diff --git a/config/locales/simple_form.it.yml b/config/locales/simple_form.it.yml
index 001b4ff5ae..530476cd03 100644
--- a/config/locales/simple_form.it.yml
+++ b/config/locales/simple_form.it.yml
@@ -1,6 +1,10 @@
 it:
   simple_form:
     hints:
+      account:
+        display_name: Il tuo nome completo o il tuo soprannome.
+        fields: La tua homepage, i pronomi, l'età, tutto quello che vuoi.
+        note: 'Puoi @menzionare altre persone o usare gli #hashtags.'
       account_alias:
         acct: Indica il nomeutente@dominio dell'account dal quale vuoi trasferirti
       account_migration:
@@ -129,6 +133,7 @@ it:
         position: Un ruolo più alto decide la risoluzione dei conflitti in determinate situazioni. Alcune azioni possono essere eseguite solo su ruoli con priorità più bassa
       webhook:
         events: Seleziona eventi da inviare
+        template: Componi il tuo carico utile JSON utilizzando l'interpolazione variabile. Lascia vuoto per il JSON predefinito.
         url: Dove gli eventi saranno inviati
     labels:
       account:
@@ -303,6 +308,7 @@ it:
         position: Priorità
       webhook:
         events: Eventi abilitati
+        template: Modello di carico utile
         url: URL endpoint
     'no': 'No'
     not_recommended: Non consigliato