New Crowdin Translations (automated) (#33345)
Co-authored-by: GitHub Actions <noreply@github.com>
This commit is contained in:
github-actions[bot]
GitHub
parent
c4c9f2bf47
commit
1992c2a4fa
90 changed files with 306 additions and 734 deletions
|
|
@ -43,7 +43,7 @@ es-AR:
|
|||
attributes:
|
||||
account_id:
|
||||
taken: ya está en la lista
|
||||
must_be_following: debe ser una cuenta que sigas
|
||||
must_be_following: debe ser una cuenta seguida
|
||||
status:
|
||||
attributes:
|
||||
reblog:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -271,6 +271,7 @@ bg:
|
|||
enable_user_html: "%{name} включи влизането за потребител %{target}"
|
||||
memorialize_account_html: "%{name} превърна акаунта на %{target} във възпоменателна страница"
|
||||
promote_user_html: "%{name} повиши потребителя %{target}"
|
||||
publish_terms_of_service_html: "%{name} публикува обновления към условията на услугата"
|
||||
reject_appeal_html: "%{name} отхвърли обжалването на решение за модериране от %{target}"
|
||||
reject_user_html: "%{name} отхвърли регистрирането от %{target}"
|
||||
remove_avatar_user_html: "%{name} премахна аватара на %{target}"
|
||||
|
|
@ -921,6 +922,7 @@ bg:
|
|||
terms_of_service:
|
||||
back: Обратно към условията за ползване
|
||||
changelog: Какво е променено
|
||||
create: Употребявайте свой собствен
|
||||
current: Текущо
|
||||
draft: Чернова
|
||||
generate: Употреба на шаблон
|
||||
|
|
@ -932,10 +934,15 @@ bg:
|
|||
history: История
|
||||
live: На живо
|
||||
no_history: Още няма записани промени в условията на услугата.
|
||||
no_terms_of_service_html: В момента нямате никакви настроени условия за услугата. Условията за услугата са предназначени да осигурят яснота и да ви предпазят от възможни задължения при спорове с потребителите ви.
|
||||
notified_on_html: Потребители, известени на %{date}
|
||||
notify_users: Известете потребителите
|
||||
preview:
|
||||
explanation_html: 'Имейлът ще се изпрати до <strong>%{display_count} потребители</strong>, регистрирали се преди %{date}. Следният текст ще се включи в е-писмо:'
|
||||
send_preview: Изпращане на предварителен преглед до %{email}
|
||||
send_to_all:
|
||||
one: Изпращане на %{display_count} имейл
|
||||
other: Изпращане на %{display_count} имейла
|
||||
title: Предварителен преглед на известие за условията на услугата
|
||||
publish: Публикуване
|
||||
published_on_html: Публикувано на %{date}
|
||||
|
|
@ -1396,6 +1403,44 @@ bg:
|
|||
merge_long: Пази текущите записи и добавя нови
|
||||
overwrite: Презаписване
|
||||
overwrite_long: Заменя текущите записи с новите
|
||||
overwrite_preambles:
|
||||
blocking_html:
|
||||
one: На път сте да <strong>замените списъка си с блокирани</strong> с до <strong>%{count} акаунт</strong> от <strong>%{filename}</strong>.
|
||||
other: На път сте да <strong>замените списъка си с блокирани</strong> с до <strong>%{count} акаунта</strong> от <strong>%{filename}</strong>.
|
||||
bookmarks_html:
|
||||
one: На път сте да <strong>замените списъка си с отметки</strong> с до <strong>%{count} публикация</strong> от <strong>%{filename}</strong>.
|
||||
other: На път сте да <strong>замените списъка си с отметки</strong> с до <strong>%{count} публикации</strong> от <strong>%{filename}</strong>.
|
||||
domain_blocking_html:
|
||||
one: На път сте да <strong>замените списъка си с блокирани домейни</strong> с до <strong>%{count} домейн</strong> от <strong>%{filename}</strong>.
|
||||
other: На път сте да <strong>замените списъка си с блокирани домейни</strong> с до <strong>%{count} домейна</strong> от <strong>%{filename}</strong>.
|
||||
following_html:
|
||||
one: На път сте да <strong>последвате</strong> до <strong>%{count} акаунт</strong> от <strong>%{filename}</strong> и <strong>да спрете да следвате някой друг</strong>.
|
||||
other: На път сте да <strong>последвате</strong> до <strong>%{count} акаунта</strong> от <strong>%{filename}</strong> и <strong>да спрете да следвате някой друг</strong>.
|
||||
lists_html:
|
||||
one: На път сте да <strong>замените списъците си</strong> със съдържание от <strong>%{filename}</strong>. До <strong>%{count} акаунт</strong> ще се добави към новите списъци.
|
||||
other: На път сте да <strong>замените списъците си</strong> със съдържание от <strong>%{filename}</strong>. До <strong>%{count} акаунта</strong> ще се добавят към новите списъци.
|
||||
muting_html:
|
||||
one: На път сте да <strong>замените списъка си със заглушен акаунт</strong> с до <strong>%{count} акаунт</strong> от <strong>%{filename}</strong>.
