diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/pt-BR.json b/app/javascript/mastodon/locales/pt-BR.json
index dbab99d6dc..3fbe910364 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/pt-BR.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/pt-BR.json
@@ -447,13 +447,26 @@
   "onboarding.actions.go_to_home": "Ir para sua página inicial",
   "onboarding.compose.template": "Olá #Mastodon!",
   "onboarding.follows.empty": "Infelizmente, não é possível mostrar resultados agora. Você pode tentar usar a busca ou navegar na página de exploração para encontrar pessoas para seguir, ou tentar novamente mais tarde.",
-  "onboarding.follows.lead": "Você faz a sua própria página inicial. Quanto mais pessoas você seguir, mais ativa e interessante será. Estes perfis podem ser um bom ponto de partida — você pode sempre deixar de segui-los mais tarde!",
+  "onboarding.follows.lead": "Você faz o seu próprio feed inicial. Quanto mais pessoas você seguir, mais ativo e interessante será. Estes perfis podem ser um bom ponto de partida — você pode sempre deixar de segui-los mais tarde!",
   "onboarding.follows.title": "Popular no Mastodon",
+  "onboarding.share.lead": "Deixe as pessoas saberem como elas podem te encontrar no Mastodon!",
+  "onboarding.share.message": "Eu sou {username} no #Mastodon! Venha me seguir em {url}",
   "onboarding.share.next_steps": "Possíveis próximos passos:",
   "onboarding.share.title": "Compartilhe seu perfil",
+  "onboarding.start.lead": "Sua nova conta do Mastodon está pronta. Aqui está como você pode aproveitá-la:",
+  "onboarding.start.skip": "Quer pular para frente?",
   "onboarding.start.title": "Você conseguiu!",
+  "onboarding.steps.follow_people.body": "Você faz o seu próprio feed. Vamos enchê-lo com pessoas interessantes.",
+  "onboarding.steps.follow_people.title": "Siga {count, plural, one {uma pessoa} other {# pessoas}}",
   "onboarding.steps.publish_status.body": "Diga olá para o mundo.",
   "onboarding.steps.publish_status.title": "Crie sua primeira publicação",
+  "onboarding.steps.setup_profile.body": "É provável que outros interajam com você com um perfil preenchido.",
+  "onboarding.steps.setup_profile.title": "Personalize seu perfil",
+  "onboarding.steps.share_profile.body": "Deixe seus amigos saberem como te encontrar no Mastodon!",
+  "onboarding.steps.share_profile.title": "Compartilhe seu perfil",
+  "onboarding.tips.2fa": "<strong>Você sabia?</strong> Você pode proteger sua conta configurando a autenticação dupla nas configurações de conta. Ele funciona com qualquer aplicativo de autenticação de sua escolha, nenhum número de telefone é necessário!",
+  "onboarding.tips.accounts_from_other_servers": "<strong>Você sabia?</strong> Como o Mastodon é descentralizado, alguns perfis que você encontrar serão hospedados em outros servidores que não os seus. E ainda assim você pode interagir com eles perfeitamente! O servidor deles está na segunda metade do nome de usuário!",
+  "onboarding.tips.migration": "<strong>Você sabia?</strong> Se você sente que {domain} não é uma boa escolha de servidor para você no futuro, você pode mudar para outro servidor do Mastodon sem perder seus seguidores. Você pode até mesmo hospedar seu próprio servidor!",
   "onboarding.tips.verification": "<strong>Você sabia?</strong> Você pode verificar sua conta colocando um link para o seu perfil do Mastodon no seu próprio site e adicionando o site ao seu perfil. Não são necessárias taxas ou documentos!",
   "password_confirmation.exceeds_maxlength": "A confirmação da senha excede o tamanho máximo de senha",
   "password_confirmation.mismatching": "A confirmação de senha não corresponde",