diff --git a/config/locales/bg.yml b/config/locales/bg.yml
index cdacdeeda0..cef0291417 100644
--- a/config/locales/bg.yml
+++ b/config/locales/bg.yml
@@ -1345,6 +1345,10 @@ bg:
unsubscribe:
action: Да, да се спре абонамента
complete: Спрян абонамент
+ confirmation_html: Наистина ли искате да спрете абонамента от получаването на %{type} за Mastodon в %{domain} към имейла си при %{email}? Може винаги пак да се абонирате от своите настройки за известяване по е-поща.
+ emails:
+ notification_emails:
+ favourite: е-писма с любими известия
resubscribe_html: Ако погрешка сте спрели абонамента, то може пак да се абонирате от своите настройки за известия по е-поща.
success_html: Повече няма да получавате %{type} за Mastodon в %{domain} към имейла си при %{email}.
title: Спиране на абонамента
@@ -1769,6 +1773,7 @@ bg:
verification:
extra_instructions_html: Съвет:Връзката в уебсайта ви може да е невидима. Важна част е rel="me"
, която предотврятява имитирането на уебсайтове с породено от потребителите съдържание. Може дори да употребите етикет за връзката
в заглавката на странице вместо а
, но HTML трябва да достъпен без изпълнение на JavaScript.
here_is_how: Ето как
+ hint_html: "Потвърждаването на самоличността ви в Mastodon е за всеки. Въз основа на отворени уеб стандарти, сега и завинаги безплатно. Всичко което ви трябва е личен уебсайт, по който хората да ви разпознават. Свързвайки се с този уебсайт от профила си, то ще проверим дали уебсайтът води обратно към профила ви и ще покажем визуален показател в него."
instructions_html: Копипейстнете кода долу в HTML на уебсайта си. Тогава добавете адреса на уебсайта си в едно от допълнителните полета на профила ви от раздела "Редактиране на профила" и запазане на промените.
verification: Проверка
verified_links: Вашите потвърдени връзки