|
||||
other: На път сте да <strong>замените списъка си със заглушени акаунти</strong> с до <strong>%{count} акаунта</strong> от <strong>%{filename}</strong>.
|
||||
preambles:
|
||||
blocking_html:
|
||||
one: На път сте да <strong>блокирате</strong> до <strong>%{count} акаунт</strong> от <strong>%{filename}</strong>.
|
||||
other: На път сте да <strong>блокирате</strong> до <strong>%{count} акаунта</strong> от <strong>%{filename}</strong>.
|
||||
bookmarks_html:
|
||||
one: На път сте да добавите до <strong>%{count} публикация</strong> от <strong>%{filename}</strong> в <strong>отметките</strong> си.
|
||||
other: На път сте да добавите до <strong>%{count} публикации</strong> от <strong>%{filename}</strong> в <strong>отметките</strong> си.
|
||||
domain_blocking_html:
|
||||
one: На път сте да <strong>блокирате</strong> до <strong>%{count} домейн</strong> от <strong>%{filename}</strong>.
|
||||
other: На път сте да <strong>блокирате</strong> до <strong>%{count} домейна</strong> от <strong>%{filename}</strong>.
|
||||
following_html:
|
||||
one: На път сте да <strong>последвате</strong> до <strong>%{count} акаунт</strong> от <strong>%{filename}</strong>.
|
||||
other: На път сте да <strong>последвате</strong> до <strong>%{count} акаунта</strong> от <strong>%{filename}</strong>.
|
||||
lists_html:
|
||||
one: На път сте да добавите до <strong>%{count} акаунт</strong> от <strong>%{filename}</strong> към своите <strong>списъци</strong>. Нови списъци ще се сътворят, ако няма списъци за добавяне.
|
||||
other: На път сте да добавите до <strong>%{count} акаунта</strong> от <strong>%{filename}</strong> към <strong>списъците</strong> си. Нови списъци ще се сътворят, ако няма списъци за добавяне.
|
||||
muting_html:
|
||||
one: На път сте да <strong>заглушите</strong> до <strong>%{count} акаунт</strong> от <strong>%{filename}</strong>.
|
||||
other: На път сте да <strong>заглушите</strong> до <strong>%{count} акаунта</strong> от <strong>%{filename}</strong>.
|
||||
preface: Можеш да импортираш някои данни, като например всички хора, които следваш или блокираш в акаунта си на тази инстанция, от файлове, създадени чрез експорт в друга инстанция.
|
||||
recent_imports: Скорошни внасяния
|
||||
states:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -185,9 +185,9 @@ pt-PT:
|
|||
write: alterar todos os dados da sua conta
|
||||
write:accounts: alterar o seu perfil
|
||||
write:blocks: bloquear contas e domínios
|
||||
write:bookmarks: marcar publicações
|
||||
write:bookmarks: publicações marcadas
|
||||
write:conversations: silenciar e eliminar conversas
|
||||
write:favourites: favoritar publicações
|
||||
write:favourites: publicações favoritas
|
||||
write:filters: criar filtros
|
||||
write:follows: seguir pessoas
|
||||
write:lists: criar listas
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -279,7 +279,7 @@ nl:
|
|||
enable_user_html: Inloggen voor %{target} is door %{name} ingeschakeld
|
||||
memorialize_account_html: Het account %{target} is door %{name} in een In memoriam veranderd
|
||||
promote_user_html: Gebruiker %{target} is door %{name} gepromoveerd
|
||||
publish_terms_of_service_html: "%{name} publiceerde updates van de servicevoorwaarden"
|
||||
publish_terms_of_service_html: "%{name} publiceerde bijgewerkte gebruiksvoorwaarden"
|
||||
reject_appeal_html: "%{name} heeft het bezwaar tegen de moderatiemaatregel van %{target} afgewezen"
|
||||
reject_user_html: "%{name} heeft de registratie van %{target} afgewezen"
|
||||
remove_avatar_user_html: "%{name} verwijderde de profielfoto van %{target}"
|
||||
|
|
@ -936,14 +936,14 @@ nl:
|
|||
generate: Sjabloon gebruiken
|
||||
generates:
|
||||
action: Genereren
|
||||
chance_to_review_html: "<strong>De gegenereerde gebruiksvoorwaarden worden niet automatisch gepubliceerd.</strong> Je krijgt gelegenheid om de resultaten te bekijken. Vul de benodigde gegevens in om verder te gaan."
|
||||
chance_to_review_html: "<strong>De gegenereerde gebruiksvoorwaarden worden niet automatisch gepubliceerd.</strong> Je krijgt de gelegenheid om de resultaten eerst te bekijken. Vul de benodigde gegevens in om verder te gaan."
|
||||
explanation_html: Het sjabloon voor de gebruiksvoorwaarden is uitsluitend bedoeld voor informatieve doeleinden en mag niet worden opgevat als juridisch advies over welk onderwerp dan ook. Raadpleeg een eigen juridisch adviseur over jouw situatie en voor specifieke juridische vragen.
|
||||
title: Gebruiksvoorwaarden instellen
|
||||
history: Geschiedenis
|
||||
live: Actueel
|
||||
no_history: Er zijn nog geen opgeslagen wijzigingen van de gebruiksvoorwaarden.
|
||||
no_terms_of_service_html: Je hebt momenteel geen servicevoorwaarden geconfigureerd. De gebruiksvoorwaarden zijn bedoeld om duidelijkheid te verschaffen en je te beschermen tegen mogelijke verplichtingen in geschillen met gebruikers.
|
||||
notified_on_html: Gebruikers ingelicht op %{date}
|
||||
no_terms_of_service_html: Je hebt momenteel geen gebruiksvoorwaarden geconfigureerd. De gebruiksvoorwaarden zijn bedoeld om duidelijkheid te verschaffen en je te beschermen tegen mogelijke aansprakelijkheid als gevolg van geschillen met gebruikers.
|
||||
notified_on_html: Gebruikers geïnformeerd op %{date}
|
||||
notify_users: Gebruikers informeren
|
||||
preview:
|
||||
explanation_html: 'De e-mail wordt verzonden naar <strong>%{display_count} gebruikers</strong> die zich hebben aangemeld voor %{date}. De volgende tekst zal in de e-mail worden opgenomen:'
|
||||
|
|
@ -951,7 +951,7 @@ nl:
|
|||
send_to_all:
|
||||
one: "%{display_count} e-mail verzenden"
|
||||
other: "%{display_count} e-mails verzenden"
|
||||
title: Voorbeeld van Melding gebruiksvoorwaarden
|
||||
title: Voorbeeld tonen van de melding over de gebruiksvoorwaarden
|
||||
publish: Publiceren
|
||||
published_on_html: Gepubliceerd op %{date}
|
||||
save_draft: Concept opslaan
|
||||
|
|
@ -1187,7 +1187,7 @@ nl:
|
|||
set_new_password: Nieuw wachtwoord instellen
|
||||
setup:
|
||||
email_below_hint_html: Controleer je map met spam, of vraag een nieuwe bevestigingslink aan. Je kan je e-mailadres corrigeren als het verkeerd is.
|
||||
email_settings_hint_html: Klik op de link die we naar %{email} hebben gestuurd om Mastodon te gebruiken. We wachten hier af.
|
||||
email_settings_hint_html: Klik op de link die we naar %{email} hebben gestuurd om Mastodon te gebruiken. We wachten wel even.
|
||||
link_not_received: Geen link ontvangen?
|
||||
new_confirmation_instructions_sent: Je ontvangt binnen enkele minuten een nieuwe e-mail met de bevestigingslink!
|
||||
title: Kijk in je mailbox
|
||||
|
|
@ -1196,7 +1196,7 @@ nl:
|
|||
title: Inloggen op %{domain}
|
||||
sign_up:
|
||||
manual_review: Inschrijvingen op %{domain} worden handmatig door onze moderatoren beoordeeld. Schrijf wat over jezelf en waarom je een account op %{domain} wilt. Hiermee help je ons om de aanvraag van jouw account goed te kunnen verwerken.
|
||||
preamble: Met een account op deze Mastodon-server kun je iedereen volgen op de fediverse, ongeacht waar deze persoon een account heeft.
|
||||
preamble: Met een account op deze Mastodon-server kun je iedereen in de fediverse volgen, ongeacht waar deze persoon een account heeft.
|
||||
title: Laten we je account op %{domain} instellen.
|
||||
status:
|
||||
account_status: Accountstatus
|
||||
|
|
@ -1935,10 +1935,10 @@ nl:
|
|||
terms_of_service_changed:
|
||||
agreement: Door %{domain} te blijven gebruiken, ga je akkoord met deze voorwaarden. Als je het niet eens bent met de bijgewerkte voorwaarden, kun je je overeenkomst met %{domain} op elk gewenst moment beëindigen door je account te verwijderen.
|
||||
changelog: 'In een oogopslag betekent deze update voor jou:'
|
||||
description: 'Je ontvangt dit bericht omdat we enkele wijzigingen aanbrengen in onze gebruiksvoorwaarden bij %{domain}. We raden je aan om de bijgewerkte voorwaarden hier volledig te bekijken:'
|
||||
description_html: Je ontvangt dit bericht omdat we enkele wijzigingen aanbrengen in onze gebruiksvoorwaarden bij %{domain}. We raden je aan om de bijgewerkte <a href="%{path}" target="_blank">voorwaarden hier geheel te bestuderen</a>.
|
||||
description: 'Je ontvangt dit bericht omdat we enkele wijzigingen aanbrengen in onze gebruiksvoorwaarden op %{domain}. We raden je aan om de bijgewerkte voorwaarden hier volledig te bekijken:'
|
||||
description_html: Je ontvangt dit bericht omdat we enkele wijzigingen aanbrengen in onze gebruiksvoorwaarden op %{domain}. We raden je aan om de bijgewerkte <a href="%{path}" target="_blank">voorwaarden hier volledig te bestuderen</a>.
