diff --git a/config/locales/ro.yml b/config/locales/ro.yml
index cdd9f516c9..7835bfd726 100644
--- a/config/locales/ro.yml
+++ b/config/locales/ro.yml
@@ -422,7 +422,6 @@ ro:
     warning: Fiți foarte atent cu aceste date. Nu le împărtășiți niciodată cu cineva!
     your_token: Token-ul tău de acces
   auth:
-    change_password: Parolă
     delete_account: Șterge contul
     delete_account_html: Dacă vrei să ștergi acest cont <a href="%{path}">poți începe aici</a>. Va trebui să confirmi această acțiune.
     description:
@@ -679,6 +678,7 @@ ro:
       vote: Votează
     show_more: Arată mai mult
     show_thread: Arată discuția
+    sign_in_to_participate: Conectează-te pentru a participa la conversație
     visibilities:
       private: Doar urmăritorii
       private_long: Arată doar urmăritorilor