diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/de.json b/app/javascript/mastodon/locales/de.json
index 461470fe68..b7af898bd2 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/de.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/de.json
@@ -46,7 +46,7 @@
   "account.locked_info": "Die Privatsphäre dieses Kontos wurde auf „geschützt“ gesetzt. Die Person bestimmt manuell, wer ihrem Profil folgen darf.",
   "account.media": "Medien",
   "account.mention": "@{name} im Beitrag erwähnen",
-  "account.moved_to": "{name} hat angegeben, dass dieses das neue Konto ist:",
+  "account.moved_to": "{name} hat bekannt gegeben, dass das neue Konto nun dieses ist:",
   "account.mute": "@{name} stummschalten",
   "account.mute_notifications": "Benachrichtigungen von @{name} stummschalten",
   "account.muted": "Stummgeschaltet",