|
||||
sign_off: Het %{domain}-team
|
||||
subject: Bijwerkingen van onze servicevoorwaarden
|
||||
subject: Onze bijgewerkte gebruiksvoorwaarden
|
||||
subtitle: De gebruiksvoorwaarden van %{domain} veranderen
|
||||
title: Belangrijke update
|
||||
warning:
|
||||
|
|
@ -1986,7 +1986,7 @@ nl:
|
|||
feature_action: Meer informatie
|
||||
feature_audience: Mastodon biedt je een unieke mogelijkheid om je publiek te beheren zonder tussenpersonen. Mastodon, geïmplementeerd in jouw eigen infrastructuur, stelt je in staat om elke andere Mastodon-server online te volgen en door hen gevolgd te worden, en staat onder controle van niemand, behalve die van jou.
|
||||
feature_audience_title: Bouw jouw publiek in vertrouwen op
|
||||
feature_control: Je weet zelf het beste wat je op jouw tijdlijn wilt zien. Geen algoritmen of advertenties om je tijd te verspillen. Volg iedereen op elke Mastodon-server vanaf één account en ontvang hun berichten in chronologische volgorde, en maak jouw hoekje op het internet een beetje meer zoals jezelf.
|
||||
feature_control: Je weet zelf het beste wat je op jouw starttijdlijn wilt zien. Geen algoritmen of advertenties om je tijd te verspillen. Volg iedereen op elke Mastodon-server vanaf één account en ontvang hun berichten in chronologische volgorde, en maak jouw hoekje op het internet een beetje meer zoals jezelf.
|
||||
feature_control_title: Houd controle over je eigen tijdlijn
|
||||
feature_creativity: Mastodon ondersteunt audio-, video- en fotoberichten, toegankelijkheidsbeschrijvingen, peilingen, inhoudswaarschuwingen, geanimeerde profielfoto's, aangepaste lokale emoji's, controle over het bijwerken van thumbnails en meer, om je te helpen jezelf online uit te drukken. Of je nu jouw kunst, jouw muziek of jouw podcast publiceert, Mastodon staat voor je klaar.
|
||||
feature_creativity_title: Ongeëvenaarde creativiteit
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -313,7 +313,7 @@ pt-PT:
|
|||
edit:
|
||||
title: Editar comunicado
|
||||
empty: Nenhum comunicado encontrado.
|
||||
live: Em direto
|
||||
live: Em tempo real
|
||||
new:
|
||||
create: Criar comunicado
|
||||
title: Novo comunicado
|
||||
|
|
@ -489,8 +489,8 @@ pt-PT:
|
|||
view_all: Ver registos de auditoria completos
|
||||
availability:
|
||||
description_html:
|
||||
one: Se a transmissão ao domínio falhar ao final de <strong>%{count} dia(s)</strong>, não será feita mais nenhuma tentativa de transmissão a menos que seja recebida uma transmissão <em>proveniente</em> desse domínio.
|
||||
other: Se a transmissão ao domínio falhar em <strong>%{count} dias diferentes</strong> sem sucesso, nenhuma tentativa de transmissão será feita a menos que uma transmissão <em>proveniente</em> do domínio seja recebida.
|
||||
one: Se a entrega ao domínio falhar <strong>%{count} dia(s)</strong> sem sucesso, não serão efetuadas mais tentativas de entrega, a menos que seja recebida uma entrega <em>do</em> domínio.
|
||||
other: Se a entrega ao domínio falhar <strong>%{count} dias diferentes</strong> sem sucesso, não serão efetuadas mais tentativas de entrega, a menos que seja recebida uma entrega <em>do</em> domínio.
|
||||
failure_threshold_reached: Limite de falhas atingido em %{date}.
|
||||
failures_recorded:
|
||||
one: Tentativa falhada em %{count} dia.
|
||||
|
|
@ -833,7 +833,7 @@ pt-PT:
|
|||
report: Denúncia
|
||||
contents: Conteúdo
|
||||
deleted: Eliminado
|
||||
favourites: Marcadores
|
||||
favourites: Favoritos
|
||||
history: Histórico de versões
|
||||
in_reply_to: A responder a
|
||||
language: Idioma
|
||||
|
|
@ -925,7 +925,7 @@ pt-PT:
|
|||
reset: Repor
|
||||
review: Estado da revisão
|
||||
search: Pesquisar
|
||||
title: Hashtags
|
||||
title: Etiquetas
|
||||
updated_msg: 'Definições de #etiquetas atualizadas com sucesso'
|
||||
terms_of_service:
|
||||
back: Voltar aos Termos do Serviço
|
||||
|
|
@ -940,7 +940,7 @@ pt-PT:
|
|||
explanation_html: O modelo de termos de serviço fornecido destina-se apenas a fins informativos e não deve ser interpretado como aconselhamento jurídico sobre qualquer assunto. Consulte o seu próprio consultor jurídico sobre a sua situação e questões jurídicas específicas que tenha.
|
||||
title: Configuração dos Termos de Serviço
|
||||
history: Histórico
|
||||
live: Diretamente
|
||||
live: Em tempo real
|
||||
no_history: Ainda não há nenhuma alteração registada nos termos de serviço.
