New Crowdin Translations (automated) (#34136)

Co-authored-by: GitHub Actions <noreply@github.com>
This commit is contained in:
github-actions[bot] 2025-03-12 13:51:16 +01:00 committed by GitHub
parent 966b816382
commit fef446d22c
No known key found for this signature in database
GPG key ID: B5690EEEBB952194
19 changed files with 399 additions and 86 deletions

View file

@ -320,7 +320,7 @@ nl:
title: Nieuwe mededeling
preview:
explanation_html: 'De e-mail wordt verzonden naar <strong>%{display_count} gebruikers</strong>. De volgende tekst wordt in het bericht opgenomen:'
title: Voorbeeld aankondiging notificatie
title: Voorbeeld van mededeling
publish: Inschakelen
published_msg: Publiceren van mededeling geslaagd!
scheduled_for: Ingepland voor %{time}
@ -943,7 +943,7 @@ nl:
chance_to_review_html: "<strong>De gegenereerde gebruiksvoorwaarden worden niet automatisch gepubliceerd.</strong> Je krijgt de gelegenheid om de resultaten eerst te bekijken. Vul de benodigde gegevens in om verder te gaan."
explanation_html: Het sjabloon voor de gebruiksvoorwaarden is uitsluitend bedoeld voor informatieve doeleinden en mag niet worden opgevat als juridisch advies over welk onderwerp dan ook. Raadpleeg een eigen juridisch adviseur over jouw situatie en voor specifieke juridische vragen.
title: Gebruiksvoorwaarden instellen
going_live_on_html: Actueel, met ingang van %{date}
going_live_on_html: Actueel met ingang van %{date}
history: Geschiedenis
live: Actueel
no_history: Er zijn nog geen opgeslagen wijzigingen van de gebruiksvoorwaarden.
@ -1911,7 +1911,7 @@ nl:
user_mailer:
announcement_published:
description: 'De beheerders van %{domain} doen een mededeling:'
subject: Service aankondiging
subject: Service-aankondiging
title: "%{domain} service aankondiging"
appeal_approved:
action: Accountinstellingen
@ -1945,8 +1945,8 @@ nl:
terms_of_service_changed:
agreement: Door %{domain} te blijven gebruiken, ga je akkoord met deze voorwaarden. Als je het niet eens bent met de bijgewerkte voorwaarden, kun je je overeenkomst met %{domain} op elk gewenst moment beëindigen door je account te verwijderen.
changelog: 'In een oogopslag betekent deze update voor jou:'
description: 'Je ontvangt dit bericht, omdat we enkele wijzigingen aanbrengen in onze gebruiksvoorwaarden bij %{domain}. Deze aanpassingen komen van kracht op %{date}. We raden je aan om de bijgewerkte voorwaarden hier volledig te bekijken:'
description_html: Je ontvangt dit bericht, omdat we enkele wijzigingen aanbrengen in onze gebruiksvoorwaarden bij %{domain}. Deze aanpassingen komen van kracht op <strong>%{date}</strong>. We raden je aan om de <a href="%{path}" target="_blank">bijgewerkte voorwaarden hier</a> volledig te bestuderen.
description: 'Je ontvangt dit bericht, omdat we enkele wijzigingen aanbrengen in onze gebruiksvoorwaarden op %{domain}. Deze aanpassingen worden van kracht op %{date}. We raden je aan om de bijgewerkte voorwaarden hier volledig te bekijken:'
description_html: Je ontvangt dit bericht, omdat we enkele wijzigingen aanbrengen in onze gebruiksvoorwaarden op %{domain}. Deze aanpassingen worden van kracht op <strong>%{date}</strong>. We raden je aan om de <a href="%{path}" target="_blank">bijgewerkte voorwaarden hier</a> volledig te bestuderen.
sign_off: Het %{domain}-team
subject: Onze bijgewerkte gebruiksvoorwaarden
subtitle: De gebruiksvoorwaarden van %{domain} veranderen