diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/bg.json b/app/javascript/mastodon/locales/bg.json
index 266abf74d1..c3c259490c 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/bg.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/bg.json
@@ -135,6 +135,8 @@
   "community.column_settings.remote_only": "Само отдалечено",
   "compose.language.change": "Смяна на езика",
   "compose.language.search": "Търсене на езици...",
+  "compose.published.body": "Публикувана публикация.",
+  "compose.published.open": "Отваряне",
   "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Още информация",
   "compose_form.encryption_warning": "Публикациите в Mastodon не са криптирани от край до край. Не споделяйте никаква чувствителна информация там.",
   "compose_form.hashtag_warning": "Тази публикация няма да се вписва под никакъв хаштаг, тъй като не е обществена. Само публични публикации могат да се търсят по хаштаг.",
@@ -616,6 +618,8 @@
   "status.history.created": "{name} създаде {date}",
   "status.history.edited": "{name} редактира {date}",
   "status.load_more": "Зареждане на още",
+  "status.media.open": "Щракване за отваряне",
+  "status.media.show": "Щракване за показване",
   "status.media_hidden": "Мултимедията е скрита",
   "status.mention": "Споменаване на @{name}",
   "status.more": "Още",
@@ -646,6 +650,7 @@
   "status.title.with_attachments": "{user} публикува {attachmentCount, plural, one {прикачване} other {{attachmentCount} прикачвания}}",
   "status.translate": "Превод",
   "status.translated_from_with": "Преведено от {lang}, използвайки {provider}",
+  "status.uncached_media_warning": "Онагледяването не е налично",
   "status.unmute_conversation": "Без заглушаването на разговора",
   "status.unpin": "Разкачане от профила",
   "subscribed_languages.lead": "Публикации само на избрани езици ще се явяват в началото ви и в списъка с часови оси след промяната. Изберете \"нищо\", за да получавате публикации на всички езици.",