|
||||
no_terms_of_service_html: Atualmente, não tem quaisquer termos de serviço configurados. Os termos de serviço destinam-se a proporcionar clareza e a protegê-lo de potenciais responsabilidades em litígios com os seus utilizadores.
|
||||
notified_on_html: Utilizadores notificados em %{date}
|
||||
|
|
@ -997,14 +997,14 @@ pt-PT:
|
|||
confirm_allow_account: Tem a certeza que pretende aceitar as contas selecionadas?
|
||||
confirm_disallow: Tem a certeza que pretende rejeitar os estados selecionados?
|
||||
confirm_disallow_account: Tem a certeza que pretende rejeitar as contas selecionadas?
|
||||
description_html: Estas são publicações que o seu servidor conhece e que atualmente estão a ser frequentemente partilhadas e adicionadas aos favoritos. Isto pode ajudar os seus utilizadores, novos e retornados, a encontrar mais pessoas para seguir. Nenhuma publicação será exibida publicamente até que aprove o autor, e o autor permita que a sua conta seja sugerida a outros. Você também pode permitir ou rejeitar publicações individualmente.
|
||||
description_html: Estas são publicações que o seu servidor conhece e que estão a ser muito partilhadas e adicionadas aos favoritos neste momento. Pode ajudar os seus utilizadores novos e antigos a encontrar mais pessoas para seguir. Nenhuma publicação é apresentada publicamente até que o autor seja aprovado e o autor permita que a sua conta seja sugerida a outros. Também pode permitir ou rejeitar mensagens individuais.
|
||||
disallow: Não permitir publicação
|
||||
disallow_account: Não permitir autor
|
||||
no_status_selected: Não foram alteradas quaisquer publicações de tendências, uma vez que nenhuma foi selecionada
|
||||
not_discoverable: O autor optou por não permitir que a sua conta seja sugerida a outros
|
||||
shared_by:
|
||||
one: Partilhado ou adicionado aos marcadores uma vez
|
||||
other: Partilhado e adicionado aos marcadores %{friendly_count} vezes
|
||||
one: Partilhada ou adicionada aos favoritos uma vez
|
||||
other: Partilhada ou adicionada aos favoritos %{friendly_count} vezes
|
||||
title: Publicações em tendência
|
||||
tags:
|
||||
current_score: Pontuação atual %{score}
|
||||
|
|
@ -1104,7 +1104,7 @@ pt-PT:
|
|||
remove: Desvincular pseudónimo
|
||||
appearance:
|
||||
advanced_web_interface: Interface web avançada
|
||||
advanced_web_interface_hint: 'Se quiser utilizar toda a largura do seu ecrã, a interface web avançada permite-lhe configurar várias colunas diferentes para ver tanta informação ao mesmo tempo quanto quiser: Página inicial, notificações, cronologia federada, qualquer número de listas e etiquetas.'
|
||||
advanced_web_interface_hint: 'Se quiser utilizar toda a largura do seu ecrã, a interface web avançada permite-lhe configurar várias colunas diferentes para ver tanta informação ao mesmo tempo quanto quiser: página inicial, notificações, cronologia federada, qualquer número de listas e etiquetas.'
|
||||
animations_and_accessibility: Animações e acessibilidade
|
||||
confirmation_dialogs: Caixas de confirmação
|
||||
discovery: Descobrir
|
||||
|
|
@ -1330,7 +1330,7 @@ pt-PT:
|
|||
featured_tags:
|
||||
add_new: Adicionar nova
|
||||
errors:
|
||||
limit: Já destacou o número máximo de hashtags permitido
|
||||
limit: Já destacou o número máximo de etiquetas permitido
|
||||
hint_html: "<strong>Coloque as etiquetas mais importantes no seu perfil.</strong> Uma excelente ferramenta para acompanhar os seus trabalhos criativos e projetos a longo prazo, as etiquetas em destaque são apresentadas de forma proeminente no seu perfil e permitem um acesso rápido às suas próprias publicações."
|
||||
filters:
|
||||
contexts:
|
||||
|
|
@ -1584,9 +1584,9 @@ pt-PT:
|
|||
sign_up:
|
||||
subject: "%{name} inscreveu-se"
|
||||
favourite:
|
||||
body: 'A sua publicação foi adicionada aos marcadores por %{name}:'
|
||||
subject: "%{name} adicionou a sua publicação aos marcadores"
|
||||
title: Novo marcador
|
||||
body: 'A sua publicação foi adicionada aos favoritos por %{name}:'
|
||||
subject: "%{name} adicionou a sua publicação aos favoritos"
|
||||
title: Novo favorito
|
||||
follow:
|
||||
body: "%{name} é teu seguidor!"
|
||||
subject: "%{name} começou a seguir-te"
|
||||
|
|
@ -1833,7 +1833,7 @@ pt-PT:
|
|||
enabled_hint: Apaga automaticamente as suas publicações assim que atingirem um certo limite de tempo, a não ser que correspondam a uma das seguintes excepções
|
||||
exceptions: Exceções
|
||||
explanation: Como apagar publicações é uma operação custosa, isto é feito lentamente ao longo do tempo, quando o servidor não está ocupado. Por esta razão, as suas publicações podem ser apagadas um pouco depois de atingirem o limite de idade definido.
