From 6bdd0458bb69c7770a42b47dcf07888da7a907e2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Eugen Rochko Date: Thu, 11 May 2023 12:24:59 +0200 Subject: [PATCH] New translations en.json (German) [ci skip] --- app/javascript/mastodon/locales/de.json | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/de.json b/app/javascript/mastodon/locales/de.json index 4beff31234..af2ea6ffd9 100644 --- a/app/javascript/mastodon/locales/de.json +++ b/app/javascript/mastodon/locales/de.json @@ -222,7 +222,7 @@ "empty_column.domain_blocks": "Du hast noch keine Domains gesperrt.", "empty_column.explore_statuses": "Momentan ist nichts im Trend. Schau später wieder vorbei!", "empty_column.favourited_statuses": "Du hast noch keine Beiträge favorisiert. Sobald du einen favorisierst, wird er hier erscheinen.", - "empty_column.favourites": "Noch niemand hat diesen Beitrag favorisiert. Sobald es jemand tut, wird das hier angezeigt.", + "empty_column.favourites": "Bisher hat noch niemand diesen Beitrag favorisiert. Sobald es jemand tut, wird das Profil hier angezeigt.", "empty_column.follow_requests": "Es liegen derzeit keine Folgeanfragen vor. Sobald du eine erhältst, wird sie hier angezeigt.", "empty_column.followed_tags": "Du folgst noch keinen Hashtags. Wenn du dies tust, werden sie hier erscheinen.", "empty_column.hashtag": "Unter diesem Hashtag gibt es noch nichts.", @@ -473,7 +473,7 @@ "picture_in_picture.restore": "Zurücksetzen", "poll.closed": "Beendet", "poll.refresh": "Aktualisieren", - "poll.total_people": "{count, plural, one {# Profil} other {# Profile}}", + "poll.total_people": "{count, plural, one {# Person} other {# Personen}}", "poll.total_votes": "{count, plural, one {# Stimme} other {# Stimmen}}", "poll.vote": "Abstimmen", "poll.voted": "Du hast für diese Auswahl gestimmt", @@ -610,7 +610,7 @@ "status.reblog": "Teilen", "status.reblog_private": "Mit der ursprünglichen Zielgruppe teilen", "status.reblogged_by": "{name} teilte", - "status.reblogs.empty": "Diesen Beitrag hat bisher noch niemand geteilt. Sobald es jemand tut, wird dieser Account hier angezeigt.", + "status.reblogs.empty": "Bisher hat noch niemand diesen Beitrag geteilt. Sobald es jemand tut, wird das Profil hier angezeigt.", "status.redraft": "Löschen und neu erstellen", "status.remove_bookmark": "Lesezeichen entfernen", "status.replied_to": "Antwortete {name}",