diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/oc.json b/app/javascript/mastodon/locales/oc.json
index 456f7416ca..c504563a83 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/oc.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/oc.json
@@ -43,7 +43,6 @@
   "account.mention": "Mencionar @{name}",
   "account.moved_to": "{name} indiquèt que son nòu compte es ara :",
   "account.mute": "Rescondre @{name}",
-  "account.mute_notifications": "Rescondre las notificacions de @{name}",
   "account.muted": "Mes en silenci",
   "account.open_original_page": "Dobrir la pagina d’origina",
   "account.posts": "Tuts",
@@ -60,7 +59,6 @@
   "account.unendorse": "Mostrar pas pel perfil",
   "account.unfollow": "Quitar de sègre",
   "account.unmute": "Quitar de rescondre @{name}",
-  "account.unmute_notifications": "Mostrar las notificacions de @{name}",
   "account.unmute_short": "Tornar afichar",
   "account_note.placeholder": "Clicar per ajustar una nòta",
   "admin.dashboard.retention.average": "Mejana",
@@ -115,6 +113,7 @@
   "compose.language.search": "Recercar de lengas...",
   "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Ne saber mai",
   "compose_form.encryption_warning": "Las publicacions sus Mastodon son pas chifradas del cap a la fin. Partegetz pas d’informacions sensiblas sus Mastodon.",
+  "compose_form.hashtag_warning": "This post won't be listed under any hashtag as it is unlisted. Only public posts can be searched by hashtag.",
   "compose_form.lock_disclaimer": "Vòstre compte es pas {locked}. Tot lo mond pòt vos sègre e veire los estatuts reservats als seguidors.",
   "compose_form.lock_disclaimer.lock": "clavat",
   "compose_form.placeholder": "A de qué pensatz ?",
@@ -174,6 +173,7 @@
   "dismissable_banner.dismiss": "Ignorar",
   "dismissable_banner.explore_links": "Aquestas istòrias ne parlan lo monde d’aqueste servidor e dels autres servidors del malhum descentralizat d’aquesta passa.",
   "dismissable_banner.explore_statuses": "Aquí las publicacions d’aqueste servidor e dels autres del malhum descentralizat que ganhan en popularitat d’aquesta passa.",
+  "dismissable_banner.explore_tags": "These hashtags are gaining traction among people on this and other servers of the decentralized network right now.",
   "dismissable_banner.public_timeline": "Vaquí las publicacions mai recentas del monde d’aqueste servidor e dels servidors descentralizats del malhum qu’aqueste servidor coneis.",
   "embed.instructions": "Embarcar aqueste estatut per lo far veire sus un site Internet en copiar lo còdi çai-jos.",
   "embed.preview": "Semblarà aquò :",
@@ -205,7 +205,6 @@
   "empty_column.follow_requests": "Avètz pas encara de demanda d’abonament. Quand n’auretz una apareisserà aquí.",
   "empty_column.hashtag": "I a pas encara de contengut ligat a aquesta etiqueta.",
   "empty_column.home": "Vòstre flux d’acuèlh es void. Visitatz {public} o utilizatz la recèrca per vos connectar a d’autras personas.",
-  "empty_column.home.suggestions": "Veire mai de suggestions",
   "empty_column.list": "I a pas res dins la lista pel moment. Quand de membres d’aquesta lista publiquen de novèls estatuts los veiretz aquí.",
   "empty_column.lists": "Encara avètz pas cap de lista. Quand ne creetz una, apareisserà aquí.",
   "empty_column.mutes": "Encara avètz pas mes en silenci degun.",
@@ -277,6 +276,7 @@
   "keyboard_shortcuts.column": "centrar un estatut a una colomna",
   "keyboard_shortcuts.compose": "anar al camp tèxte",
   "keyboard_shortcuts.description": "descripcion",
+  "keyboard_shortcuts.direct": "to open direct messages column",
   "keyboard_shortcuts.down": "far davalar dins la lista",
   "keyboard_shortcuts.enter": "dobrir los estatuts",
   "keyboard_shortcuts.favourite": "apondre als favorits",
@@ -353,6 +353,7 @@
   "navigation_bar.public_timeline": "Flux public global",
   "navigation_bar.search": "Recercar",
   "navigation_bar.security": "Seguretat",
+  "not_signed_in_indicator.not_signed_in": "Devètz vos connectar per accedir a aquesta ressorsa.",
   "notification.admin.report": "{name} senhalèt {target}",
   "notification.admin.sign_up": "{name} se marquèt",
   "notification.favourite": "{name} a ajustat a sos favorits",
@@ -401,6 +402,19 @@
   "notifications_permission_banner.enable": "Activar las notificacions burèu",
   "notifications_permission_banner.how_to_control": "Per recebre las notificacions de Mastodon quand es pas dobèrt, activatz las notificacions de burèu. Podètz precisar quin tipe de notificacion generarà una notificacion de burèu via lo boton {icon} dessús un còp activadas.",
   "notifications_permission_banner.title": "Manquetz pas jamai res",
+  "onboarding.actions.go_to_explore": "See what's trending",
+  "onboarding.actions.go_to_home": "Go to your home feed",
+  "onboarding.follows.lead": "You curate your own home feed. The more people you follow, the more active and interesting it will be. These profiles may be a good starting point—you can always unfollow them later!",
+  "onboarding.follows.title": "Popular on Mastodon",
+  "onboarding.start.lead": "Your new Mastodon account is ready to go. Here's how you can make the most of it:",
+  "onboarding.start.skip": "Want to skip right ahead?",
+  "onboarding.steps.follow_people.body": "You curate your own feed. Lets fill it with interesting people.",
+  "onboarding.steps.follow_people.title": "Follow {count, plural, one {one person} other {# people}}",
+  "onboarding.steps.publish_status.body": "Say hello to the world.",
+  "onboarding.steps.setup_profile.body": "Others are more likely to interact with you with a filled out profile.",
+  "onboarding.steps.setup_profile.title": "Customize your profile",
+  "onboarding.steps.share_profile.body": "Let your friends know how to find you on Mastodon!",
+  "onboarding.steps.share_profile.title": "Share your profile",
   "picture_in_picture.restore": "Lo tornar",
   "poll.closed": "Tampat",
   "poll.refresh": "Actualizar",
@@ -484,6 +498,8 @@
   "server_banner.learn_more": "Ne saber mai",
   "server_banner.server_stats": "Estatisticas del servidor :",
   "sign_in_banner.create_account": "Crear un compte",
+  "sign_in_banner.sign_in": "Se connectar",
+  "sign_in_banner.text": "Sign in to follow profiles or hashtags, favourite, share and reply to posts. You can also interact from your account on a different server.",
   "status.admin_account": "Dobrir l’interfàcia de moderacion per @{name}",
   "status.admin_domain": "Dobrir l’interfàcia de moderacion per {domain}",
   "status.admin_status": "Dobrir aqueste estatut dins l’interfàcia de moderacion",
@@ -532,6 +548,7 @@
   "status.show_more": "Desplegar",
   "status.show_more_all": "Los desplegar totes",
   "status.show_original": "Veire l’original",
+  "status.title.with_attachments": "{user} posted {attachmentCount, plural, one {an attachment} other {# attachments}}",
   "status.translate": "Traduire",
   "status.translated_from_with": "Traduch del {lang} amb {provider}",
   "status.uncached_media_warning": "Pas disponible",