diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/sa.json b/app/javascript/mastodon/locales/sa.json
index 867a31ad9b..732ba18c9d 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/sa.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/sa.json
@@ -383,7 +383,6 @@
   "navigation_bar.public_timeline": "सङ्घीयसमयतालिका",
   "navigation_bar.search": "अन्विच्छ",
   "navigation_bar.security": "सुरक्षा",
-  "not_signed_in_indicator.not_signed_in": "उपायमिमं लब्धुं सम्प्रवेश आवश्यकः।",
   "notification.admin.report": "{name} {target} प्रतिवेदयञ्चकार",
   "notification.admin.sign_up": "{name} संविवेश",
   "notification.favourite": "{name} तव पत्रं प्रियमकार्षीत्",
@@ -526,8 +525,6 @@
   "server_banner.learn_more": "अधिकं ज्ञायताम्",
   "server_banner.server_stats": "सर्वरः स्थितिविषयकानि :",
   "sign_in_banner.create_account": "समयं संसृज",
-  "sign_in_banner.sign_in": "सम्प्रवेशं कुरु",
-  "sign_in_banner.text": "प्रोफैल्युत प्रचलितवस्तूनि अनुसर्तुं, प्रियं, भागः, पत्राणि प्रतिवादयितुञ्च सम्प्रवेशः कर्तव्यः। अन्यसर्वर्यपि तव समयात्संवादयितुं शक्नोषि।",
   "status.admin_account": "@{name} कृते अनतिक्रममध्यस्थमुद्धाटय",
   "status.admin_domain": "{domain} कृते अनतिक्रममध्यस्थमुद्धाटय",
   "status.admin_status": "पत्रमिदमुद्घाटय अनतिक्रममध्यस्थे",