страницу",
|
||||
"onboarding.steps.publish_status.body": "Поздравите свет текстом, сликама, видео снимцима или анкетама {emoji}",
|
||||
"onboarding.steps.publish_status.title": "Напишите своју прву објаву",
|
||||
"onboarding.steps.setup_profile.body": "Појачајте своје интеракције тако што ћете имати свеобухватан профил.",
|
||||
"onboarding.steps.setup_profile.title": "Персонализујте свој профил",
|
||||
"onboarding.steps.share_profile.body": "Нека ваши пријатељи знају како да вас пронађу на Mastodon-у!",
|
||||
"onboarding.steps.share_profile.title": "Поделите свој Mastodon профил",
|
||||
"onboarding.tips.2fa": "<strong>Да ли сте знали?</strong> Можете да заштитите свој налог подешавањем двоструке потврде идентитета у подешавањима налога. Ради са било којом TOTP апликацијом по вашем избору, није потребан број телефона!",
|
||||
"onboarding.tips.accounts_from_other_servers": "<strong>Да ли сте знали?</strong> Пошто је Mastodon децентрализован, неки профили на које наиђете биће смештени на серверима различитим од вашег. А ипак можете да комуницирате са њима беспрекорно! Њихов сервер је у другој половини њиховог корисничког имена!",
|
||||
"onboarding.tips.migration": "<strong>Да ли сте знали?</strong> Ако сматрате да {domain} није одличан избор сервера за вас у будућности, можете да пређете на други Mastodon сервер без губитка пратилаца. Можете чак и да хостујете сопствени сервер!",
|
||||
"onboarding.tips.verification": "<strong>Да ли сте знали?</strong> Можете да верификујете свој налог тако што ћете ставити везу до свог Mastodon профила на свој веб сајт и додати веб сајт свом профилу. Нису потребне никакве накнаде или документи!",
|
||||
"password_confirmation.exceeds_maxlength": "Потврда лозинке премашује максималну дужину лозинке",
|
||||
"password_confirmation.mismatching": "Потврда лозинке се не подудара",
|
||||
"picture_in_picture.restore": "Врати назад",
|
||||
|
|
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue