From 83f52715cc8f83f84fd7cddb4c1c8b5fe42b22c7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Eugen Rochko <eugen@zeonfederated.com>
Date: Wed, 5 Jul 2023 12:14:44 +0200
Subject: [PATCH] New translations en.json (German) [ci skip]

---
 app/javascript/mastodon/locales/de.json | 13 +++++++------
 1 file changed, 7 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/de.json b/app/javascript/mastodon/locales/de.json
index 1a72c1b950..c705497983 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/de.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/de.json
@@ -57,7 +57,7 @@
   "account.posts": "Beiträge",
   "account.posts_with_replies": "Beiträge und Antworten",
   "account.report": "@{name} melden",
-  "account.requested": "Die Genehmigung steht noch aus. Klicke hier, um die Folgeanfrage abzubrechen",
+  "account.requested": "Die Genehmigung steht noch aus. Klicke hier, um die Follower-Anfrage zurückzuziehen",
   "account.requested_follow": "{name} möchte dir folgen",
   "account.share": "Profil von @{name} teilen",
   "account.show_reblogs": "Geteilte Beiträge von @{name} wieder anzeigen",
@@ -115,7 +115,7 @@
   "column.domain_blocks": "Gesperrte Domains",
   "column.favourites": "Favoriten",
   "column.firehose": "Live-Feeds",
-  "column.follow_requests": "Folgeanfragen",
+  "column.follow_requests": "Follower-Anfragen",
   "column.home": "Startseite",
   "column.lists": "Listen",
   "column.mutes": "Stummgeschaltete Profile",
@@ -231,7 +231,7 @@
   "empty_column.explore_statuses": "Momentan ist nichts im Trend. Schau später wieder vorbei!",
   "empty_column.favourited_statuses": "Du hast noch keine Beiträge favorisiert. Sobald du einen favorisierst, wird er hier erscheinen.",
   "empty_column.favourites": "Bisher hat noch niemand diesen Beitrag favorisiert. Sobald es jemand tut, wird das Profil hier angezeigt.",
-  "empty_column.follow_requests": "Es liegen derzeit keine Folgeanfragen vor. Sobald du eine erhältst, wird sie hier angezeigt.",
+  "empty_column.follow_requests": "Es liegen derzeit keine Follower-Anfragen vor. Sobald du eine erhältst, wird sie hier angezeigt.",
   "empty_column.followed_tags": "Du folgst noch keinen Hashtags. Wenn du dies tust, werden sie hier erscheinen.",
   "empty_column.hashtag": "Unter diesem Hashtag gibt es noch nichts.",
   "empty_column.home": "Die Timeline deiner Startseite ist leer! Folge mehr Leuten, um sie zu füllen.",
@@ -345,7 +345,7 @@
   "keyboard_shortcuts.pinned": "Liste angehefteter Beiträge öffnen",
   "keyboard_shortcuts.profile": "Profil aufrufen",
   "keyboard_shortcuts.reply": "Auf Beitrag antworten",
-  "keyboard_shortcuts.requests": "Liste der Folgeanfragen öffnen",
+  "keyboard_shortcuts.requests": "Liste der Follower-Anfragen öffnen",
   "keyboard_shortcuts.search": "Suchleiste fokussieren",
   "keyboard_shortcuts.spoilers": "Feld für Inhaltswarnung anzeigen/ausblenden",
   "keyboard_shortcuts.start": "„Auf geht's!“ öffnen",
@@ -394,7 +394,7 @@
   "navigation_bar.explore": "Entdecken",
   "navigation_bar.favourites": "Favoriten",
   "navigation_bar.filters": "Stummgeschaltete Wörter",
-  "navigation_bar.follow_requests": "Folgeanfragen",
+  "navigation_bar.follow_requests": "Follower-Anfragen",
   "navigation_bar.followed_tags": "Gefolgte Hashtags",
   "navigation_bar.follows_and_followers": "Follower und Folge ich",
   "navigation_bar.lists": "Listen",
@@ -428,7 +428,7 @@
   "notifications.column_settings.filter_bar.category": "Filterleiste:",
   "notifications.column_settings.filter_bar.show_bar": "Filterleiste anzeigen",
   "notifications.column_settings.follow": "Neue Follower:",
-  "notifications.column_settings.follow_request": "Neue Folgeanfragen:",
+  "notifications.column_settings.follow_request": "Neue Follower-Anfragen:",
   "notifications.column_settings.mention": "Erwähnungen:",
   "notifications.column_settings.poll": "Umfrageergebnisse:",
   "notifications.column_settings.push": "Push-Benachrichtigungen",
@@ -487,6 +487,7 @@
   "picture_in_picture.restore": "Zurücksetzen",
   "poll.closed": "Beendet",
   "poll.refresh": "Aktualisieren",
+  "poll.reveal": "Ergebnisse ansehen",
   "poll.total_people": "{count, plural, one {# Person} other {# Personen}}",
   "poll.total_votes": "{count, plural, one {# Stimme} other {# Stimmen}}",
   "poll.vote": "Abstimmen",