diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/hi.json b/app/javascript/mastodon/locales/hi.json
index eb37d0a472..91e6999751 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/hi.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/hi.json
@@ -476,7 +476,6 @@
   "status.show_more": "और दिखाएँ",
   "status.title.with_attachments": "{user} posted {attachmentCount, plural, one {an attachment} other {# attachments}}",
   "status.translated_from_with": "{provider} का उपयोग करते हुये {lang} से अनुवादित किया गया",
-  "status.uncached_media_warning": "अनुपलब्ध",
   "tabs_bar.home": "होम",
   "tabs_bar.notifications": "सूचनाएँ",
   "timeline_hint.resources.statuses": "Older toots",