diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/fy.json b/app/javascript/mastodon/locales/fy.json
index ce035fff2a..72682f56bb 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/fy.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/fy.json
@@ -17,6 +17,7 @@
   "account.badges.group": "Groep",
   "account.block": "@{name} blokkearje",
   "account.block_domain": "Domein {domain} blokkearje",
+  "account.block_short": "Blokkearje",
   "account.blocked": "Blokkearre",
   "account.browse_more_on_origin_server": "Mear op it orizjinele profyl besjen",
   "account.cancel_follow_request": "Folchfersyk annulearje",
@@ -48,7 +49,10 @@
   "account.mention": "@{name} fermelde",
   "account.moved_to": "{name} is ferhuze nei:",
   "account.mute": "@{name} negearje",
+  "account.mute_notifications_short": "Meldingen negearje",
+  "account.mute_short": "Negearje",
   "account.muted": "Negearre",
+  "account.no_bio": "Gjin omskriuwing opjûn.",
   "account.open_original_page": "Orizjinele side iepenje",
   "account.posts": "Berjochten",
   "account.posts_with_replies": "Berjochten en reaksjes",
@@ -64,6 +68,7 @@
   "account.unendorse": "Net op profyl werjaan",
   "account.unfollow": "Net mear folgje",
   "account.unmute": "@{name} net langer negearje",
+  "account.unmute_notifications_short": "Meldingen net mear negearje",
   "account.unmute_short": "Net mear negearje",
   "account_note.placeholder": "Klik om notysje ta te foegjen",
   "admin.dashboard.daily_retention": "Brûkerretinsjegraad per dei nei oanmelding",
@@ -71,6 +76,10 @@
   "admin.dashboard.retention.average": "Gemiddelde",
   "admin.dashboard.retention.cohort": "Registraasjemoanne",
   "admin.dashboard.retention.cohort_size": "Nije brûkers",
+  "admin.impact_report.instance_accounts": "Oantal accounts dat troch dizze aksje fuortsmiten wurdt",
+  "admin.impact_report.instance_followers": "Oantal folgers dy’t ús brûkers ferlieze soene",
+  "admin.impact_report.instance_follows": "Oantal folgers dy’t harren brûkers ferlieze soene",
+  "admin.impact_report.title": "Oersjoch fan de gefolgen",
   "alert.rate_limited.message": "Opnij probearje nei {retry_time, time, medium}.",
   "alert.rate_limited.title": "Dataferkear beheind",
   "alert.unexpected.message": "Der is in ûnferwachte flater bard.",
@@ -105,6 +114,7 @@
   "column.directory": "Profilen trochsykje",
   "column.domain_blocks": "Blokkearre domeinen",
   "column.favourites": "Favoriten",
+  "column.firehose": "Live feeds",
   "column.follow_requests": "Folchfersiken",
   "column.home": "Startside",
   "column.lists": "Listen",
@@ -192,6 +202,7 @@
   "dismissable_banner.explore_links": "Dizze nijsberjochten winne oan populariteit op dizze en oare servers binnen it desintrale netwurk.",
   "dismissable_banner.explore_statuses": "Dizze berjochten winne oan populariteit op dizze en oare servers binnen it desintrale netwurk.",
   "dismissable_banner.explore_tags": "Dizze hashtags winne oan populariteit op dizze en oare servers binnen it desintrale netwurk.",
+  "dismissable_banner.public_timeline": "Dit binne de meast resinte iepenbiere berjochten fan accounts op it sosjale web dy’t troch minsken op {domain} folge wurde.",
   "embed.instructions": "Embed this status on your website by copying the code below.",
   "embed.preview": "Sa komt it der út te sjen:",
   "emoji_button.activity": "Aktiviteiten",
@@ -257,6 +268,9 @@
   "filter_modal.select_filter.subtitle": "In besteande kategory brûke of in nije oanmeitsje",
   "filter_modal.select_filter.title": "Dit berjocht filterje",
   "filter_modal.title.status": "In berjocht filterje",
+  "firehose.all": "Alles",
+  "firehose.local": "Dizze server",
+  "firehose.remote": "Oare servers",
   "follow_request.authorize": "Goedkarre",
   "follow_request.reject": "Wegerje",
   "follow_requests.unlocked_explanation": "Ek al is jo account net besletten, de meiwurkers fan {domain} tinke dat jo miskien de folgjende folchfersiken hânmjittich kontrolearje.",
@@ -282,6 +296,8 @@
   "hashtag.column_settings.tag_toggle": "Include additional tags in this column",
   "hashtag.follow": "Hashtag folgje",
   "hashtag.unfollow": "Hashtag ûntfolgje",
+  "home.actions.go_to_explore": "De aktuele trends besjen",
+  "home.actions.go_to_suggestions": "Sykje minsken om te folgjen",
   "home.column_settings.basic": "Algemien",
   "home.column_settings.show_reblogs": "Boosts toane",
   "home.column_settings.show_replies": "Reaksjes toane",