|
||||
ignore_favs: Ignorar marcadores
|
||||
ignore_favs: Ignorar favoritos
|
||||
ignore_reblogs: Ignorar os impulsos
|
||||
interaction_exceptions: Exceções baseadas em interações
|
||||
interaction_exceptions_explanation: Tenha em atenção que não há garantia de que as mensagens sejam eliminadas se ficarem abaixo do limite de favoritos ou de impulsionamento depois de os terem ultrapassado.
|
||||
|
|
@ -1847,8 +1847,8 @@ pt-PT:
|
|||
keep_polls_hint: Não apaga nenhuma das suas sondagens
|
||||
keep_self_bookmark: Manter as publicações que marcou
|
||||
keep_self_bookmark_hint: Não elimina as suas próprias publicações se as tiver nos marcadores
|
||||
keep_self_fav: Manter as publicações que marcou
|
||||
keep_self_fav_hint: Não apaga as suas próprias publicações se as tiver marcado
|
||||
keep_self_fav: Manter as publicações que adicionou aos favoritos
|
||||
keep_self_fav_hint: Não elimina as suas próprias publicações se as tiver adicionado aos favoritos
|
||||
min_age:
|
||||
'1209600': 2 semanas
|
||||
'15778476': 6 meses
|
||||
|
|
@ -1859,8 +1859,8 @@ pt-PT:
|
|||
'63113904': 2 anos
|
||||
'7889238': 3 meses
|
||||
min_age_label: Limite de idade
|
||||
min_favs: Manter pelo menos as publicações dos marcadores
|
||||
min_favs_hint: Não elimina nenhuma das suas publicações que tenha recebido pelo menos este número de favoritos. Deixe em branco para eliminar publicações, independentemente do seu número de favoritos
|
||||
min_favs: Manter publicações adicionadas aos favoritos pelos menos
|
||||
min_favs_hint: Não elimina nenhuma das suas publicações que tenha sido adicionada aos favoritos este número de vezes. Deixe em branco para eliminar publicações, independentemente do número de vezes que tenham sido adicionadas aos favoritos
|
||||
min_reblogs: Manter as publicações impulsionadas, pelo menos
|
||||
min_reblogs_hint: Não elimina nenhuma das suas mensagens que tenha sido impulsionada pelo menos este número de vezes. Deixe em branco para apagar as mensagens independentemente do número de impulsionamentos
|
||||
stream_entries:
|
||||
|
|
@ -1986,7 +1986,7 @@ pt-PT:
|
|||
feature_action: Mais informações
|
||||
feature_audience: O Mastodon oferece-lhe uma possibilidade única de gerir a sua audiência sem intermediários. O Mastodon implantado na sua própria infraestrutura permite-lhe seguir e ser seguido a partir de qualquer outro servidor Mastodon online e não está sob o controlo de ninguém a não ser o seu.
|
||||
feature_audience_title: Construa seu público em confiança
|
||||
feature_control: Você sabe melhor o que quer ver no seu feed. Não há algoritmos ou anúncios que o façam perder tempo. Siga qualquer pessoa em qualquer servidor Mastodon a partir de uma única conta e receba as suas mensagens por ordem cronológica e torne o seu canto da Internet um pouco mais parecido consigo.
|
||||
feature_control: Você sabe melhor o que quer ver na cronologia da sua página inicial. Não há algoritmos ou anúncios que o façam perder tempo. Siga qualquer pessoa em qualquer servidor Mastodon a partir de uma única conta e receba as suas mensagens por ordem cronológica, e torne o seu canto da Internet um pouco mais parecido consigo.
|
||||
feature_control_title: Mantenha o controlo da sua própria cronologia
|
||||
feature_creativity: O Mastodon suporta publicações de áudio, vídeo e imagens, descrições de acessibilidade, sondagens, avisos de conteúdo, avatares animados, emojis personalizados, controlo de corte de miniaturas e muito mais, para o ajudar a expressar-se online. Quer esteja a publicar a sua arte, a sua música ou o seu podcast, o Mastodon está lá para si.
|
||||
feature_creativity_title: Criatividade inigualável
|
||||
|
|
@ -1994,7 +1994,7 @@ pt-PT:
|
|||
feature_moderation_title: Moderando como deve ser
|
||||
follow_action: Seguir
|
||||
follow_step: Seguir pessoas interessantes é do que trata Mastodon.
|
||||
follow_title: Personalize seu feed residencial
|
||||
follow_title: Personalize a cronologia na sua página inicial
|
||||
follows_subtitle: Siga contas bem conhecidas
|
||||
follows_title: Quem seguir
|
||||
follows_view_more: Veja mais pessoas para seguir
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -131,15 +131,15 @@ nl:
|
|||
tag:
|
||||
name: Je kunt elk woord met een hoofdletter beginnen, om zo bijvoorbeeld de tekst leesbaarder te maken
|
||||
terms_of_service:
|
||||
changelog: Kan worden gestructureerd met Markdown-syntaxis.
|
||||
text: Kan worden gestructureerd met Markdown-syntaxis.
