diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/hr.json b/app/javascript/mastodon/locales/hr.json
index f2db8a4884..891e7fa082 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/hr.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/hr.json
@@ -440,7 +440,6 @@
   "status.title.with_attachments": "{user} posted {attachmentCount, plural, one {an attachment} other {# attachments}}",
   "status.translate": "Prevedi",
   "status.translated_from_with": "Prevedno s {lang} koristeći {provider}",
-  "status.uncached_media_warning": "Nije dostupno",
   "status.unmute_conversation": "Poništi utišavanje razgovora",
   "status.unpin": "Otkvači s profila",
   "subscribed_languages.save": "Spremi promjene",