diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/zh-CN.json b/app/javascript/mastodon/locales/zh-CN.json
index 99e7190db2..44c635f570 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/zh-CN.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/zh-CN.json
@@ -17,6 +17,7 @@
   "account.badges.group": "群组",
   "account.block": "屏蔽 @{name}",
   "account.block_domain": "屏蔽 {domain} 实例",
+  "account.block_short": "屏蔽",
   "account.blocked": "已屏蔽",
   "account.browse_more_on_origin_server": "在原始个人资料页面上浏览详情",
   "account.cancel_follow_request": "撤回关注请求",
@@ -48,7 +49,10 @@
   "account.mention": "提及 @{name}",
   "account.moved_to": "{name} 的新账号是：",
   "account.mute": "隐藏 @{name}",
+  "account.mute_notifications_short": "消息免打扰",
+  "account.mute_short": "静音",
   "account.muted": "已隐藏",
+  "account.no_bio": "暂无简介",
   "account.open_original_page": "打开原始页面",
   "account.posts": "嘟文",
   "account.posts_with_replies": "嘟文和回复",
@@ -64,6 +68,7 @@
   "account.unendorse": "不在个人资料中推荐此用户",
   "account.unfollow": "取消关注",
   "account.unmute": "不再隐藏 @{name}",
+  "account.unmute_notifications_short": "恢复通知",
   "account.unmute_short": "取消隐藏",
   "account_note.placeholder": "点击添加备注",
   "admin.dashboard.daily_retention": "注册后用户留存率（按日计算）",
@@ -71,6 +76,10 @@
   "admin.dashboard.retention.average": "平均",
   "admin.dashboard.retention.cohort": "注册月份",
   "admin.dashboard.retention.cohort_size": "新用户",
+  "admin.impact_report.instance_accounts": "将要删除的账户资料",
+  "admin.impact_report.instance_followers": "本实例用户即将丢失的关注者",
+  "admin.impact_report.instance_follows": "对方实例用户将会丢失的关注者",
+  "admin.impact_report.title": "影响摘要",
   "alert.rate_limited.message": "请在{retry_time, time, medium}后重试。",
   "alert.rate_limited.title": "频率受限",
   "alert.unexpected.message": "发生了意外错误。",
@@ -283,9 +292,12 @@
   "hashtag.column_settings.tag_toggle": "在此栏加入额外的标签",
   "hashtag.follow": "关注话题标签",
   "hashtag.unfollow": "取消关注话题标签",
+  "home.actions.go_to_explore": "查看热门",
+  "home.actions.go_to_suggestions": "找到要关注的人",
   "home.column_settings.basic": "基本设置",
   "home.column_settings.show_reblogs": "显示转嘟",
   "home.column_settings.show_replies": "显示回复",
+  "home.explore_prompt.body": "你的主页将会显示一系列来自你关注的话题和用户创作和转发的嘟文。目前看起来还比较安静，那么要不要试一试：",
   "home.hide_announcements": "隐藏公告",
   "home.show_announcements": "显示公告",
   "interaction_modal.description.favourite": "拥有一个 Mastodon 账号，你可以对此嘟文点赞及收藏，并让其作者收到你的赞赏。",
@@ -521,6 +533,7 @@
   "report.placeholder": "备注",
   "report.reasons.dislike": "我不喜欢它",
   "report.reasons.dislike_description": "这不是你想看到的东西",
+  "report.reasons.legal": "这是非法的",
   "report.reasons.other": "其他原因",
   "report.reasons.other_description": "该问题不符合其他类别",
   "report.reasons.spam": "它是垃圾信息",
@@ -540,6 +553,7 @@
   "report.unfollow": "取消关注 @{name}",
   "report.unfollow_explanation": "你正在关注此账户。如果要想在你的主页上不再看到他们的帖子，取消对他们的关注即可。",
   "report_notification.attached_statuses": "附上 {count} 条嘟文",
+  "report_notification.categories.legal": "法律义务",
   "report_notification.categories.other": "其他",
   "report_notification.categories.spam": "骚扰",
   "report_notification.categories.violation": "违反规则",