|
||||
changelog: Kan worden opgemaakt met Markdown.
|
||||
text: Kan worden opgemaakt met Markdown.
|
||||
terms_of_service_generator:
|
||||
admin_email: Juridische mededelingen zijn o.a. tegenaantekeningen, rechterlijke bevelen, verwijderingsverzoeken en verzoeken om wetshandhaving.
|
||||
arbitration_address: Kan hetzelfde zijn als bovenstaande straatadres of "N/A" bij gebruik van e-mail
|
||||
admin_email: Juridische mededelingen zijn o. a. counter-notices, gerechterlijke bevelen, takedown-requests en handhavingsverzoeken.
|
||||
arbitration_address: Kan hetzelfde zijn als bovenstaand vestigingsadres of "N/A" bij gebruik van e-mail
|
||||
arbitration_website: Kan een webformulier zijn, of "N/A" als e-mail wordt gebruikt
|
||||
dmca_address: 'Gebruik voor beheerders in de VS: het adres dat is geregistreerd in de DMCA Designated Agent Directory. Op verzoek is er een postbuslijst beschikbaar. Gebruik het DMCA Designated Agent Post Office Box Waiver Request om het Copyright Office te e-mailen en te beschrijven dat u een thuisgebaseerde inhoudsmoderator bent die wraak of vergelding vreest voor uw daden en een postbus moet gebruiken om uw huisadres uit het publieke domein te houden.'
|
||||
dmca_email: Kan dezelfde e-mail worden gebruikt voor "E-mailadres voor juridische berichten" hierboven
|
||||
domain: Een unieke identificatie van de online dienst die wordt verleend.
|
||||
dmca_address: 'Gebruik voor beheerders in de VS: het adres dat is geregistreerd in de DMCA Designated Agent Directory. Op verzoek is er een postbuslijst beschikbaar. Gebruik het DMCA Designated Agent Post Office Box Waiver Request om het Copyright Office te e-mailen en te beschrijven dat je een vanaf huis opererende inhoudsmoderator bent, die wraak of vergelding vreest voor je moderator-acties en daarom een postbus moet gebruiken om jouw huisadres uit het publieke domein te houden.'
|
||||
dmca_email: Kan hetzelfde e-mailadres zijn dat gebruikt wordt voor "E-mailadres voor juridische berichten" hierboven
|
||||
domain: Een unieke identificatie van de online dienst die je levert.
|
||||
jurisdiction: Vermeld het land waar de persoon woont die de rekeningen betaalt. Is het een bedrijf of iets dergelijks, vermeld dan het land waar het ingeschreven staat en de stad, de regio, het grondgebied of de staat, voor zover van toepassing.
|
||||
user:
|
||||
chosen_languages: Alleen berichten in de aangevinkte talen worden op de openbare tijdlijnen getoond
|
||||
|
|
@ -156,7 +156,7 @@ nl:
|
|||
url: Waar gebeurtenissen naartoe worden verzonden
|
||||
labels:
|
||||
account:
|
||||
attribution_domains_as_text: Websites doe jou credit mogen geven
|
||||
attribution_domains_as_text: Websites die jou credit mogen geven
|
||||
discoverable: Jouw account en berichten laten uitlichten door Mastodon
|
||||
fields:
|
||||
name: Label
|
||||
|
|
@ -335,12 +335,12 @@ nl:
|
|||
text: Gebruiksvoorwaarden
|
||||
terms_of_service_generator:
|
||||
admin_email: E-mailadres voor juridische meldingen
|
||||
arbitration_address: Straatadres voor arbitragemeldingen
|
||||
arbitration_website: Website voor het indienen van arbitragemeldingen
|
||||
dmca_address: Straatadres voor DMCA/auteursrecht-mededelingen
|
||||
arbitration_address: Vestigingsadres voor arbitrage-mededelingen
|
||||
arbitration_website: Website voor het indienen van arbitrage-mededelingen
|
||||
dmca_address: Vestigingsadres voor DMCA/auteursrecht-mededelingen
|
||||
dmca_email: E-mailadres voor DMCA/auteursrecht-mededelingen
|
||||
domain: Domein
|
||||
jurisdiction: Rechtsgebied
|
||||
jurisdiction: Jurisdictie
|
||||
user:
|
||||
role: Rol
|
||||
time_zone: Tijdzone
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ pt-PT:
|
|||
display_name: O seu nome completo ou o seu nome divertido.
|
||||
fields: A sua página inicial, os seus pronomes, idade e tudo o que quiser.
|
||||
indexable: As suas mensagens públicas podem aparecer nos resultados da pesquisa no Mastodon. Independentemente disso, as pessoas que interagiram com as suas publicações podem ser capazes de as pesquisar.
|
||||
note: 'Pode @mencionar outras pessoas ou #hashtags.'
|
||||
note: 'Pode @mencionar outras pessoas ou #etiquetas.'
|
||||
show_collections: As pessoas podem navegar pelas listas das pessoas que segue e dos seus seguidores. Independentemente disso, as pessoas que segue verão que você as segue.
