diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/en-GB.json b/app/javascript/mastodon/locales/en-GB.json
index 50b11a574d..92cba8d94a 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/en-GB.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/en-GB.json
@@ -114,6 +114,7 @@
   "column.directory": "Browse profiles",
   "column.domain_blocks": "Blocked domains",
   "column.favourites": "Favourites",
+  "column.firehose": "Live feeds",
   "column.follow_requests": "Follow requests",
   "column.home": "Home",
   "column.lists": "Lists",
@@ -267,6 +268,9 @@
   "filter_modal.select_filter.subtitle": "Use an existing category or create a new one",
   "filter_modal.select_filter.title": "Filter this post",
   "filter_modal.title.status": "Filter a post",
+  "firehose.all": "All",
+  "firehose.local": "Local",
+  "firehose.remote": "Remote",
   "follow_request.authorize": "Authorise",
   "follow_request.reject": "Reject",
   "follow_requests.unlocked_explanation": "Even though your account is not locked, the {domain} staff thought you might want to review follow requests from these accounts manually.",