diff --git a/config/locales/devise.tr.yml b/config/locales/devise.tr.yml
index ac9c800a31..09742cbc42 100644
--- a/config/locales/devise.tr.yml
+++ b/config/locales/devise.tr.yml
@@ -12,7 +12,7 @@ tr:
       locked: Hesabınız kilitlendi.
       not_found_in_database: Geçersiz %{authentication_keys} ya da parola.
       pending: Hesabınız hala inceleniyor.
-      timeout: Oturum süreniz sona erdi. Lütfen devam etmek için yeniden oturum açınız.
+      timeout: Oturum süreniz sona erdi. Lütfen devam etmek için tekrar giriş yapınız.
       unauthenticated: Devam etmeden önce oturum açmanız veya kayıt olmanız gerek.
       unconfirmed: Devam etmeden önce e-posta adresini onaylamanız gerekli.
     mailer: