Convert from Webpack to Vite (#34450)

Co-authored-by: Renaud Chaput <renchap@gmail.com>

lib/tasks/assets.rake

@@ -14,7 +14,9 @@ end
 
 if Rake::Task.task_defined?('assets:precompile')
   Rake::Task['assets:precompile'].enhance do
-    Webpacker.manifest.refresh
     Rake::Task['assets:generate_static_pages'].invoke
   end
 end
+
+# We don't want vite_ruby to run yarn, we do that in a separate step
+Rake::Task['vite:install_dependencies'].clear