|
||||
unlocked: As pessoas poderão segui-lo sem pedir aprovação. Desmarque se pretender rever os pedidos de seguimento e escolha se pretende aceitar ou rejeitar novos seguidores.
|
||||
account_alias:
|
||||
|
|
@ -16,7 +16,7 @@ pt-PT:
|
|||
account_migration:
|
||||
acct: Especifique o utilizador@domínio da conta para onde você deseja migrar
|
||||
account_warning_preset:
|
||||
text: Pode usar sintaxe de escrita, como URL, etiquetas, e referências
|
||||
text: Pode usar sintaxe de publicações, como URL, etiquetas e referências
|
||||
title: Opcional. Invisível para o destinatário
|
||||
admin_account_action:
|
||||
include_statuses: O utilizador verá quais as publicações que foram a razão da moderação ou advertência
|
||||
|
|
@ -62,7 +62,7 @@ pt-PT:
|
|||
setting_display_media_show_all: Mostrar sempre a media
|
||||
setting_system_scrollbars_ui: Aplica-se apenas a navegadores de desktop baseados no Safari e Chrome
|
||||
setting_use_blurhash: Os gradientes são baseados nas cores das imagens escondidas, mas ofuscam quaisquer pormenores
|
||||
setting_use_pending_items: Ocultar atualizações da cronologia por detrás dum clique, em vez de rolar automaticamente o fluxo
|
||||
setting_use_pending_items: Ocultar as atualizações da cronologia após um clique em vez de percorrer automaticamente a cronologia
|
||||
username: Pode utilizar letras, números e sublinhados
|
||||
whole_word: Quando a palavra-chave ou expressão-chave é somente alfanumérica, ela só será aplicada se corresponder à palavra completa
|
||||
domain_allow:
|
||||
|
|
@ -83,7 +83,7 @@ pt-PT:
|
|||
backups_retention_period: Os utilizadores têm a possibilidade de gerar arquivos das suas mensagens para descarregar mais tarde. Quando definido para um valor positivo, estes arquivos serão automaticamente eliminados do seu armazenamento após o número de dias especificado.
|
||||
bootstrap_timeline_accounts: Estas contas serão destacadas no topo das recomendações aos novos utilizadores.
|
||||
closed_registrations_message: Apresentado quando as inscrições estiverem encerradas
|
||||
content_cache_retention_period: Todas as mensagens de outros servidores (incluindo impulsos e respostas) serão eliminadas após o número de dias especificado, independentemente de qualquer interação do utilizador local com essas mensagens. Isto inclui mensagens em que um utilizador local as tenha marcado ou favoritos. As menções privadas entre utilizadores de instâncias diferentes também se perderão e serão impossíveis de restaurar. A utilização desta definição destina-se a instâncias para fins especiais e quebra muitas expectativas dos utilizadores quando implementada para utilização geral.
|
||||
content_cache_retention_period: Todas as mensagens de outros servidores (incluindo impulsos e respostas) serão eliminadas após o número de dias especificado, independentemente de qualquer interação do utilizador local com essas mensagens. Isto inclui mensagens em que um utilizador local as tenha marcado ou adicionado aos favoritos. As menções privadas entre utilizadores de instâncias diferentes também se perderão e serão impossíveis de restaurar. A utilização desta definição destina-se a instâncias para fins especiais e quebra muitas expectativas dos utilizadores quando implementada para utilização geral.
|
||||
custom_css: Pode aplicar estilos personalizados na versão web do Mastodon.
|
||||
favicon: WEBP, PNG, GIF ou JPG. Substitui o ícone de favorito padrão do Mastodon por um ícone personalizado.
|
||||
mascot: Sobrepõe-se à ilustração na interface web avançada.
|
||||
|
|
@ -305,7 +305,7 @@ pt-PT:
|
|||
notification_emails:
|
||||
appeal: Alguém recorreu de uma decisão de moderação
|
||||
digest: Enviar e-mails de resumo
|
||||
favourite: Alguém adicionou uma publicação sua aos marcadores
|
||||
favourite: Quando alguém adiciona uma publicação sua aos favoritos
|
||||
follow: Alguém começou a segui-lo
|
||||
follow_request: Alguém pediu para ser seu seguidor
|
||||
mention: Alguém o mencionou
|
||||
|
|
@ -329,7 +329,7 @@ pt-PT:
|
|||
listable: Permitir que esta etiqueta apareça em pesquisas e no diretório de perfis
|
||||
name: Etiqueta
|
||||
trendable: Permitir que esta etiqueta apareça nas tendências
|
||||
usable: Permitir que as publicações usem esta hashtag localmente
|
||||
usable: Permitir que as publicações usem esta etiqueta localmente
|
||||
terms_of_service:
|
||||
changelog: O que mudou?
|
||||
text: Termos do serviço
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -925,6 +925,10 @@ sv:
|
|||
search: Sök
|
||||
title: Hashtaggar
|
||||
updated_msg: Hashtagg-inställningarna har uppdaterats
|
||||
terms_of_service:
|
||||
draft: Utkast
|
||||
publish: Publicera
|
||||
title: Användarvillkor
|
||||
title: Administration
|
||||
trends:
|
||||
allow: Tillåt
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue