diff --git a/config/locales/es-AR.yml b/config/locales/es-AR.yml
index 6bdbf88d0e..1e52c02eb1 100644
--- a/config/locales/es-AR.yml
+++ b/config/locales/es-AR.yml
@@ -649,7 +649,7 @@ es-AR:
         close_reports_html: Marcar <strong>todas</strong> las denuncias contra <strong>@%{acct}</strong> como resueltas
         delete_data_html: Eliminar el perfil y contenido de <strong>@%{acct}</strong> en 30 días a partir de ahora, a menos que se revierta la suspensión en ese tiempo
         preview_preamble_html: "<strong>@%{acct}</strong> recibirá una advertencia con el siguiente contenido:"
-        record_strike_html: Registrá una amonestación contra <strong>@%{acct}</strong> para ayudarte a escalar futuras violaciones de esta cuenta
+        record_strike_html: Registrar una amonestación contra <strong>@%{acct}</strong> para ayudarte a escalar futuras violaciones de esta cuenta
         send_email_html: Enviar a <strong>@%{acct}</strong> un correo electrónico de advertencia
         warning_placeholder: Razones adicionales opcionales para la acción de moderación.
       target_origin: Origen de la cuenta denunciada
@@ -1049,7 +1049,7 @@ es-AR:
       title: Iniciar sesión en %{domain}
     sign_up:
       manual_review: Los registros en %{domain} pasan por la revisión manual de nuestros moderadores. Para ayudarnos a procesar tu registro, escribinos un poco sobre vos y contanos por qué querés una cuenta en %{domain}.
-      preamble: Con una cuenta en este servidor de Mastodon, podrás seguir a cualquier otra cuenta en la red, independientemente de en qué servidor esté alojada su cuenta.
+      preamble: Con una cuenta en este servidor de Mastodon, podrás seguir a cualquier otra cuenta en la red, independientemente de en qué servidor esté alojada esa cuenta.
       title: Dejá que te preparemos en %{domain}.
     status:
       account_status: Estado de la cuenta